克莱的桥

  《偷书贼》作者暌违十三年全新力作

一个平凡少年的史诗：

13岁那年的夏天，妈妈在我怀中死去，爸爸离开了家。我安静地活着，等待着那一天到来。

美、英、澳三国联合出版，出版当天，空降美亚文学排行榜1位

美亚销量登顶，澳亚2019年年度图书！

迅速翻译成19种文字，引发现象级讨论：

当我死去，人们打开我的身体，会发现这个故事镌刻在我的心脏上。——读者评论

作者书籍总销量超过1800万册，多部经典作品，热度持续多年未减

潮汐式的叙事技巧，带来解谜般的阅读体验

从这个故事中，我们能读到成长、亲情、青春、大爱，收获解脱、满足、梦想与希望

《卫报》赞赏：如果《偷书贼》是苏萨克的成名作，《克莱的桥》则堪称他的写作生涯代表作

《克莱的桥》是《偷书贼》作者暌违十三年的全新力作。
十三岁那年的夏天，妈妈在我的怀中死去，爸爸一言不发地逃走了。
其他几个兄弟说爸爸是谋杀犯，只有我知道在那个太阳照得人睁不开眼的后院里发生了什么。
自那之后，我们彼此拉扯着长大，成了别人口中的流氓、野孩子。
四年后，爸爸终于回来了，他没做任何解释，只是让我们跟他去修一座桥。
我试图告诫自己，我不是谁的兄弟，也不是谁的儿子。可当面对爸爸时，所有标榜自己独立存在的雄心壮志都消散了。
我答应去修那座桥。
我知道，等桥修好的那天，一切都将发生改变。

马库斯·苏萨克（MarkusZusak），澳大利亚作家，1975年生于悉尼。代表作《偷书贼》于2005年出版，位居《纽约时报》畅销书榜超10年，先后被译为40余种语言，在国际上广受欢迎，2013年由好莱坞改编为同名电影。苏萨克于2007年获美国图书馆协会颁发的普林兹奖。2014年，因其在青少年文学领域的成绩，获美国图书馆协会颁发的玛格瑞特·A·爱德华奖。

开始之前 老打字机
第一部 城市
一个中年男性杀手的画像
以克莱的方式热身
野人们
博恩巴洛公园
希腊人抓住了他
人肉锁链
烟雾信号
那些白痴
魔术师的手帕
微笑的人
谋杀音乐
像一阵飓风
第二部 城市+水
犯错者
环绕地
她一路哭到了维也纳
各种力量的展示
生日女孩
他口袋里的杀人凶手
纸房子
处理混蛋的人和米诺陶洛斯
自由的战利品
凯丽、克莱和第五赛道的斗牛士
午后的死讯
克莱的桥
搬运工
最后的挥别
第三部 城市+水+罪犯
走廊
他一开始并不是谋杀犯
男孩子气的手
男人与女人
谋杀犯的房子
夜晚，沿着海岸线吹来南风
一次长眠
扎托贝克
阿马赫努河
摆满一整条长廊的艾比画像
嘉德水道桥
五年和一架钢琴，然后是两人的牵手
第四部 城市+水+罪犯+拱桥
关于克莱的一摞材料
他们生下我们之前的生活
双手流血的男孩
好像山坡上的滑雪者
传统主义者
钢琴上的彩绘
从烤箱里爬出来的男孩
塌鼻子新娘
玫瑰战争
阿尔切街十八号的那座房子
兄弟斗殴
老打字机，蛇和月亮
第五部 城市+水+罪犯+拱桥+故事
气派的入场
邓巴家的成长模式
彼得·潘
钢琴大战
克劳迪娅·柯克比温热的手臂
哈特内尔
三部曲
一支
中央火车站
那个成了邓巴男孩的女人
回归河边
那时他们都只是少年
第六部 城市+水+罪犯+拱桥+故事+幸存者
从收音机里爬出来的女孩
刽子手的双手
阿肯色
搜查者
来自滨海沿岸的赛马
邓巴男孩得以幸存
那张照片
混沌的爱
奴隶们
沙丘之间的手
第八赛道的凯丽·诺瓦克
全国赛和一周年忌日
第七部 城市+水+罪犯+拱桥+故事+幸存者+桥
艺术馆路上的女孩
河里的身影
凌晨四点的阿喀琉斯
两个宝箱
争吵
自行车锁的密码
解体艺术家
两扇前门
六个汉利
裂缝
参加电视竞赛节目的女孩
最后一封信
斗牛士对决红心皇后
燃烧的床垫
第八部 城市+水+罪犯+拱桥+故事+幸存者+桥+火
走廊上的小丑
银色的骡子
第一束阳光照进房子之前
和魔鬼的契约
彭妮·邓巴的七杯啤酒
徒步前往羽毛镇
商人和骗子
河床上的足球赛
死亡世界杯
一位已经成为老人的父亲的画像
明亮的后院
最凶猛的洪流来临之时
终结之后 老打字机
故地重游
致谢

     这个故事的开头有一个谋杀犯、一头骡子和一个男孩，但这并不是故事的开头，而是在那之前，从我开始讲起，我的名字叫马修。现在我就在这里，在厨房里，在深夜时分——这里曾是灯光汇聚的河口处，我在这里猛烈敲击，不停地敲击着。房子里一片寂静。 事实上，其他人都在熟睡。 我坐在厨房的餐桌旁。 现在我和我的打字机待在一起——“我和那台旧打字机”，我们早就消失的父亲说我们早就去世的奶奶就是这样描述的。实际上，她会管它叫老打字机，但我从来不会说这种怪话。大家都知道，我，拥有一身的瘀伤和清醒冷静的头脑，个头高，肌肉结实，爱讲脏话，偶尔会多愁善感。如果你像大多数人一样，肯定会觉得我甚至都不会花心思讲个完整的句子，更不用说对史诗、希腊史能有一星半点的概念了。有的时候被如此低估也有好处，但如果有人能看到你深藏不露的部分会更好。在我自己看来，我很幸运： 我身边有克劳迪娅·柯克比。 还有一个男孩，他也是儿子和兄弟。 是的，对于我们来说身边总是有个兄弟，他就是那个人——我们五个当中归属感不错的那位，他把一切都扛在了自己的肩上。像往常一样，他总是会平静地跟我讲话，并且总是经过深思熟虑，当然也总是恰到好处。在小镇上一个像被废弃的后院一样的街区，在一个荒废了的后院里，曾经埋了一台老旧的打字机，但是我得把位置距离都算准了，不然有可能会挖出来一条死狗或者是一条蛇(结果这两种我都挖出来了)。我估摸着如果挖到了狗，挖到了蛇，那离打字机也就不远了。 它是完美的、无法被盗走的财富。 我在婚礼后的第二天就开车出门了。 开到了城外。 开了一整夜。 穿过一片空旷地带，又来到不那么空的地方。 这座小镇本身就是个艰苦、偏远、像是会发生很多故事的地方。你在很远的地方就可以看到它了。这里有一片片像稻草一样的风景和连绵无际的天空。小镇周围是一片茫茫的低矮灌木，桉树群矗立在附近。这都是真实的，该死的真实：人们耷拉着肩膀，没精打采。这个世界已将他们消磨殆尽。 就在紧挨着许多小酒馆的一家银行外，一个女人给我指了路。她是这个镇子上最正直的女人。 “在托恩斯泰尔街口左转，知道了吧？然后直走大约两百米，然后再往左拐。” 她一头棕褐色头发，衣着考究，穿着牛仔裤、靴子和简单的红色衬衫，一只眼睛紧闭着以避开阳光。专享暴露她年龄的是她脖子底部一块倒三角形的皮肤，那里显露出了疲惫和衰老，出现了纵横交错的皱褶，就好像皮箱的把手一般。 “你弄明白了吧？” “弄明白了。” “那么，你要找的是哪个门牌号昵？” “二十三号。” “哦，你是在找老默奇森一家，对吧？” “呃，说实话，并不是。” 这女人走近了些，我开始注意到她的牙齿，它们白得闪闪发光但又有些微黄，正如这明晃晃的太阳。她靠过来的时候我伸出了手，这一刻，仿佛只有她和我，以及她的牙齿和这座小镇存在着。 “我的名字叫马修。”我说。这个女人说她叫达芙妮。 等我又走回到车子旁边时，她已经离开了银行的取款机，朝我这里走来。她甚至忘记了自己的银行卡，一只手叉着腰，就那样站着。我正要爬进驾驶室，达芙妮点了点头。那时她就明白了，几乎是洞悉了一切，就好像一个正在阅读新闻报道的女子。 “马修·邓巴。” 她直接讲了出来，并没有用疑问的语气。 就是这样，在离家车程十二小时之外的地方，在一个三十一年来我从未踏足的小镇，不知怎的他们好像都在等着我的到来。 P3-5