哈利·波特与凤凰社 2

“哈利·波特”原创封面多卷本陆续上市！ 20卷本庆祝哈利·波特来到中国20周年， 知名插画家李旻绘制中国风原创封面插画， 编辑团队、译者再一次从头至尾修订译文， “恶作剧精灵皮皮鬼”等魔法名词确定统一。 这是一套为你重新打开魔法世界大门的“哈利·波特”系列图书。

伴随着巫师界对于伏地魔归来的怀疑和争论，哈利回到了霍格沃茨。这一年，学校里处处是让人错愕的变化。海格不知去了哪里，分院帽的新歌充满警戒意味，魔法部还派来一位新的黑魔法防御术课教师——乌姆里奇教授。比起教授实用的防御魔法，乌姆里奇似乎对纯理论性的知识和制订学校校规更感兴趣。在赫敏的建议下，哈利开始私下教同学们防身用的咒语，准备迎接可能到来的危险……

 

第11章 分院帽的新歌
第12章 乌姆里奇教授
第13章 被多洛雷斯关禁闭
第14章 珀西和大脚板
第15章 霍格沃茨的高级调查官
第16章 在猪头酒吧
第17章 第二十四号教育令
第18章 邓布利多军
第19章 狮子与蛇

     第11章 分院帽的新歌 哈利不想告诉别人，他和卢娜有了同样的幻觉——如果真是幻觉的话，所以他在车厢里坐下来，反手把门重重地关上，再也没有谈论那些马的事。然而，他忍不住去注视在窗外移动的那些马的侧影。 “你们大家都看见那个叫格拉普兰的女人了吧？”金妮问，“她又回这儿来做什么呢？海格不会离开吧？” “海格走了我才高兴呢，”卢娜说，“他可不算一个好老师，对吧？” “不，他是好老师！”哈利、罗恩和金妮气愤地说。 哈利不满地瞪着赫敏。赫敏清了清喉咙，赶紧说道：“嗯……是啊……他是很不错的。” “得了吧，我们拉文克劳的同学都认为他是个荒唐可笑的人。”卢娜说，一副不管不顾、大大咧咧的劲儿。 “那说明你们的幽默感一塌糊涂。”罗恩不客气地回敬道，这时身下的车轮吱吱嘎嘎地开始转动了。 卢娜似乎并没有因罗恩的无礼而恼怒，相反，她盯着罗恩看了片刻，就好像他是一个还算有趣的电视节目。 马车排成一队，吱吱嘎嘎、摇摇晃晃地在路上行走着。他们经过通向学校场地的大门，大门两边高高的石柱顶上是带翅膀的野猪。这时哈利探着身子，想看看禁林旁边海格的小屋里有没有灯光，可是场地上一片漆黑。霍格沃茨城堡隐隐约约地越来越近：一座座高耸的塔楼在黑暗的夜空衬托下显得更加漆黑，偶尔可见一扇窗户在他们头顶上射出火红耀眼的光芒。 马车叮叮当当地停在了通往橡木大门的石阶旁，哈利第一个下了车。他又转脸去望禁林那边有没有亮灯的窗户，然而海格的小屋里显然没有一点生命的迹象。哈利满不情愿地把目光转向那些皮包骨头的奇怪动物，心里隐约希望它们已经消失不见了，但它们仍然静静地站在夜晚寒冷的空气中，空洞的白眼睛闪闪发亮。 哈利看见的东西罗恩看不见，这种经历以前曾经有过一次，但那次只是镜子里的映像，比一百匹看上去实实在在、拉得动一队马车的牲畜要虚幻得多。如果卢娜的话是可信的，那么这些牲畜一直就存在，只是人们看不见而已。那么，为什么哈利突然能看见它们了，而罗恩却看不见呢？ “你到底走不走啊？”罗恩在他身边问道。 “噢……好的。”哈利赶紧说道，于是他们汇人人群，匆匆走上石阶，进人了城堡。 门厅被火把映照得红通通的，回响着学生们的脚步声。他们穿过石板铺的地面，向右边通往礼堂的两扇大门走去，开学宴会就在那里举行。 礼堂里摆着四张长长的学院餐桌，同学们纷纷就座，上面是没有星星的漆黑的天花板，与他们透过高高的窗户看见的外面天空一模一样。餐桌上空飘浮着一根根蜡烛，照亮了分散在礼堂里的那几个银白色的幽灵，照亮了同学们兴奋的面庞。他们在兴高采烈地谈话，交换暑假里的见闻，大声跟其他学院的朋友打招呼，互相审视着对方的新发型和新衣服。哈利又一次注意到，每当他走过时，人们都凑在一起交头接耳。他咬紧牙关，努力装出没看见、无所谓的样子。 卢娜离开他们坐到拉文克劳的桌子旁去了。他们刚走到格兰芬多的桌前，金妮就被几个四年级同学大呼小叫地拉过去坐了。哈利、罗恩、赫敏和纳威在桌子中央找到几个座位坐在一起，他们一边是格兰芬多学院的幽灵——差点没头的尼克，另一边是帕瓦蒂·佩蒂尔和拉文德·布朗。两个女生虚情假意、过分热情地跟哈利打招呼，这使哈利感觉到她们肯定一秒钟前还在议论自己。不过，他还有更重要的事情要操心呢。他的目光越过同学们的头顶，向礼堂前头的那张长长的教工桌子望去。 “他不在那儿。” 罗恩和赫敏的目光也在教工桌子上扫来扫去，其实这根本没有必要。海格的那副大块头，不管在哪个阵容里都会一下子凸显出来。 “他不可能离开的。”罗恩说，声音里微微透着担忧。 “当然不会。”哈利坚决地说。P1-3