人间食粮

"1.萨特、加缪的精神导师，享誉世界的文坛巨擘！ 2.1947年诺贝尔文学奖获得者纪德最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。 3. 木心、刘亚仁、陈绮贞阅读推荐。 4.《人间食粮》与《新食粮》两部散文作品的合辑 5.美国杜克大学法语文学教授华莱士·弗利曾评价此书：全书可说是没有人物，但确是一本讨论爱情的书。 6.纪德是那个时代青少年最喜爱的作家，他的作品道出了青少年的心声。无数青少年对《人间食粮》都狂热崇拜，这种崇拜远远超过文学趣味。 为什么要选此版本？ ·法语完整直译，忠于原作，符合国人的阅读习惯。 ·有名法语翻译家李玉民沉淀多年倾心之作，豆瓣高分经典译本，被无数读者奉为读纪德的优选版本。 ·经得起读者、时间和专业考验的优秀译本。 ·全本精心注释，无障碍阅读外国名著。 ·印黑烫黑工艺，装帧精美，工艺精湛 ·赠送精美品质书签，助力阅读每一步 ·设计沉稳大气，久看不厌！ ·精致又实用，阅读、收藏两用佳品 ·开本大、薄厚适中、用纸考究，排版舒朗，可平摊阅读"

安德烈·纪德著的《人间食粮》是作者游历北非和意大利之后，以路上的漫游为线索，以虚拟的女神为倾诉对象，描摹异国风情，抒发人生感怀，糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。在书中，纪德用炽热之情呼唤用脚去丈量大地，用文字表达真实的感受。他蔑视传统道德，提倡个人行为自由，尤其强调人对自然对人生的强烈感受，并以这种感受作为精神食粮。

"安德烈•纪德（André Gide，1869—1951），法国著名作家，1947年诺贝尔文学奖获得者。 纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题，热烈歌吟解放与自由，是整个现代西方文学史、思想历史记录具争议的人物之一。与表姐结婚，与侄子发生同性恋关系，与别的女人生下私生女，在作品中公开为同性恋辩护。批评法国当局，抨击殖民制度，引发媒体论战，为罪犯争取生存环境。反对法西斯主义，谴责极权统治，主张打破一切禁锢人性的清规戒律。1947年，纪德以78岁高龄获得诺贝尔文学奖。 其著述颇多，作品兼容并蓄，风格迥异，包括自然主义、象征主义、唯美主义、荒诞主义。 主要作品有《窄门》《背德者》《人间食粮》《田园交响曲》等。 "

《人间食粮》无目录

     第一篇 我这懒散的幸福，长期昏睡，现在醒来了…… ——哈菲兹 纳塔纳埃尔，不必到别处寻觅，上帝无所不在。天地万物，无一不表明上帝的存在，但无一能揭示出来。 我们的目光一旦停留在一件事物上，就会立刻被那事物从上帝身边引开。 别人纷纷发表著作，或者钻研工作，而我却相反，漫游了三年，力图忘掉我所博闻强记的东西。这一退还学识的过程，既缓慢又艰难；不过，人们所灌输的全部知识，退还了对我更有裨益：一种教育这才真正开始。 你永远也无法明了，我们做了多大努力，才对生活发生了兴趣；而生活同任何事物一样，我们一旦感兴趣，就会忘乎所以。 我往往畅快地惩罚自己的肉体，只觉得体罚比错失更有快感：我沉醉其中，因不是单纯犯罪而得意扬扬。抛开优越感吧，那是思想的一大包袱。 我们总是举棋不定，终生忧烦。如何对你讲呢？细想起来，任何选择都令人生畏，连自由也是可怕的，如果这种自由不再引导一种职责的话。这是在接近陌生的国度选择一条路，每人都会发现自己的路，请注意，只适用于自己；即使到最鲜为人知的非洲，找一条最荒僻的路径，也没有如此难以辨识。……有吸引我们的一片片绿荫，还有尚未枯竭的清泉幻景……不过，还是我们的欲望所至之处，才会有清泉流淌；因为，只有当我们走近时，那地方才成形存在，只有当我们行进时，景物才在周围逐渐展现；远在天边，我们一无所见，即使近在眼前，也仅仅是连续不断而变幻不定的表象。 如此严肃的话题，为什么用起比喻来了呢？我们都以为肯定能发现上帝，然而，唉！找见上帝之前，我们却不知道面向何方祈祷。后来，大家才终于想到：上帝无处不有，无所不在，哪里却又寻不到，于是就随意下跪了。 纳塔纳埃尔，你要仿效那些手擎火炬为自己照路的人。 你无论往哪儿走，也只能遇见上帝。——梅纳尔克常说：“上帝嘛，也就是在我们前边的东西。” 纳塔纳埃尔，你一路只管观赏，哪里也不要停留。你要明白，唯独上帝不是暂存的。 关键是你的目光，而不是你目睹的事物。 你所认识的一切事物，不管多么分明，直到末世也终究与你泾渭分明，你又何必如此珍视呢？ 欲望有益，满足欲望同样有益，因为欲望从而倍增。实话对你讲吧，纳塔纳埃尔，古有渴求之物一向是虚幻的，而每种渴求给我的充实，胜过那种虚幻的占有。 纳塔纳埃尔，我的爱消耗在许多美妙的事物上；我不断为之燃烧，那些事物才光彩夺目。我乐此不疲，认为一切热衷都是爱的耗散，一种甜美的耗散。 我是异端中的异端，总为各种离经叛道、思想的深奥隐晦和抵牾分歧所吸引。一种思想，唯其与众不同，才引起我的兴趣。我甚至从自身排除同情心；所谓同情心，无非是承认一种通常的感情。 纳塔纳埃尔，绝不要同情心，应有爱心。 P09－12