生如冬花的你/[日]凩轮音

"★第24届“电击小说大奖”得主、治愈系作家凩轮音，高人气奇幻校园物语，给你幸福一击！ ★关于少女的友谊、梦想，以及一往无前的勇敢。 ★身患绝症的元气御姐×郁郁寡欢的毒舌少女，两个人生毫无交集的女孩，因意外而互换灵魂，孤独的世界从此染上了色彩。 ★当梦想成为他人的笑料，当友谊成为用来牟利的工具，我们能否找回不畏世俗的勇气与不枉此生的初心？ ★未来很长，我想成为那种觉得人生充满乐趣的大人。 ★随书附赠：雪中邂逅折立卡+奇迹樱花拍立得+美丽人生金句书签"

活泼开朗、精力充沛，拥有这样评价的赤月缘自幼罹患难治之症，但她抛却恐惧和愤恨，像耀眼炽烈的太阳般珍视着生活。直到遇见户张柊子，一个深陷绝望之中的少女，命运的轨迹开始偏离，两个原本毫无交集的女孩，走到了人生的交叉口……
属于春日的樱花会在冬天盛开吗？
人生的选择题有正确答案吗？
少女的友情与梦想要在何处找到归路呢？
赤月缘未曾料到，解开问题的关键竟是自己十年前的一幅画……

"作者简介 ［日］凩轮音 日本轻小说作家，本名锻冶屋亮，出道作《天空之上的永恒约定》获第24届“电击小说大赛大奖”，得到了日本轻文学代表人物、《三日间的幸福》作者三秋缒的高度认可和强烈推荐。《生如冬花的你》为其第二部作品，出版一年即在日本取得10万册的销售佳绩。 译者简介 羽千落 自由译者，小说作家，毕业于复旦大学，曾赴日本御茶水女子大学交流学习。热爱文学，喜欢二次元文化，曾参与诸多漫画、游戏的翻译工作。作为作者，擅长女性向奇幻小说，已出版《花武少女龙舌兰》《处女座：完美年华初相见》等作品。"

序章 染上色彩的世界
第一章 明天死了也没关系
第二章 中学生的心思没人懂
第三章 不留遗憾的人生
第四章 按下重启键前
第五章 隔绝之墙
第六章 冬天盛开的花
第七章 终于抵达的风景
尾声 托付给雪花的思念

     凛冽的北风侵入骨髓，天空蓝得透明。 我像往常一样，垮着一张脸坐在公园的长椅上。寒意一天胜似一天，外面几乎看不见玩耍的小孩子。这种宁静的氛围，让我感觉很自在。 我手持素描本与铅笔，将目之所及的树木、游乐设施与房屋一一如实描画在了白纸上。 其实要说我有多喜欢画画，倒也不至于，不过是借此打发时间罢了。我既没有亲近的朋友，也不可能四处去游玩，剩下还能做的也就只有在公园里写生了。若是待在家里，就得面对来自亲人的过分关心，而那让我觉得十分麻烦。 咔嚓，铅笔芯突然断了，我霎时回过神来。 全心全意驰骋的画笔随之停滞。 “……我到底在干什么？” 我放下笔，叹一口气。 这样的写生不管画多少张都没有意义。比我更擅长画画的人世上多得是。我的画既不会被人欣赏，也不会流传下去。至于找个工作，以绘画为生，更是我想都不该想的事。 虽然带了备用铅笔，但在意识到一切皆是虚妄后，我便再也没有画下去的心思了。一股无名火涌上心头，我烦躁地抓起折断的铅笔一阵乱涂，把刚画好的风景涂得一团污，然后站起身准备离开公园。 这时我才察觉，不知什么时候，一名少女站在了我面前。 “大姐姐。” 我才是个五年级的小学生，而少女比我更加年幼。她大概是看到我刚才在画画，眼睛亮晶晶的，闪着光。 “姐姐，你是画家吗？” ——怎么可能？ 一闪而过的思绪，令我的内心刺痛起来。 我几乎瞬间就想予以否定，然而，在那股无名火的灼烧下，话到嘴边却转了方向。 “呵，你猜对了。不瞒你说，我可是个了不起的大画家。” 我不过一时兴起捉弄她，没有什么深意。但将自己的怨气发泄在无辜的少女身上，还是让我的心隐隐作痛。 听了我的信口开河，少女的脸却一下子亮了，犹如初生的雏鸟般围着我欢叫。 “好厉害啊！对了对了，了不起的画家姐姐，求你画一张我嘛！” “咦……” 坦白说，我嫌麻烦。而且在外面待了这么半天，我有点儿冷了。 我显而易见地拉下脸来。可少女已经接近期待起来了，呼吸间飘散着腾腾白气，一副迫不及待的样子。 “真拿你没办法。那就破例画一张吧。” ——随便画画，赶紧回去吧。 才刚承认自己是画家，“不想画”“画不了”之类的借口实在说不出口。欺骗了少女的负罪感扎刺着我的心。 没有退路了。我只好拿出备用铅笔，开始描绘少女的脸。她看着我运笔，表情像万花筒一样变个不停。 不出几分钟，我画完了，沿着可撕线扯下画纸，递出去。 “画完啦，拿去吧。” 少女接过画，认真地观看，任何一个细节都不放过。 难道是我画得不好吗……我内心忐忑不已，等待着少女的反应。终于，她脸上浮起红晕，非常珍爱地将肖像画抱在了胸前。 “谢谢你，厉害的画家姐姐！这幅画我会爱惜一辈子的！” 这一瞬，少女的笑容令我忘记了正身处寒风中。 她竟然这么开心，接近超出了我的预料。我呆住了，一个字都说不出来。她却呼出腾腾白气，快活地叫嚷；“决定了！我以后，要成为像姐姐一样厉害的画家！” 真是小孩子特有的廉价梦想。 想必她眨眼间就会忘记刚宣布的梦，而后又将别的梦想挂在嘴上，如此反复，终于在反复中长大，长成一个什么梦想都没能实现的大人。 然而，此时此刻，我只是纯粹地为少女的话语感到喜悦。在她的笑容面前，我冻结的心几乎要融化了。 回过神时，我正温柔地微笑着，任由少女牵起手。 “你一定能成为最棒的画家。” 听了我的话，少女露出小孩子特有的豁牙，高兴地笑了，宛如一朵绽放的花。 我的世界原本如同铅笔素描，灰暗苍白，惨淡无光。 最开始为它染上色彩的，正是这一天。 P3-6