蔡佩君，台湾政治大学政治学系毕业，台湾清华大学文学研究所硕士，主要译作有《前卫艺术理论》《共和危机》《利维坦与空气泵》等。
乔纳森·克拉里（Jonathan Crary），美国当代著名艺术史家，视觉艺术、电影、摄影研究专家，哥伦比亚大学当代艺术与理论迈耶·夏皮罗讲座教授，“区域出版公司”（Zone Books）创始人。其著作《知觉的悬置：注意力、景观与现代文化》（Suspensions of Perception： Attention， Spectacle and Modern Culture）获得特里林图书奖，成为当下被讨论得最多的同类著作之一。另著有《观察者的技术：论19世纪的视觉与现代性》（Techniques of the Observer： On Vision and Modernity in the Nineteenth Century）、《合并》（Incorporation）（合编）。
