给孩子的演讲

"1.马丁·路德·金《我有一个梦想》、丘吉尔《永不屈服》、泰戈尔《在清华大学的演讲》、奥巴马《我们为什么要上学》、爱因斯坦《论教育》、戴高乐《对德国青年的演讲》、沙洛维《论感恩》…… 32篇经典演讲，让孩子与世界对话，拥有链接未来的沟通力！ 2.既是演讲课，也是语文课、历史课，从小学高年级读起，是孩子积累素材、开阔视野的好选择！ 3.让表达更有自信、更有条理，在课堂发言、公开陈述观点、辩论、获奖感言、聚会赠言等场合，都可以游刃有余！ 4.延续北岛主编“给孩子系列”大家小书的传统，北大学者陈力川老师花费几年，从中外2000多年来的诸多演讲中，甄选、解读有价值的、适合孩子阅读的篇目。他对译文的选择也非常严格，重译19篇，保证演讲词的原汁原味。 5.细致解读，探索每一场演讲背后的故事，读懂人类历史大事件！"

本书是一本书集结32篇改变世界的演讲，让孩子拥有链接未来的沟通力，既是演讲课，也是语文课、历史课。北大学者陈力川精选政治、经济、文化、社会等各领域的名人演讲汇编成书，比如肯尼迪的《我们选择登月》、爱因斯坦《论教育》、丘吉尔《永不屈服》、胡适《赠与今年的大学毕业生》等，品读演讲原文，解读演讲的主题和内涵，介绍演讲者的故事。走进经典文本，感受每一场演讲的思想和激情，以演讲为切口，读透人类历史大事件，打开视野，提升孩子表达能力。

陈力川，元培学堂讲师，毕业于北京大学和法国高等社会科学研究院（EHESS），曾在北京大学西语系和法国东方语言文化学院任教。现任法国文化传媒协会负责人，《跨文化对话》丛刊专栏作者，《今天》文学杂志通讯编辑。业余爱好政治学与诗歌翻译。出版《六月雪》《治理的忧思》《词语的诱惑与真实——博纳富瓦诗选》等译著。

序
科学篇
布鲁诺 在接受宗教裁判所审判时的演说（节选）
肯尼迪 我们选择登月
费曼 科学的价值
思想篇
雨果 纪念伏尔泰逝世一百周年的演说
陀思妥耶夫斯基 普希金（节选）
福克纳 接受诺贝尔文学奖的演说
加缪 接受诺贝尔文学奖的演说
教育篇
西塞罗 为诗人阿尔基亚辩护（节选）
维科 全面培育我们心灵的神圣能力（节选）
柏格森 礼貌（节选）
顾拜旦 现代社会的体育运动与奥林匹克运动会
爱因斯坦 论教育
波兹曼 雅典人和西哥特人
莫兰 教育的七个黑洞
社会篇
甘地 非暴力是我的第一个信条
卓别林 要为自由而战
丘吉尔 永不屈服
罗素 置人类于末日，还是弃绝战争？
马丁·路德·金 我有一个梦想
弗里丹 妇女的公民权（节选）
阿里米 为女性的权利辩护（节选）
中国篇
蔡元培 就任北京大学校长之演说
章太炎 今日青年之弱点
“少年中国”的“少年运动”
泰戈尔 在清华大学的演讲
胡适 赠与今年的大学毕业生
劝导篇
戴高乐 对德国青年的演讲
布罗茨基 在威廉斯学院毕业典礼上的致辞
莱文 迈出下一步
乔布斯 保持求知欲，保持赤子心
奥巴马 我们为什么要上学？
沙洛维 论感恩（节选）

     乔尔丹诺·布鲁诺 Giordano Bruno 1548-1600 意大利哲学家、科学家、思想家。出生于西班牙哈布斯堡王朝统治下的那不勒斯王国的诺拉镇，父亲是西班牙军中的下级军官。布鲁诺青少年时代在那不勒斯接受人文主义教育，17岁进入当地的修道院，得教名乔尔丹诺，1573年被授神父圣职，1575年通过关于托马斯·阿奎那的研究论文，成为神学博士，1576年因阅读禁书，质疑天主教三位一体等核心教义遭“异端”指控，被开除教籍，开始流亡生涯，先后到过热那亚、威尼斯、帕多瓦、日内瓦，加入加尔文教派，但很快又被开除教籍。之后经停里昂、图卢兹到巴黎。法国国王亨利三世为他设立了一个“特别教席”。1583年，布鲁诺随法国驻英国大使去伦敦，在牛津大学谋职未果，出版《论无限、宇宙和诸世界》等六本著作，反对托勒密的地心说，宣传哥白尼的日心说，但否定太阳是宇宙的中心，认为在太阳系以外还有无数的天体。他的宇宙无限思想遭到英格兰教会的反对。1585年布鲁诺重返法国，与巴黎大学博士就亚里士多德的谬误进行辩论。1586至1591年，先后赴德国维滕贝格、布拉格、黑尔姆施泰特和法兰克福讲学。1588年被路德教派开除教籍。1592年5月23日，布鲁诺在威尼斯被他的一名学生告发，遭天主教宗教裁判所逮捕入狱，翌年被引渡到罗马教廷，在被囚禁的七年中，受到二十多次审讯，布鲁诺始终坚持自己的泛神论和宇宙观，拒绝反悔，“在真理面前半步也不后退”。1600年2月9日，在教皇克莱芒八世的指使下，宗教裁判所宣布他的“异端罪”成立，判处火刑。听到判决后，布鲁诺回答说：“你们宣布这一判决肯定比我接受这一判决更加恐惧！”1600年2月17日，布鲁诺在罗马鲜花广场被处以火刑。 这篇演讲与其说是布鲁诺在法庭上的辩护词，不如说是他自然哲学的宣言，宗教裁判所对他的审判并非日心说和地心说之争这么简单，更涉及他的科学、神学和宇宙无限论等更深层的思想。他的宇宙无限大，世界无限多的观念与天主教神学相冲突，但非常符合现代科学的空间理论。在布鲁诺为真理殉难三十三年后（1633），伽利略也遭到罗马宗教裁判所的审判，被迫收回自己的科学主张，公开否定哥白尼的日心说，其著作《关于两种世界体系之间的对话》被销毁。罗马教廷于1992年在约翰·保罗二世担任教宗时为伽利略平反，但对布鲁诺遭受的迫害仅以道歉了事，未予昭雪。 布鲁诺 在接受宗教裁判所审判时的演说（节选） 整个说来，我的观点有如下述：存在着由无限威力创造的无限宇宙。因为，我认为，有一种观点是跟上帝的仁慈和威力不相称的，那种观点认为，上帝虽具有除创造这个世界之外还能创造另一个和无限多个世界的能力，但似乎仅只创造了这个有限的世界。 总之，我庄严宣布，存在着跟这个地球世界相似的无数个单独世界。我同毕达哥拉斯一样，认为地球是个天体，它好像月亮，好像其他行星，好像其他恒星，它们的数目是无限的。所有这些天体构成无数的世界。它们形成无限空间中的无限宇宙，无数世界都处于它之中。由此可见，有两种无限——宇宙的无限大和世界的无限多，由此也就间接地得出对那种以信仰为基础的真理的否定。 我还推定，在这个宇宙中有一个包罗万象的神，由于神，一切存在者都在生活着、发展着、运动着，并达到自身的完善。 P3-6