福尔摩斯探案全集诺顿注释本 第2卷 归来记

"1．全球众多媒体、作家推荐，第一卷豆瓣评分9.3 ·对福尔摩斯和他所处时代的权威诠释。——《纽约时报》 ·严肃推理小说迷的推荐书，未来几代福学研究的基准。——《出版人周刊》 ·作为《福尔摩斯探案全集》的参考资料，它是短期内不可能被超越的权威之作。 ——《卫报》 ·《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》是一件无价的纪念品。——阿瑟·克拉克（《2001太空漫游》作者） ·堪称福学研究领域重大的里程碑之作。——马丁·加德纳（美国有名数学科普作家） ·福学的评论注释既是一门科学，也是一门艺术，一方面需要了解千奇百怪的课题，一方面需要有智慧和幽默技巧将其清楚地呈现出来。《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》的作者莱斯利·克林格是一位兼具这两方面素质的作家，创作了一部兼具娱乐性和知识性的杰作。——劳拉·金（美国畅销侦探小说作家） ·这正是我们翘首以盼的作品：所有的歇洛克·福尔摩斯故事，加上注释，富有知识性、趣味性和启发性。恐怕不会有比这还好的作品了，实际上也无需后来者再做一次了。一套不可或缺的书籍。——彼得·斯陶伯（美国有名恐怖小说作家，曾与斯蒂芬·金合著小说） ·这是有史以来伟大的侦探的粉丝们的一场盛宴。——莫琳·科里根（美国作家、学者与文学评论家） 2. 福学权威莱斯利·克林格耗时近30年的终极注释本 莱斯利·克林格，著名作家、贝克街小分队成员，世界公认的福学研究权威之一； 曾两度获得“特别歇洛克”奖（年度很好福尔摩斯 相关书籍奖项），还曾获爱伦·坡奖、安东尼奖、银刀奖，并多次获阿加莎奖、布莱姆·斯托克奖、鹅毛笔奖、世界奇幻文学奖等多个奖项提名。 克林格花费近30年，对福尔摩斯及其所处的时代做了权威的诠释，带来“福学研究领域的里程碑之作”。 3. 有关福尔摩斯的一切都在这里了，入门与收藏俱佳 ①  收录福尔摩斯探案原典，汇校各种原始版本异同； ②  200余幅珍贵经典插图及海报、照片，再现日不落帝国老伦敦的风貌； ③  400多条注释，不仅涵盖重要的福学问题，如莱辛巴赫瀑布之谜等，还涉及英国历史文化的方方面面，如指纹术的发展、维多利亚时代的伦敦贵族俱乐部等。 ④  精装+胶版纸，舒适的阅读体验 这里有生动详尽的背景介绍，细致考究的原典注释，引人入胜的推理体验，稀奇古怪的“杠精”角度。无论是初读还是反复捧读，诺顿注释本都不会令你失望。"

莱斯利·S.克林格，世界最为权威的福学研究专家之一，花费近30年时间研究、编写，完成了这套《福尔摩斯探案全集诺顿注释本》。它汇总目前各种福学观点，包含大量注释、插图、解说，带我们深入了解故事发生的社会背景，更为我们提供鲜为人知的材料、数以千计的趣闻和惊人的新观点，是目前公认的终极版注释本。 歇洛克·福尔摩斯与死敌莫里亚蒂教授在莱辛巴赫瀑布边上展开那场有名决斗之后，所有人都认为福尔摩斯去世了。在《归来记》这部短篇集里，目前伟大的侦探由“空屋历险记”一案重返人间，继续神奇的探案之旅。在《归来记》中的13则正典故事中，历劫归来后的福尔摩斯与华生医生再度携手，构成世界文学目前一段永难磨灭的佳话。本书收有数百幅插图和照片，包括正典故事首次在杂志上刊登时的原版珍贵插图及相关的维多利亚时代的照片；另有数百条注释，不仅涵盖重要的福学问题，如莱辛巴赫瀑布之谜等，还涉及英国历史文化的方方面面，如指纹术的发展、维多利亚时代的伦敦贵族俱乐部等。

阿瑟·柯南·道尔（1859-1930），英国杰出的侦探小说家，世界畅销书作家之一。1859年出生于英国爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来定居伦敦。由于不喜欢从事医学工作，柯南·道尔将更多的闲暇时间用在小说创作上。1886年4月他写成第一个福尔摩斯探案故事《血字的研究》，此后一发不可收拾，创作了大量侦探故事，共创作了56个短篇和4个中篇小说，也因为塑造了夏洛克·福尔摩斯这个全球的侦探人物而留名。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。柯南·道尔于1930年7月7日去世。

空屋历险记 ╱ 001
诺伍德的建筑师 ╱ 056
跳舞的人 ╱ 092
孤身骑车人 ╱ 132
修道院学校 ╱ 165
黑彼得 ╱ 215
查尔斯·奥古斯都·米尔沃顿 ╱ 248
六座拿破仑半身像 ╱ 277
三个大学生 ╱ 312
金边夹鼻眼镜 ╱ 342
失踪的中卫 ╱ 375
格兰奇庄园 ╱ 411
第二块血迹 ╱ 447

     诺伍德的建筑师1 随着《空屋历险记》的发表和福尔摩斯的退休（虽然后者还不为公众所知），华生最终可以自由挑选故事完成他的《福尔摩斯探案簿》。福尔摩斯归来之后第一桩成就是“诺伍德的建筑师”案。这是正典中第一件将指纹作为关键线索的案子，很明显福尔摩斯走在了时代前面，那些执法者同行和法院还没有意识到指纹的重要性。福尔摩斯的委托人拿出的那份奇怪遗嘱以及他身为律师的不当举动让学者心生疑窦。 “从刑事专家的角度来说，”福尔摩斯先生说，“自从已故的莫里亚蒂教授不幸过世2之后，伦敦变成了一座非常乏味的城市。”3“我相信正派市民没有几个会同意你的看法。”我回答说。“是啊，是啊，我不该自私，”他笑着说，一面把椅子往后一推，离开了早餐桌，“这对社会当然有益。除了因失去活干而无所事事的可怜的专家以外，谁也没受损失。在那个家伙惹是生非的日子里，我们每天都可以从晨报上读到无数可能发生的事。而且，华生，常常是微不足道的蛛丝马迹、模糊不明的一个暗示就足以让我知道这个恶毒的匪首还在那里，就如同蛛网边缘稍有颤动，就能使人想到潜伏在网中央那个可恶的蜘蛛一样。对于掌握线索的人来说，小偷小摸的行径、恣意行凶、意图不明的暴行，这些都可以连成一个整体。对于研究上层犯罪世界的学者来说，欧洲以前还没有哪个首都能像伦敦这样提供得天独厚的条件。可是现在呢……”他耸了耸肩，很幽默地对他自己费尽心血创造出的现状表示不满。 我现在谈到的这个时候，距离福尔摩斯回到伦敦已经有几个月了。我在他的请求下，也已经出让了我的诊所，4回贝克街和他合住在我们的老寓所。一个叫韦尔纳5的年轻医生买下了我在肯辛顿的小诊所，而且没有丝毫犹豫就按我冒昧提出的优选价付了钱。几年后我才弄清真相，韦尔纳原来是福尔摩斯的一个远亲，钱实际上是我朋友出的。6 其实，在我们合作的这几个月里，日子并不像他所说的那样平淡无奇。我查看了一下我的笔记，发现这段时间的案子里有前总统默里罗文件案7和荷兰“弗里斯兰号”轮船的惊人事件8。这后一个案子差一点要了我俩的命。但是，他天性冷静、自重，总是不喜欢任何形式的公开赞扬，而且以最严格的规定约束我只字不提关于他本人、他的方法、他的成功的话。我已经解释过，他的这项禁令只是现在才被取消的。福尔摩斯发表了上述古怪的牢骚之后，往椅子背上一靠，悠闲地打开晨报。就在这时，一阵吓人的门铃声引起了我们的注意，紧接着是一阵咚咚的敲门声，好像有人在用拳头捶打大门。门开了，可以听到有人吵吵闹闹地冲进了过道，急切的脚步噔噔噔地上了楼梯。没过一会儿，一个头发散乱、目光凌乱、脸色苍白的年轻人发疯似的闯进屋来。他轮流打量了我们，看到我们疑惑的目光，意识到有必要为自己这样冒冒失失地闯进来道声歉。 “对不起，福尔摩斯先生，”他大声说，“请别责备我，我都快要发疯了。福尔摩斯先生，我就是那个倒霉的约翰·海克特尔·迈克法兰。” 他这样介绍自己，仿佛光是他这名字就能解释他来访的目的和失礼的原因一样，但我从我朋友毫无反应的脸上可以看出，他和我一样对这个名字一无所知。 “先抽支烟吧，迈克法兰先生，”他说着递过烟盒，“我相信我这位朋友华生医生准能根据你的症状开一剂镇定药。这几天天气够热的。要是你现在感到心神安定一点了，就请坐在那把椅子上，慢慢地、静静地告诉我们你是谁，找我们有什么事。你报了你的名字，好像我应该认识你，可是除了你是个单身汉、律师、共济会会员、哮喘病患者以外，我确实对你一无所知。 我因为熟悉我朋友的方法，所以不难领会他的推理，并且看得出，他这些推理的依据是这位年轻人不修边幅、带着一扎法律文件、表链上有护身符、呼吸急促。可是这位年轻的委托人却惊得目瞪口呆。 “是的，你说的都没错，福尔摩斯先生。此外，我现在还是全伦敦最不幸的人。看在上帝的分上，福尔摩斯先生，别扔下我不管。要是他们在我没有讲完之前就来逮捕我，请你让他们给我点时间，把全部事实告诉你。只要知道有你在外面为我奔走，我会高高兴兴地走进监狱。” “逮捕你！”福尔摩斯说，“这真是太……太有意思了。你认为他们会以什么罪名逮捕你呢？” “谋杀下诺伍德的乔纳斯·欧达克先生。” 我朋友那富有表情的脸上露出了一种在我看来似乎多少带点满意的同情。 “我的天哪，”他说，“刚才吃早饭的时候，我还对我朋友华生医生说，一切轰动社会的案子都已经从报上消失了呢。” 我们的客人伸出一只颤抖的手，拿起仍在福尔摩斯膝盖上放着的《每日电讯报》。 “先生，你只要看过报纸，就会一眼看出我今天上午为什么来找你了。我觉得好像人人都在谈论我的名字和我的不幸。”他把报纸翻到登载重要新闻的那一版，“在这儿，请允许我给你念一念。你听这个，福尔摩斯先生，标题是‘下诺伍德的神秘案件。有名建筑师失踪。怀疑为谋杀纵火案。罪犯的线索’。这就是