峡谷与路标 爱德华·托马斯诗全集

编辑推荐 ● 爱德华•托马斯是20世纪早期英国诗歌中占据了较为核心位置的重要诗人，他的诗歌影响了托马斯•哈代、W. H.奥登等很多诗人，被认为“在20世纪诗歌的发展中占据了至关重要的位置”，特德•休斯认为他是“我们所有人的父亲”。 ● 本书是爱德华•托马斯的诗全集，收录托马斯一生创作的140余首诗。 ● 托马斯的诗歌描绘了大量英国乡村自然景象和日常事物，如溪流、峡谷、乌鸫、干草堆、马车、农具等，但这些描写不是简单的“生活记事”或博物学笔记，而是深入思考“人和自然的关系”以及“生命是什么”，探寻生命的意义。 ● 诗歌语言真挚而朴实，诗风平易近人，可读性强，容易引起诗歌读者的广泛共鸣。

本书是英国有名诗人爱德华·托马斯的诗全集，收录托马斯一生创作的140余首诗，这些诗歌被公认为20世纪伟大的诗歌成就之一。托马斯以散文和文学评论创作立足于当时的文坛，但他相信诗歌才是文学的优选形式，于36岁时始全身心投入诗歌创作，后死于一战，创作时间不到三年。托马斯的诗歌描绘了大量英国乡村自然景象和日常事物，如溪流、峡谷、乌鸫、干草堆、马车、农具等，但这些描写不是简单的“生活记事”或博物学笔记，而是深入思考“人和自然的关系”以及“生命是什么”，探寻生命的意义。由于参与了一战，他的部分诗歌对战争时期人的命运进行了深刻的反思。托马斯的诗歌语言真挚而朴实，他擅长发现日常事物中广泛而深刻的联系，并发掘它们经时间磨砺后留下的永恒价值，这使得他的诗歌具有强烈的个体意识、现代意识，“敏锐地表达了一种独特的现代情感”，成为英国当代诗歌的精神源头之一。

¯ 作者简介 菲利普•爱德华•托马斯（Philip Edward Thomas，1878—1917 ），英国诗人、散文家、评论家、传记作家。生于伦敦南部，是威尔士后裔，1900年毕业于牛津大学。从1894年到1915年应征入伍，出版了近30部作品，包括散文、文学评论等。1914年末在美国诗人弗罗斯特的说服下，写下第一首诗《在风中》，并在随后不足三年的时间里，共创作了140多首诗歌。1917年4月9日，托马斯死于一战的法国阿拉斯战役，终年39岁。他的诗歌影响了托马斯·哈代、W.H.奥登等很多诗人，被认为“在20世纪诗歌的发展中占据了至关重要的位置”，特德·休斯认为他是“我们所有人的父亲”。 ¯ 译者简介 杨泽芳，诗人，译者。毕业于首都师范大学，比较文学硕士。曾任中学英语教师，现为艺术行业从业者。翻译过狄兰·托马斯、华莱士·史蒂文斯、艾米莉·狄金森和安妮·卡尔森等诗人的诗，有诗作发表在《特区文学》《诗林》《2011年中国很好诗歌》等。

001在风中
006十一月
008三月
010老人
012路标
014雨后
016间歇
018另一个
023深山小教堂
025鸟巢
026庄园农场
028一首老歌（I）
030一首老歌（Ⅱ）
032峡谷
033新年
034空心木
035源头
036便士笛
038一个士兵
039雪
040艾德尔斯托普
041泪水
042越过山丘
043高远的天空
045布谷鸟
046甘蓝
047无名鸟
049美
050磨坊水池
052人与狗
055吉卜赛人
057雄心
059离别
061屋子和人
063失去了才明白
064五月二十三日
067谷仓
069家
071猫头鹰
072悬崖上的孩子
074桥
075良夜
076但这些事物也是
077新屋子
078谷仓与山丘
080播种
081三月三日
083两只田凫
084你会来吗？
086小径
088捕蜂罐
089一个故事
090风和雾
094一位绅士
095洛布
102挖掘
103恋人
104悼念
105头和酒瓶
106家
108健康
111哈克斯特人
112她沉溺
114歌
115猫
116忧郁
117今晚
118四月
120荣耀
122七月
123白垩矿
126五十捆柴
127莎草莺
129我给自己建了一座玻璃房子
130词语
133话语
135在树林里
137收干草
139一个梦
140小溪
142白杨树
144磨坊的水
146这些
147挖掘
148两间屋子
150鸡鸣
151十月
153没有什么比得上太阳
154画眉
156自由
158这不是简单的对错问题
160雨
161如此轻柔的云
162路
166白蜡树林
167二月午后
168我也许会走近爱你
170诗人说过的那些话
171没人比你更爱
174未知
176白屈菜
178家
180解冻
181假如我意外地
182假如我拥有
184我将给……
186而你，海伦
188风之歌
189像雨的触摸
190我俩散步时
191高高的荨麻
192我从未见过那片土地
194樱桃树林
195观看者
196下雨了
197太阳曾经照耀
199没有人比我更不在意
200一些眼睛谴责
201当马犁前头的黄铜
203你说完了
205白云
206一天清晨
208那是在
209他喜欢女人
210曾经有一段时间
211绿色的路
213绞刑架
215黑森林
216该笑的时候
217怎样瞬间
218消失了，再次消失了
220那个女孩清澈的眼睛
221他们会做什么？
222号角
224我第一次来这儿时
226果园里的孩子
228狭长的小房间
229灯灭了
231小屋
233路
234在黑暗中
236真爱的悲哀
237孤独的追寻者——爱德华·托马斯的诗歌