您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
用生命影响生命 泰戈尔诗画精选

用生命影响生命 泰戈尔诗画精选

  • 字数: 160000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 北京时代华文书局
  • 作者: (印)罗宾德罗纳特·泰戈尔
  • 出版日期: 2024-04-01
  • 商品条码: 9787569953596
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 224
  • 出版年份: 2024
定价:¥49.8 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
★泰戈尔中国行一百周年,缅怀致敬——泰戈尔中国行100周年系列作品,首次结集出版。★泰戈尔名声享誉全球,为首次获得诺贝尔奖的亚洲人。——他的作品充满了诗意和想象力,能够深入人心,触动人的灵魂。泰戈尔作为亚洲人首次获得诺贝尔奖,不仅是他个人的荣誉,更是亚洲文化的骄傲……★不同于市场上其他以英文作媒介再作汉译的泰戈尔中文版本,本书直接由孟加拉语本翻译而来,原汁原味泰戈尔的文学作品都是用他的母语孟加拉语创作的,只有在国外访问时才使用英语。他创作的原文诗歌是孟加拉文,大都是有韵律的,而且都是押尾韵,在这一点上泰戈尔的孟加拉文诗歌与我国的传统诗歌是很相似的。本书在翻译过程中力求做到押韵,容易引起读者的情感共鸣,有利于宣传营销。★诗画结合,50幅泰戈尔绘画作品大半首次亮相——世人皆知泰戈尔是一个诗人,出自诗人之手的绘画是如何面貌的,从书中可以一睹风采。泰戈尔的绘画作品与他的文学作品一样,充满了深刻的哲理和人文关怀,体现了他对自然、生命和人性的独到见解。
内容简介
本书由国内很好的孟加拉语翻译专家、泰戈尔研究学者董友忱编译,汇编了从1874年泰戈尔13岁创作的《少年之歌》直至1938年创作的《崇敬佛陀》,共100首诗歌。这些诗歌感人至深,字里行间充满着对亲人和朋友的厚爱、关怀,对穷苦人不幸的深切同情,还有对世界重大事件的感受与见解,真实而生动地反映出他的人生轨迹和伟大人格。这些诗歌既是泰戈尔生平、思想、观点、品德的珍贵研究资料,也是一份不可复制的文化遗产,启迪后世读者。
作者简介
罗宾德罗纳特·泰戈尔(1861—1941),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《文明的危机》等。是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 董友忱,教授,中共中央党校文史教研部原副主任,国际孟加拉学研究会会长,《泰戈尔作品全集》主编。
目录
前言
1874-1878年
欲望
玫瑰花正在绽放
清晨之歌
害羞之女
玫瑰花女神
1879-1884年
我面前的世界犹如海洋
彩云在慢慢飘荡
黄昏
心灵的歌声
和平之歌
无法忍受的爱情
两亩地
国王审判

幸福之梦
睡眠
离别
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网