汤姆·索耶/马克·吐温文集

《汤姆·索耶历险记》是马克·吐温最著名的作品之一，也是全世界 最受欢迎的儿童历险小说之一。主人公汤姆是一个“坏孩子”，他厌倦枯 燥乏味的功课、虚伪的教义和呆板的生活，屡屡在学校里捣乱，在教堂里 恶作剧，甚至还和伙伴们离家出走。然而，把刷墙的苦役变成“艺术”的 ，是他；让迷失在洞中的小女孩绝处获救的，也是他：说出谁都不敢说的 杀人真相的，也是他；抓住贪婪残忍的海盗凶手的，还是他！这样一个“ 问题男孩”，他的故事让无数的孩子和成人浮想联翩，忍俊不禁。 《王子与贫儿》讲述贫儿汤姆和王子爱德华互换角色的奇趣故事。贫 儿汤姆从小过着衣不遮体、食不果腹的贫困生活，幻想着自己有一天能当 上富贵的王子，而王子爱德华却厌倦死板、空虚的宫廷生活，整天期盼着 能像流浪儿一样自由自在。终于有一天，由于命运的巧妙安排，他们相遇 了，交换了身份，没想到从此便开始了一段截然不同的人生，与初衷大异 其趣……

马克·吐温原名塞缪尔·朗荷恩·克莱门斯。马克·吐温只不过是他的笔名，可他却以这个笔名成了享誉国际的文化巨人，知道他真名的人其实并不多。1835年，他出生在美国密苏里州的弗罗里达村。塞缪尔4岁的时候，他们一家迁到了位于密苏里州境内的密西西比河畔的汉尼巴镇。河边茂密的森林，美丽的自然风光，在他幼年时期留下了极其深刻的印象，也为他以后的创作打下了良好的基础。 在马克·吐温十一岁的时候，他的父亲去世了，于是为了谋生，他就到当地的印刷所做了一名学徒工。因为他所做的工作，使他在一定程度上更多地了解了外面的世界，所以他渐渐萌生了走出去的念头。后来，他孤身一人去巴西探险，而且还曾掌舵乘蒸汽船穿过密西西比河。也就是在这一时期，他从专门测量水深的船员那里突发灵感，取自己的笔名为“马克·吐温”，是“水深十二英尺”的意思，因为人们说只有水深超过十二英尺，轮船才能顺利通过河面。 后来，美国南北战争爆发，马克·吐温不幸失业。正好当时掀起了一阵淘金潮，他也自然地被卷了进去。为此，他还专门购买了一片土地，然后便在这片土地上，埋头致力于挖金矿的事业。结果他什么也没找到，而且还欠了一屁股的债。为了还债，他不得不到一家报社工作。这家报社出版的报纸，就是发表他的第一个短篇小说并获得广泛好评的《加利福尼亚报》。 1870年，马克·吐温结婚了，三年之后，他们便迁到了哈特福德市，并在那儿定居。他的大部分作品部是在1875年-1885年创作的，例如《汤姆·索亚历险记》、《王子与乞丐》，还有被许多人认为是他的作品中最伟大的著作的《哈克贝利·费恩历险记》。 1889年，他又出版了《亚瑟王朝中的康涅狄格扬基佬》，《傻瓜威尔逊的悲剧》也在1894年出版。 马克·吐温的晚年是在不幸中度过的。他的女儿死去不久，妻子也撒手离开了人世。遭受沉重打击的马克·吐温对生活失去了希望，从此也抛弃了使他一举成名的特有的幽默、诙谐的写作风格，而陷入了深深的孤独与绝望之中。1910年，75岁高龄的马克·吐温在康涅狄格家中，因病与世长辞。

《汤姆·索耶历险记》 译本前言 原版前言 第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏 第二章 光荣的刷墙手 第三章 忙于打仗和恋爱 第四章 在主日学校大出风头 第五章 老虎钳甲虫和它作弄的对象 第六章 汤姆和贝奇相识 第七章 跑扁虱和伤心事 第八章 当个大胆的海盗 第九章 坟场上的惨剧 第十章 狗嚎的不祥之兆 第十一章 良心的谴责折磨着汤姆 第十二章 猫和除烦解痛药 第十三章 海盗帮乘船出发 第十四章 快活的海盗露营地 第十五章 汤姆偷偷地回家探望 第十六章 初学抽烟——“我的小刀不见了” 第十七章 海盗们参加自己的丧礼 第十八章 汤姆透露他做梦的秘密 第十九章 “我没有想一想”的恶作剧 第二十章 汤姆替贝奇挨了惩罚 第二十一章 口才的练习和校长的金漆脑袋 第二十二章 哈克·费恩引用《圣经》 第二十三章 莫夫·波特得救 第二十四章 白天风头十足，夜里提心吊胆 第二十五章 寻找宝藏 第二十六章 真正的强盗找到了一箱黄金 第二十七章 战战兢兢的追踪 第二十八章 印江·乔埃的巢穴 第二十九章 哈克救了寡妇 第三十章 汤姆和贝奇在洞里 第三十一章 找着之后又失踪了 第三十二章 “快出来!找到他们了!” 第三十三章 印江·乔埃的命运 第三十四章 成堆的黄金 第三十五章 体面的哈克加入了强盗帮 尾声 《王子与贫儿》 译本前言 原版前言 第一章 王子和贫儿出生 第二章 汤姆的童年生活 第三章 汤姆见到王子 第四章 王子开始受难 第五章 汤姆成了贵人 第六章 汤姆受教 第七章 汤姆初次进御餐 第八章 玉玺问题 第九章 河上的盛典 第十章 王子受苦 第十一章 在市政厅 第十二章 王子和他的救星 第十三章 王子失踪 第十四章 “国王驾崩——国王万岁” 第十五章 汤姆做国王 第十六章 御餐 第十七章 糊涂一世 第十八章 王子在游民中 第十九章 王子在农家 第二十章 王子与隐士 第二十一章 亨顿救主 第二十二章 诡计的受害者 第二十三章 王子成了囚犯 第二十四章 脱逃 第二十五章 亨顿庄园 第二十六章 不被承认 第二十七章 在狱中 第二十八章 牺牲 第二十九章 去伦敦 第三十章 汤姆的进步 第三十一章 出巡受贺 第三十二章 加冕日 第三十三章 爱德华当国王 尾声 善恶皆有报