哈利·波特与凤凰社 3

“哈利·波特”原创封面多卷本陆续上市！ 20卷本庆祝哈利·波特来到中国20周年， 知名插画家李旻绘制中国风原创封面插画， 编辑团队、译者再一次从头至尾修订译文， “恶作剧精灵皮皮鬼”等魔法名词确定统一。 这是一套为你重新打开魔法世界大门的“哈利·波特”系列图书。

哈利在霍格沃茨似乎从来没有过这么多的苦恼。这个学年邓布利多一直在有意疏远他；他和秋·张之间的感情摇摆不定；邓布利多军也被人告发从而不得不中止训练。然而最可怕的是，他和伏地魔之间思想的联结似乎越来越紧密，他不断地在梦中看到身边的人被袭击，感受到伏地魔越来越高涨的气焰。为了避免暴露自己，哈利开始跟着斯内普教授学习大脑封闭术，而这带给哈利一个意外的发现……

 

第20章 海格的故事
第21章 蛇眼
第22章 圣芒戈魔法伤病医院
第23章 封闭病房中的圣诞节
第24章 大脑封闭术
第25章 无奈的甲虫
第26章 梦境内外
第27章 马人和告密生
第28章 斯内普最痛苦的记忆
第29章 就业指导

     第二天，哈利醒得很早，他的心情简直就跟去魔法部受审的那天早晨一样焦虑不安。他感到紧张，不仅是因为想到要闯进乌姆里奇的办公室，利用她的炉火跟小天狼星说话——这确实很冒险，而且还因为今天他要接近斯内普，自从斯内普把他赶出办公室后，这还是第一次。 哈利躺在床上考虑着即将到来的一天，片刻之后，他悄悄起身，走到纳威床旁的窗前，望着外面堪称十分灿烂的早晨。天空是一片晴朗的、雾蒙蒙的乳白蓝色。正对着窗户，哈利看见了下面那棵高大的山毛榉树，他爸爸当年曾在那里欺负过斯内普。他不知道小天狼星能对他说什么来解释他在冥想盆里看到的情景，但是他迫切地想听听小天狼星对这件事的叙述，想知道有没有可以使他的痛苦大大缓和的因素，有没有为他爸爸的行为开脱的理由…… 什么东西吸引了哈利的注意：禁林边缘有什么东西在动。哈利在阳光下眯起眼睛，看见海格从树丛中钻了出来。他看上去一瘸一拐的。哈利注视着他步履蹒跚地走进小屋的门，不见了。哈利盯着小屋看了几分钟，海格没有再出现，但烟囱里冒出了缕缕青烟，说明海格受伤不是很严重，还有力气自己烧火。 哈利离开窗户，走到自己的箱子前，开始穿衣服。 要强行闯进乌姆里奇的办公室，哈利知道这一天肯定不会过得很平静，但是他没有想到赫敏会这样喋喋不休、不依不饶地劝说他放弃五点钟的计划。破天荒地，她在魔法史课上像哈利和罗恩一样心不在焉，没有听宾斯教授讲课，而是不停地小声劝说，哈利硬着头皮不理不睬。 “……如果她真的把你逮住，不仅你会被开除，而且她肯定能猜到你是在跟伤风谈话，我估计这次她会强迫你喝下吐真剂，回答她的审问……” “赫敏，”罗恩气愤地压低声音说，“你能不能别再数落哈利，好好听宾斯讲课，难道要我自己记笔记吗？” “你就记一回笔记吧，这要不了你的命!” 当他们来到地下教室时，哈利和罗恩都不跟赫敏说话了。赫敏毫不妥协，她利用他们的沉默，继续喋喋不休，长篇大论地提出警告，而且一直压低声音，用情绪激烈的嘶嘶声说话，害得西莫浪费了整整五分钟时间检查他的坩埚是不是漏了。 斯内普呢，似乎拿定主意把哈利当成空气。哈利对这一策略早已司空见惯，因为这是弗农姨父惯用的伎俩之一，他还暗自庆幸用不着遭受更厉害的折磨。实际上，跟他平常忍受的斯内普那些恶意的冷嘲热讽比起来，这种新方式倒算得上是一种改善。他很高兴地发现，在不受干扰的情况下，他很轻松地就调制出了一锅活力滋补剂。快要下课的时候，他把一些药剂舀进瓶子，塞紧瓶塞，拿到斯内普的讲台上去让他打分，觉得自己总算勉强能捞到一个“E”了。 他刚转身离开，就听见哗啦一声响。马尔福爆发出开心的大笑。哈利赶紧回过身去。他的药剂样品在地板上摔成了碎片，斯内普带着一种幸灾乐祸的表情注视着他。 “哎哟，”他轻声说，“又是一个零分，波特。” P242-243