您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
鼠疫(插图典藏本)(精)

鼠疫(插图典藏本)(精)

  • 字数: 189
  • 出版社: 中国画报
  • 作者: (法)阿尔贝·加缪|译者:李玉民
  • 商品条码: 9787514612875
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 250
  • 出版年份: 2016
  • 印次: 1
定价:¥28 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
阿尔贝·加缪著李玉民编译的《鼠疫(插图典藏 本)(精)》讲述阿尔及利亚的奥兰发生瘟疫,突如其 来的瘟疫让人不知所措。政客狂妄无知,掩饰诿过, 甚至想利用灾难来获取利益;原来过着委靡不振生活 的小人物,凭著黑市门路,为人民带来各种禁品,突 然成为了城中的风云人物;小百姓恐慌无助、自私贪 婪,每天都只是过著颓废生活。瘟疫城市被重重封锁 ,无人能够自由进出。被困在城中的人民,朝思暮想 着住在城外的亲朋好友。一位到城公干的记者被迫过 著无亲无友的生活,只有寄望参与自愿队消磨时间。 主角里厄医师这时挺身而出救助病人,与一些同道成 了莫逆之交。不过,他的妻子却远在疗养院,生死未 卜。最终鼠疫退却了,然而尽管喧天的锣鼓冲淡了人 们对疾病的恐惧,可是奥兰人永远不会忘记鼠疫曾给 他们带来的梦魔。
作者简介
阿尔贝·加缪(1913一1960),法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家,存在主义文学大师,“荒诞哲学”的代表人物。1957年,加缪因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。加缪的创作特色是用白描手法,极其客观地表现人物的一言一行,他的小说蕴含着艺术家的强烈激情和哲学家对人生的严肃思考,代表作有小说《鼠疫》《局外人》,剧本《正义者》《卡里古拉》,哲学随笔《西绪福斯神话》等。 李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,后任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译著:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六本作品。此外,编选并翻译了《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编了《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是由他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。
目录
译本序 第一部 第二部 第三部 第四部 第五部

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网