您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
从窈窕到苗条(汉学巨擘与诗经楚辞的变译)

从窈窕到苗条(汉学巨擘与诗经楚辞的变译)

  • 字数: 403
  • 出版社: 凤凰
  • 作者: 洪涛
  • 商品条码: 9787550618510
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 453
  • 出版年份: 2013
  • 印次: 1
定价:¥55 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
作者简介
洪濤,原籍福建。香港大學哲學碩士、博士。中國《紅樓夢》學會理事。目前任教於香港城市大學語文學部。從事明清小說研究、漢籍外譯研究,發表學術論文80多篇,可分為五個系列:《紅樓夢與詮釋方法論》、《紅樓夢英譯評議》、《紅樓夢譯評之研究》、《四大奇書英譯評議》、《四大奇書變容考析》。各系列將陸續結集成書。 翻譯并出版書籍、詞書共三種:《英語文法新解》(香港:朗文出版亞洲有限公司,1995)、《英語文法與表達技巧》(香港:朗文出版亞洲有限公司,1997);與友人合譯《牛津進階英漢雙解詞典(第三版增補本)》(香港:牛津大學出版社中國有限公司,2005)。
目录
凡例和说明 引言 第一部分 通论:汉学与译学 第二部分 分论:《诗经》英译之奇与美 第三部分 分论:《楚辭》英译与中国传统学术 第四部分 资料集(史实与资料辑录、述评) 附录 语义边去与翻译家的因时制宜 参考资料 后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网