5个莎莉

“大多数人就像反射光芒的钻石棱柱表面，拥有许多不同面向。我不一样，我是一条五颗珍珠项链上的一滴泪水。” 《5个莎莉》是丹尼尔•凯斯多重人格心理小说系列中的一本。作品根据真实故事创作，讲述了女主人公莎莉在种种离奇的经历之中逐步发现自己其他四个人格，并在精神医生罗杰的帮助下实现人格融合的故事。情节跌宕起伏，细腻而生动地描绘了拥有5重人格的莎莉的内心轨迹。 凯斯表现出了高超的技巧，塑造语言驾轻就熟，刻画了陌生而复杂的多重人格心理世界。 ——Cleveland Plain Dealer   这是一个动荡、分裂且冲突的自我……她反复、矛盾、坚韧、机敏而堕落。精神科医生除了专业精神，对人类痛苦亦深具共情能力，写尽每个女人所拥有的五副面孔。 ——弗洛拉·施赖伯，人格分裂小说作者

长着着獠牙的成年人，一个小女孩独自面对……
莎莉·波特依然记得小时候她拥有的四个爱不释手的娃娃：诺拉——冷静、理性的画家；戴瑞——乐天派假小子；贝拉——性感撩人，唱歌、跳舞和表演的天才；金克丝——对男性充满仇恨的冷血杀手。她们不仅是莎莉亲密的朋友，也是帮助莎莉逃避痛苦的救世主。
现在的莎莉·波特始终穿着朴素，是在纽约工作的一名普通的女服务员。但她有不可告人的烦恼。从小时候开始，每当遇到无法承受的压力，莎莉便会头疼，时间随之消失。她因此无法长期工作，婚姻也走向尽头，被迫离开心爱的孩子们。莎莉不知道，她的脑海里还有四种人格：遇到男人，贝拉来了；需要思考难题，诺拉出现；对付暴徒，金克丝挺身而出……
以某个事件为契机，莎莉接受精神病医生罗杰·阿什的治疗。罗杰是一位有严重精神问题的精神科医师，他的责任是用尽办法融合莎莉体内四个分裂的人格。随着治疗一步步艰难进行，莎莉生命中尘封的一段又一段往事逐渐显现。在罗杰努力将莎莉融合的同时，莎莉也唤醒了罗杰内心对生命的热情。
错乱的意识、隐秘的岁月、不堪的梦魇
锁链、衣柜、坟墓
偷窃、诱惑、自残
做一个不是自己的人，或者死去……

丹尼尔·凯斯（1927—2014），1927年生于纽约。作家，“雨果奖”和“星云奖”得主，俄亥俄大学英文系教授，擅长在小说中探讨人类精微且深层的心理问题。漫威漫画草创时期他与斯坦·李（Stan Lee）共事。因《献给阿尔吉侬的花束》获“雨果奖”和“星云奖”。

第一部 001
第二部 139
第三部 207
第四部 239
第五部 305

     我是戴瑞。我之所以被选中将发生的一切记录下来，是因为只有我知道大家都发生了什么事。总得有人把这些记录下来，好让人们了解吧？ 首先，我必须说明，在四月份的那个雨夜从公寓里跑出来并不是我的主意。事情的缘由是，诺拉想起了她经常阅读的那些希腊悲剧，因而情绪沮丧。后来，她想起了童年时在海边嬉戏的情景，于是决定到海边去走走。她从曼哈顿乘地铁到了科尼艾兰，然后开始步行。那时候，海边所有的游戏设备都已停止运行，尼普顿和莫梅德街上空空荡荡，只有几个穷苦的醉汉用报纸裹着身体蜷在门洞里。时间就好像停顿了，等待着喧嚣的夏日来临。目睹此情此景，诺拉的心情更加沉重。她觉得雨夜中的科尼艾兰是世界上最荒凉的地方。 内森不会如此吧？她记得内森以前一直是终年开放的。她仿佛看到了一线光明和一片温暖的绿洲，于是便追随着幻象飘然而去。她想象着那儿有几个人坐在路边，手里端着泡沫塑料杯喝着咖啡，还吃着薯条和“世界的热狗”。倘若不是正在节食，她一定会买个夹着芥末酱和德式泡菜的热狗尝尝。然而，在那个细雨蒙蒙的夜晚，那里根本没有什么香喷喷的热狗和薯条。不过，诺拉还是想去看看大海。她停下来看了看表，记住了时间：十点四十五分。 我看见三个穿着补丁牛仔裤、斜纹粗布夹克的年轻人正在传递一个棕色的手提包。他们把包里的东西倒出来的时候，正好瞥见走过幽暗小巷的诺拉。那个小巷位于内森和冰激凌店之间。诺拉一面向海边走，一面回忆着二十年前的夏天在海滩嬉戏的情景—她在到处是人的海滩上用沙子搭了一个城堡，然后到海水里去冲洗身上的沙子。 诺拉在漆黑的木栈道下走着，嗅到了一股海沙的咸湿味。于是，她踢掉鞋子，将两只脚插进沙里，让脚趾感受着海沙的抚摩。到海边去死的想法一直在她心中挥之不去。她走向海的深处，脑海中浮现出荷马笔下酒红色的海水。她摘下塑料雨帽扔在沙滩上。沙滩上布满了垃圾，还有被海水冲上岸的动物粪便和避孕套。这些东西经年累月地漂浮在海上，似乎承载着来自另一个时空的信息。她还是个处女，在即将结束生命之际为什么会想到避孕套？或许她该留下遗言，说明自己再也无法忍受这种支离破碎的生活，选择以溺水方式结束生命，是因为它没有割腕那么痛苦。 想到这儿，她感到一阵头痛，但继续沿着荒凉的海岸迎着海浪向前走去。她脱掉上衣和裙子，让雨水拍打在皮肤上，好让自己感觉舒服些。她穿过湿漉漉的沙滩，脚底下的沙子变得坚硬、泥泞，海水冲刷着她的脚趾，退去时带走了趾间的泥沙，留下几道细细的沟痕。她看了一眼表确认时间：深夜十一点二十三分。 她觉得在水里比较暖和，脚开始缓过劲来，但身体的其他部位却变得冰冷、麻木。诺拉心想，这与苏格拉底喝下毒药后的感觉正好相反，他是腿和脚先逐渐变得僵硬的。 这个时候头痛可真糟糕。她努力与颈部的疼痛和脑海中“不，不要，不要……”的声音抗争着。似乎有人正在与她搏斗。 她的膝盖和大腿感觉到了海水的温暖。她停了下来，让海水浸润、安抚着自己。再过一会儿，她就将投入众神的怀抱。她和雅典娜一样都是从宙斯的脑袋里蹦出来的。她颤抖着继续向大海深处走去。她发现，决心赴死之时，人的肚脐便成了宇宙的中心。 将咸海水吸进肚子会是什么感觉？如果自己是一条美人鱼，摇摆着尾巴和尼摩船长一起潜入海底世界，而不是像现在这样溺水身亡，又会怎么样？上帝，《白鲸》还没有读完！留下一本尚未读完的书是不是一种罪恶？会因此被遣送到地狱边缘，在那里无止境地漂浮吗？抑或是被迫迎着翻滚的书页奋力拼搏，却永远被打回无边的马尾藻海？ 海水像邪恶的恋人一样亲吻着她的胸部，但是她没有理会，继续向深处走去。海水淹没了双肩，随着缓慢的动作，她感觉自己的身体越来越温暖，昏昏欲睡。 P3-5