大象小猪双语情景绘本大全集(全17册)

  -阿甲、王林、丹妈读童书、小土大橙子、主持人周洲推荐

-《大象小猪双语情景绘本》是深受孩子喜爱的阅读启蒙读物，简单的语言、戏剧性的对话、童趣幽默的故事，一读就停不下来！适合中英文阅读初学者培养兴趣，迈出自主阅读的关键一步。本系列依据主题和难度分为两辑，一辑《我能一起玩吗》，二辑《吓你一大跳》。

-《我能一起玩吗》英语难度蓝思指数120-210L，句式简洁，词汇简单，语言重复性强，适合刚刚接触英语的孩子。本辑主题以同伴交往为主，包含朋友之间的鼓励、信任、陪伴和沟通等方面，大象小猪夸张有趣的互动帮助孩子走出自我中心，发展社会性交往。

-《吓你一大跳》英文难度蓝思指数180-310L，在di一辑简洁句式和口语化的基础上，词汇更丰富。本辑主题多元，引导孩子跳脱常规，勇敢尝试，打破固有思维；鼓励孩子乐于分享，换位思考，保持个性化发展。

-每本书仅有约100个字，全部用对话讲故事，没有可能造成阅读障碍的描述性语言，识字不多的孩子也能轻松读完“长达”64页的书。根据对话气泡和字体的不同设计，孩子就能判断说话的人物，准确理解语气和情节。稍有难度的词句，在画面和翻页变化中提示意思，这些词句还会在后文重复出现，加深视觉记忆，温故知新！

-内文编排中英对照，英文在上，中文在下，读者先接收英文内容；中文帮助孩子更准确地理解英文，不懂的意思即时处理，顺畅阅读。双语和插图在同一页面，为自主阅读提供双语选择。

-情景对话的形式适合角色扮演，简洁的词句表达配合大象小猪夸张的动作表情，生动表现各种情绪，在游戏中实现英语启蒙，缓解孩子对于陌生语言的抗拒，激发孩子的阅读兴趣。

-大象杰拉和小猪是一对性格迥异的好朋友，杰拉谨慎又现实，小猪却总是天马行空，他们戏剧性的对话和出乎预料的想法，牢牢地吸引着读者的注意力，他们的有趣互动总能让人沉浸其中、笑个不停。每册书的后环衬还可以找到威廉斯代表作《别让鸽子开巴士！》系列中的小鸽子。

-莫·威廉斯的故事对任何年龄的人都有吸引力，他帮助小读者们去探索成年人都没有找到答案的人生问题。——国家公告广播电台

和大象小猪一起交个好朋友，学会沟通、分享，相互陪伴、信任、包容，自信自在地拥有神仙友谊！
1、《今天我要飞》尊重
小猪想要飞，大象却说不可能。小猪尝试了很多方法，到底有没有飞起来呢？
2、《我的朋友不开心》陪伴
大象不开心了，小猪便扮成小丑、牛仔、机器人逗他开心。可是没想到，大象更难过了……
3、《第一次参加派对》信任
小猪收到派对邀请，却不知道应该穿什么，于是去请教大象。大象非常了解派对，他们会装扮成什么样子呢？
4、《你头上有只鸟》沟通
大象发现一只鸟停在了自己头上，更糟糕的是一只变两只，两只变一窝！这可如何是好？别担心，小猪有办法！
5、《大象不会跳舞》鼓励
小猪教大象跳舞，但是大象怎么也跳不对。难道真像书里说的那样，大象不能跳舞？
6、《我要走了》陪伴、分享
小猪要走了，大象很着急。没了小猪，谁来跟他一起蹦蹦跳跳、打乒乓球、戴小丑帽！小猪能不能别走？
7、《我能一起玩吗》包容、接纳
大象和小猪在玩接球游戏，小蛇也想参加。可是小蛇没有手，他们还能一起玩吗？
8、《我们在一本书里》阅读
大象和小猪发现他们在一本书里，说出一个词，让读者大声读出来，这主意可太棒了！
和大象小猪一起做更好的自己，耐心、抗挫，学会换位思考、欣赏他人，勇敢挑战，什么都难不倒我！
1、《吓你一大跳》适合自己的才好
小猪和大象在玩“吓一跳”的游戏，他们分别躲在大石头后，可是总也等不到对方，大象开始担心小猪了……
2、《看我来扔球》打破常规
在大象看来，扔球不是一件容易的事情，像小猪那样随便一扔就是不会，但是小猪却有着自己的看法……
3、《要不要分享冰激凌》分享
大象买了一个美味的冰激凌，他需要做出决定：要不要跟小猪分享？就在他犹豫的时候，冰激凌化掉了……
4、《听我吹小号》真诚
小猪迫不及待地要吹小号给大象听，大象会如何评价她的演奏呢？
5、《开车去兜风》乐观
大象和小猪决定开车去兜风，他们准备了地图、太阳镜、雨伞和包包看上去万事俱备，唯独少了……
6、《大个子抢了我的球》换位思考
小猪的球被一个大个子抢走了，她很难过。大象个头也很大，他能帮小猪把球要回来吗？
7、《我是一只青蛙》勇敢尝试
小猪突然蹦来蹦去呱呱叫，说自己是一只青蛙。大象很惊讶，小猪怎么变成青蛙了？
8、《新朋友真有趣》接纳新朋友
小猪跟新朋友玩得很开心，大象却有些难过：小猪有了新朋友，还需要他这个老朋友吗？
9、《等待真不容易》美好值得等待
小猪有个惊喜要给大象，但是需要等待才能得到。等到天都黑了，大象也很不耐烦了，这份惊喜究竟是什么？

  莫·威廉斯（Mo·Willems）

美国童书作家和插画家，已出版六十余部绘本，作品长期位列《纽约时报》排行榜，曾三次获得凯迪克奖，七次苏斯博士奖，还获得过包括《纽约时报》年度绘本、美国图书馆协会年度童书等多项大奖，被《纽约时报》誉为“21世纪突出的新锐作家”，2019年成为华盛顿特区肯尼迪中心首位驻场艺术家，带孩子体验创作故事与图画的快乐。

《今天我要飞》
《我的朋友不开心》
《第一次参加派对》
《你头上有只鸟》
《大象不会跳舞》
《我要走了》
《我能一起玩吗》
《我们在一本书里》
《吓你一大跳》
《看我来扔球》
《要不要分享冰激凌》
《听我吹小号》
《开车去兜风》
《大个子抢了我的球》
《我是一只青蛙》
《新朋友真有趣》
《等待真不容易》