海底两万里

《海底两万里》是法国“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳（1828-1905）有名的科幻三部曲——《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》——的第二部，共2卷47章。《海底两万里》故事发生在1866年，当时一头被断定为独角鲸的“海怪”引起了世界范围的恐慌，美国高速二级战舰林肯号奉命进行追捕。法国生物学家阿龙纳斯受邀参与任务，在一次事故中偶然揭开了“海怪”的真面目，并跟随神秘的尼摩船长在海洋深处历险。他们穿过太平洋、印度洋、红海、地中海、大西洋，甚至到了南极和北极，看到了许多令人惊叹的水下奇观，也遭遇了许多意想不到的危险。终于，命运使阿龙纳斯教授得以把他所见的深埋海底的秘密公诸于世。《海底两万里》作者凡尔纳擅长在科学的基础上展开奇异多姿的想象，如《海底两万里》中既有瑰丽壮美的场景、险象环生的情节、让人欲罢不能的悬疑，又有许多超前的科学构想，而这些当时奇妙无比的构想到了20世纪几乎都成了现实。作为纪念，1954年诞生的世界上一艘核动力潜艇即用本书中的潜艇命名，叫作诺第留斯号（又译鹦鹉螺号）。

上卷
第一章飞走的暗礁
第二章赞成和反对
第三章随先生您的便
第四章尼德·兰
第五章冒险行动
第六章开足马力
第七章种类不明的鲸鱼
第八章动中之动
第九章尼德·兰的愤怒
第十章水中人
第十一章诺第留斯号
第十二章一切都用电
第十三章一些数字
第十四章黑潮暖流
第十五章一封邀请书
第十六章在海底平原上散步
第十七章海底森林
第十八章太平洋下四千里
第十九章万尼科罗群岛
第二十章托列斯海峡
第二十一章在陆地上的两天
第二十二章尼摩船长的“雷电”
第二十三章强迫睡眠
第二十四章珊瑚王国
下卷
第一章印度洋
第二章尼摩船长的新提议
第三章价值千万的珍珠
第四章红海
第五章阿拉伯海底地道
第六章希腊群岛
第七章地中海四十八小时
第八章维哥湾
第九章沉没的大陆
第十章海底煤坑
第十一章萨尔加斯海
第十二章抹香鲸和长须鲸
第十三章冰山
第十四章南极
第十五章是意外还是偶然？
第十六章缺少氧气
第十七章从合恩角到亚马逊河
第十八章章鱼
第十九章大西洋暖流
第二十章北纬47°24'，西经17°28'
第二十一章屠杀场
第二十二章尼摩船长的最后几句话
第二十三章尾声

     这东西既然存在，而事实本身又是不可否认的，那么，由于人类的好奇心，我们就不难理解这个怪物的出现会在全世界引起怎样的轰动了。至于说这是荒唐的无稽之谈，那是绝不会有人同意的。 因为，1866年7月20日，加尔各答一布纳希汽船公司的喜金孙总督号，在澳大利亚海岸以东五里”，碰见了这个游动的巨大物体。巴克船长起初还以为这是没有人知道的暗礁，他正要测定它的位置的时候，突然这个不可解释的物体喷出两道水柱，“哗”的一声射到空中四十五米高。这么说来，除非这座暗礁上边有间歇喷泉，不然的话，喜金孙总督号面前的东西，就是还没有人知道的一种海中哺乳类动物，它还从鼻孔中喷出有气泡的水柱呢! 同年7月23日，西印度一太平洋汽船公司的克利斯托巴尔哥郎号，在太平洋上也碰到这样的事。喜金孙总督号看见这怪物后的第三天，克利斯托巴尔哥郎号在相距七百里的地方也看见了它。由此可知，这头奇特的鲸类动物能以惊人的速度从这一处转移到另一处。 十五天以后，在离上面说的地点有两千里远的地方，国营轮船公司的海尔维地亚号和皇家邮船公司的山农号，在美国和欧洲之间的大西洋海面上相遇的时候，在北纬45°15′、西经60°35′的地方同时看到了这个大怪物。根据两船同时观察得到的结果，估计这只哺乳动物的长度至少有一百零七米，而山农号和海尔维地亚号两船连起来都还比它短，两船首尾相连也不过将近一百米。可是，最长的鲸鱼，像常常出没于阿留申群岛的久阑马克岛和翁居里克岛附近海面的那些鲸鱼，也只不过是五十六米，而比这再长的，从来就没有过。 接连不断地传来的消息，横渡大西洋的贝雷尔号所做的种种观察，茵曼轮船公司的越提那号跟这个怪物的一次相碰，法国二级军舰诺曼底号军官们所写的记录，海军高级参谋弗兹-詹姆斯在克利德爵士号上所做的很精密的测算，这一切的确曾经轰动一时。在民族性比较浮躁的国家里，大家都拿这件事作为谈资；但在严肃和踏实的国家里，像英国、美国和德国就不同，人们对这件事就非常关心。 在各大城市里，这怪物变得家喻户晓。咖啡馆里歌唱它，报刊上嘲笑它，舞台上扮演它。谣言正好有了机会，从这怪物身上捏造出各种各样的奇闻。在一些发行量不多的报刊上，出现了关于各种离奇的巨大动物的报道，从白鲸、北极海中可怕的“莫比．狄克””，一直到庞大的“克拉肯””一一这家伙的腕足可以缠住一艘载重五百吨的船而把它拖到海底下去，应有尽有。有些人甚至不惜引经据典，或者搬出古代的传说如亚里士多德和蒲林尼的见解(他们承认这类怪物的存在)，或者搬出彭图皮丹主教的挪威童话、保罗。埃纪德的记述，以及哈林顿的报告。这报告是不容怀疑的，他说，1857年，他在嘉斯第兰号上看见过一种大蛇，那种蛇以前只在立宪号到过的海面上才能看见。 于是，在学术团体里和科学报刊中产生了相信者和怀疑者，这两派人无休止地争论着。“怪物问题”让人激动。自以为懂科学的新闻记者和一向自以为多才的文人开起火来，他们在这次值得纪念的笔战中花费了不少的墨水，甚至有几个人还流了两三滴血，因为有人把针对大海蛇的笔锋移向一些态度傲慢的家伙身上了。 在六个月当中，争论继续着，彼此各执一词。 P2-3