法律语言学/当代语言学丛书

杜金榜，博士，广东外语外贸大学教授、博士生导师。研究方向：法律语言学、商务法律语言研究、商务文化与交际研究。校级教学名师，广东省第六届教学名师。曾出版专著《法律语言学》，主编《语篇分析教程》一部、 《法律英语系列教材》十一册，在国内外期刊发表论文40多篇。主持国家社科项目、省部级项目等多项。研究兴趣涉及法律翻译、 (多模态)语篇分析、语言信息自动处理、语料库建设、电脑化语言测试、语言哲学等。

第1章 绪论 1.1 法律语言概述 1.1.1 引言：法律语言的性质 1.1.2 立法语言 1.1.3 司法语言 1.1.4 执法语言 1.1.5 其他法律语言 1.2 法律语言研究的历史与现状 1.2.1 历史 1.2.2 法律语言学研究 1.2.3 法律语言学研究的焦点 1.2.4 法律语言学研究的现状 1.3 法律语言学及相关学科 1.3.1 法律语言学的定位及分支 1.3.2 语言学 1.3.3 法学 1.3.4 社会学 1.3.5 心理学 1.3.6 伦理学 1.4 法律语言学研究的意义 1.4.1 理论意义 1.4.2 实践意义 1.5 小结 第2章 研究方法 2.1 概述 2.2 重要的理论和概念 2.3 主要研究方法 2.3.1 研究方法分类 2.3.2 语篇分析法 2.3.3 实验法 2.3.4 统计分析法 2.3.5 物理检验法 2.3.6 调查分析法 2.3.7 个案分析法 2,3.8 定性研究法 2.3.9 推理论证法 2.3.10 对比分析法 2.4 小结 第3章 法律语言理论探讨 3.1 概述 3.2 语言的社会功能 3.2.1 个人与社会 3.2.2 语言与社会 3.2.3 意义与符号 3.2.4 语言与法律 3.3 法律语言的本质特点 3.3.1 法律和法律语言的包容性 3.3.2 法律语言的实质 3.3.3 法律语言的矛盾统一性 3.3.4 法律语言的意义核心 3.3.5 法律语言的动态性 3.4 小结 第4章 法律语言本体研究 第5章 法律语言的使用研究 第6章 法律语言学研究成果的应用 第7章 法律语言研究示例 第8章 结论 附录1 部分法律语言学网站地址 附录2 法律语言学课程介绍 附录3 法律语言学当前部分选题列表 作者索引 主题索引 Contents AbStraCt 参考文献