语料库在英语专业词汇教学中的应用

由孙若红著的《语料库在英语专业词汇教学中的 应用》内容理论联系实际、重点突出。全书共5章， 包括语料库语言学概述、语料库的设计与开发、语料 库分析的基本技术、语料库在英语专业词汇教学中的 应用和语料库在英语专业教学其他领域的应用等。 本书适合英语专业本科生、研究生阅读，也可作 为语言学及应用语言学方向研究生教学的教材。

孙若红，1968年出生。沈阳师范大学外国语学院教授，研究生导师。长期从事英语的教学和研究工作，主要研究方向为语料库语言学和词语学。近年来，先后主持、承担5项 和省级研究项目，主持建设省级精品资源共享课程1门，在《现代教育管理》等学术刊物上发表有关语言学、语言教学的文章9篇，主编、副主编教材5部。

第一章 语料库语言学概述 第一节 语料库和语料库语言学 第二节 语料库语言学研究的范畴 第三节 语料库语言学的发展 第二章 语料库的设计与开发 第一节 语料库的发展及主要类型 一 初始阶段的语料库 二 复兴阶段的语料库(第一代语料库) 三 第二代大型语料库 四 语料库的类型 第二节 语料库设计中的问题 一 语料库的规模 二 语料库的内容 三 语料库的代表性与平衡 第三节 语料库的建设 一 语料库的设计 二 语料的存储与相关信息的记载 三 语料的来源及获取语料的方法 四 语料库的标注 第四节 学习者语料库的建设 一 辽宁省英语专业学生口笔语语料库概述 二 SECLNEM的设计与建立 三 WECLNEM的设计与建立 第三章 语料库分析的基本技术 第一节 词语索引 一 常用的语料库检索工具 二 索引行及其呈现 三 索引行提供的信息 四 索引行的抽样 第二节 词表的种类及其生成 一 词表的种类 二 词表的生成 第三节 语料库的常用统计方法 一 描述统计 二 频数统计的标准化 三 频数差异检验 四 Z值、T值和MI值 第四章 语料库在英语专业词汇教学中的应用 第一节 制定教学词表 第二节 基于语料库的词语搭配教学 一 词语搭配的界定与分类 二 英语专业学生书面语中词语搭配使用的总体特征 三 语料库在词语搭配教学中的应用 第三节 基于语料库的同义词教学 一 搜索同义词 二 同义词的比较 三 同义词的练习设计 第四节 基于语料库的程式化序列教学 一 程式化序列的定义及分类 二 英语专业学生口语和笔语产出中程式化序列的使用特点 三 语料库在程式化序列教学中的应用 第五节 基于语料库的主题词教学 一 课文主题词的提取 二 语料库在主题词教学中的应用 第六节 基于语料库的词汇自主学习 一 教师干预阶段 二 学生自主学习阶段 第五章 语料库在英语专业教学其他领域的应用 第一节 语料库与语法教学 第二节 语料库与写作教学 第三节 语料库与翻译教学 第四节 语料库在英语教学与研究中应用的前景和方向 参考文献 附录一 WECLNEM作文题目 附录二 生成词表的文本样本 附录三 Hiroshima-the“Liveliest”CityinJapan词汇难度分析结果 附录四 主题词表 附录五 英语专业学生词汇自主学习词表(基础部分)