王家卫的电影世界

关于王家卫和香港电影的一本 must read

《王家卫的电影世界》是系统论述香港导演王家卫的开先河之作，作者在回顾王家卫职业生涯的同时，又深入分析了其迄今为止的电影创作。此外，作者还将王家卫拍摄的广告、MV等一并纳入讨论范围。本书剖析了王家卫所受到的电影和文学方面的影响（从马丁·斯科塞斯到希区柯克，从曼努埃尔·普伊格到村上春树），并且审视了王家卫如何超越这些影响。有名电影学者达纳·伯兰认为：“张建德尤其擅长分析加诸王家卫影片的各种不同的美学影响，王家卫通过将这些影响纳入其影片的肌理，从而将其变成自己的。值得称道的是，张建德准确地指出，王家卫影片背后的互文场域所牵涉的并非单一门类的灵感来源：他解释了王家卫所指涉、挪用的其他艺术家和艺术门类的美学实践为何如此重要，以及它们如何建构了王家卫影片的独特面貌和叙事特性。

（马来西亚）张建德（Stephen Teo），现任新加坡南洋理工大学黄金辉传播与信息学院广播与电影研究系主任。他2003年由澳大利亚皇家墨尔本理工大学博士毕业，2005年至2008年担任新加坡国立大学亚洲研究所研究员，之后加入南洋理工大学。张建德研究中国电影多年，尤其是王家卫作品国际上公认的权威研究者。 苏涛，电影学博士，现为中国人民大学文学院副教授。主要研究领域为中国电影历史与批评，著有《浮城北望》《民国时期的上海电影与城市文化》等作品。

中文版序
致谢
导论
第一章进入主流：《旺角卡门》
第二章伤心探戈：《阿飞正传》
第三章时空之舞：《重庆森林》
第四章武侠传记史：《东邪西毒》
第五章悲伤天使：《堕落天使》
第六章布宜诺斯艾利斯情事：《春光乍泄》
第七章张曼玉的背叛：《花样年华》
第八章时间漫游：《2046》
第九章微型作品及结论
第十章全球漫游：《手》《蓝莓之夜》《一代宗师》
参考文献
参考影片
译后记

     第一章进入主流：《旺角卡门》 黑帮分子的恋爱与火并 对那些追寻王家电影之“道”的人来说，《旺角卡门》乍看上去似乎是一部次要的作品，它没有后作中的那种神秘感，导演的风格印记也微乎其微。碎片化的叙事、独特的时空构建，或者独白式的沉思，这些在《阿飞正传》及其后作品中的常见形式，在《旺角卡门》中均付之阙如。与王家卫的其他作品相比，该片略显青涩。不过，那些致力于追寻王家卫电影之谜的人，或许不会对该片视而不见，而是把它当作最终顿悟王家卫电影精髓的预备阶段，因为该片显示了对香港电影特质——这是王家卫在后续作品中要竭力削弱的——的自觉意识。 香港电影的特质涉及香港电影工业所遵循的商业规律，以及依据公式拍片的做法，就像王家卫总结的那样，它包括“挪用各种方法讲故事”。1980年代末期，香港影坛的趋势便是大量制作黑帮片，这类影片聚焦于以“义”为基础的兄弟情谊的主题。王家卫和其他导演一样，也不得不追赶这一风潮。显然，《旺角卡门》是一部遵循成规的影片，但王家卫必须拍摄它，用来向电影界证明自己。毕竟他当时只是出品《旺角卡门》的影之杰制作有限公司的一名年轻影人。在获准执导《旺角卡门》之前，王家卫在公司的指派下参与了《江湖龙虎斗》(1987)的创作，这部以兄弟情谊的模式为基础的黑帮片带有一点爱情片的元素。王家卫担任该片的编剧和监制。在此之前，他专享参与黑帮片创作的经历便是为谭家明的《最后胜利》撰写剧本，该片几乎就是《旺角卡门》的一次预演。事实上，王家卫曾公开表示，这两部影片“非常相似”。 两部影片都设定于同样的帮派林立的环境——位于九龙深处的破败肮脏、霓虹闪烁的旺角，两部影片也都表现了黑帮大佬与小弟之间的监护关系。《最后胜利》的开场是黑帮大佬大宝（徐克导演客串）向小弟阿雄(曾志伟饰）示范男性气概的一场戏。接着，即将入狱服刑的大宝将自己的两名女友委托阿雄照顾。其中一名女友阿萍(李殿朗饰）嗜赌成性，欠下对立黑帮头子的一笔巨款，而咪咪(李丽珍饰）则流落东京的脱衣舞秀场。阿雄需要拯救这两名女子，使其免遭羞辱，保存大哥的颜面，但仅招来两位“阿嫂”的蔑视，因为他实在不能与大宝相提并论。阿雄还要隐瞒这样一个事实，即不能让阿萍和咪咪知道对方也是大宝的情人。最终，阿雄爱上了咪咪，将自己置于背叛大哥信任的两难境地。咪咪接受了阿雄的示爱，并向大宝表明了两人的关系，大宝则发誓要在出狱后杀掉阿雄。 在谭家明看来，《最后胜利》与《旺角卡门》并无相似之处；他宁愿相信，启发《旺角卡门》的核心人物关系的是马丁·斯科塞斯《穷街陋巷》(MeanStreets，1973)中哈维·凯特尔(Harvey Keitel）和罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)的组合。不过，王家卫坚称，他的这两个剧本是一个三部曲的一部分，取材自一则新闻报道：几个处于青春期的少年被黑帮培养成杀手，并在整夜狂欢享乐之后实施杀人计划。以旺角的地下世界为背景，这些人物从少年变成成人。《旺角卡门》便是这三部曲的第一部，王家卫的说法——在撰写《最后胜利》之前，他便已经有了《旺角卡门》的大致构思——证实了这一点。因此，《旺角卡门》中黑帮大佬阿华（刘德华饰)与小弟乌蝇（张学友饰）之间的关系，其实就是《最后胜利》中大宝和阿雄关系的原型。 P27-29