威尼斯商人 全译典藏版

威廉·莎士比亚著的《威尼斯商人(全译典藏版2.0)(精)/经典名著大家名译》包含了《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》四个莎士比亚戏剧。他们分别通过不同的爱情经历向我们展示了当时的社会现实，体现了欧洲文艺复兴时期对“人”的价值的追求，以及“人”的精神的复兴。

威廉·莎士比亚（1564-1616），欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，英国文学历史记录杰出的戏剧家和诗人。创作了大量脍炙人口的文学作品，形式多样，其中流传写来的主要由37部戏剧、154首十四行诗、2首叙事长诗。代表作品有《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》等。
朱生豪(1912-1944)，有名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人，毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系，曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半，其译文质量和风格卓具特色，颇受好评，为国内外莎士比亚研究者所公认。

威尼斯商人
第一幕
第一场 威尼斯。街道
第二场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第三场 威尼斯。广场
第二幕
第一场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第二场 威尼斯。街道
第三场 同前。夏洛克家中一室
第四场 同前。街道
第五场 同前。夏洛克家门前
第六场 同前
第七场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第八场 威尼斯。街道
第九场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第三幕
第一场 威尼斯。街道
第二场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第三场 威尼斯。街道
第四场 贝尔蒙特。鲍西娅家中一室
第五场 同前。花园
第四幕
第一场 威尼斯。法庭
第二场 同前。街道
第五幕
第一场 贝尔蒙特。通至鲍西娅住宅的林荫路
无事生非
第一幕
第一场 里奥那托住宅门前
第二场 里奥那托家中一室
第三场 里奥那托家中的另一室
第二幕
第一场 里奥那托家中的厅堂
第二场 里奥那托家中的另一室
第三场 里奥那托的花园
第三幕
第一场 里奥那托的花园
第二场 里奥那托家中一室
第三场 街道
第四场 里奥那托家中一室
第五场 里奥那托家中的另一室
第四幕
第一场 教堂内部
第二场 监狱
第五幕
第一场 里奥那托家门前
第二场 里奥那托的花园
第三场 教堂内部
第四场 里奥那托家中一室
皆大欢喜
第一幕
第一场 奥列佛宅旁园中
第二场 公爵宫门前草地
第三场 宫中一室
第二幕
第一场 亚登森林
第二场 宫中一室
第三场 奥列佛家门前
第四场 亚登森林
第五场 林中的另一部分
第六场 林中的另一部分
第七场 林中的另一部分
第三幕
第一场 宫中一室
第二场 亚登森林
第三场 林中的另一部分
第四场 林中的另一部分
第五场 林中的另一部分
第四幕
第一场 亚登森林
第二场 林中的另一部分
第三场 林中的另一部分
第五幕
第一场 亚登森林
第二场 林中的另一部分
第三场 林中的另一部分
第四场 林中的另一部分
收场白
第十二夜
第一幕
第一场 公爵府中一室
第二场 海滨
第三场 奥丽维娅宅中一室
第四场 公爵府中一室
第五场 奥丽维娅宅中一室
第二幕
第一场 海滨
第二场 街道
第三场 奥丽维娅宅中一室
第四场 公爵府中一室
第五场 奥丽维娅的花园
第三幕
第一场 奥丽维娅的花园
第二场 奥丽维娅宅中一室
第三场 街道
第四场 奥丽维娅的花园
第四幕
第一场 奥丽维娅宅旁街道
第二场 奥丽维娅宅中一室
第三场 奥丽维娅的花园
第五幕
第一场 奥丽维娅宅前街道
延伸阅读
本书名言记忆
名家面对面
朱生豪与莎士比亚的中国故事――评《诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如》
主要人物关系