阅读教程<3>建筑英语阅读(学生用书理工院校英语专业核心教材)

《建筑英语阅读》是为 英语专业学生编写的建筑 类英语阅读教材，旨在帮 助学生提高英语阅读理解 能力的同时，掌握一定的 建筑知识。本教材的编写 遵循语言技能训练、学科 知识拓展、人文情怀培养 三个基本原则，以达到综 合提高学生素质、全面培 养人才的目的。题材广泛 ，选材地道所选题材多样 ，涉及古今中外的著名建 筑、建筑师，以及建筑历 史、建筑美学、建筑风格 、城市规划、建筑与健康 、未来建筑等各个方面。 所选文本均出自国内外出 版的书籍、杂志和期刊等 ，语言地道规范。突出科 学知识和人文素养的结合 课文在介绍具体的建筑知 识的同时，也阐述建筑对 人的影响，关注人的精神 、价值和观念与建筑之间 的关系，体现了科学知识 和人文精神的结合。注重 中国元素和国际视野的结 合注重培养学生的家国情 怀和用英语讲述中国故事 的能力，帮助学生全面地 了解人类建筑的历史，从 宏观上把握建筑观念和建 筑风格的变化。全面的语 言技能训练每篇课文后提 供全面的语言基本功训陲 东、专项阅读技能训陲东 ，以及拓展思维的讨论环 节，帮助学生全面地提高 语言技能。 本书为第三册，供第三 学期使用，依照学科专业 特点编写，分为机械、建 筑、农林、电子电气、航 空航天等多类。

Unit 1 Buildings That Tell Stories Part One Extensive Reading Text A Sydney Opera House History Text B The Eiffel Tower Story Part Two Reading Skill Development Making Inferences Unit 2 Decoding the Past Secrets Part One Extensive Reading Text A How Were the Egyptian Pyramids Built Text B Understanding the Grammar of Chinese Architecture Part Two Reading Skill Development Understanding Paragraphs：Topic Sentences and Main Ideas Unit 3 Sick Building Part One Extensive Reading Text A Sick Building Syndrome Text B Indoor Air Quality，Healthy Housing，and Breathing Walls Part Two Reading Skill Development Patterns of Organization：Organization by Cause／Effect Unit 4 Beauty in Architecture Part One Extensive Reading Text A Does Beauty Have a Form TextB TheHardCore ofBeauty Part Two Reading Skill Development Patterns of Organization：Organization by Question／Answer Unit 5 Stvles of Architecture Part One Extensive Reading Text A Gothic Revival in England TextB InWhatStyieShallWeBuild Part Two Reading Skill Development Patterns of Organization：Organization by Sequence Unit 6 Breathing Dwellings Part One Extensive Reading Text A The Hutongs of Bering Text B The Dai Stilted House Part Two Reading Skill Development Collocations Unit 7 Urban Culture in Architecture Part One Extensive Reading Text A Chinese Urbanism beyond the Beaux—Arts Text B Chinese Architecture in the Twenty—first Century Part Two Reading Skill Development Guessing the Meanings of English Words Unit 8 lapanese Buildin Part One Extensive Reading Text A Japanese Architecture Retains a Traditional Edge Text B Why Japan Is Crazy About Housing Part Two Reading Skill Development Patterns of Organization：Organization by Definition Unit 9 Garden Style in Chinese Architecture Part One Extensive Reading