一带一路合作空间拓展(中拉整体合作新视角)(英文版)

中国社会科学院拉丁美洲研究所著的《一带一路 合作空间拓展(中拉整体合作新视角)(英文版)》通过 座谈、访谈、实地考察和学术研究，调研组对中拉整 体合作、产能合作、基础设施合作、中国主要省份与 拉美经贸关系等问题有了更深刻的认识和理解，并形 成了四份分报告。是对“一带一路”倡议在合作空间 上的有益探索，符合我国提高对外开放水平的整体战 略，具有十分重要的现实意义。

General Report Expansion of Cooperation Scope on "the Belt and Road Initiative": A Research on Status Quo, Opportunities and Challenges of Sino - Latin American Integrated Cooperation 1.Literature Review and Phased Achievements 2.Academic Value and Practical Significance 3.Research Methods and Project Summary 4.Research Themes and Basic Conclusions 5.Breakthroughs in Understanding and Policy Recommendations Report One Cooperation between China and Latin America:Overview, Opportunities and Challenges 1.Fundamental Realities and Driving Forces for the Overall Cooperation between China and Latin America 2.Contemporary Challenges for the Overall Cooperation between China and Latin America 3.Suggestions for General Policy - making Regarding the Overall Cooperation between China and Latin America Report Two Current Situation and Perspectives on the Economic and Trade Relations and Production Capacity Cooperation between China and Latin America and the Caribbean 1.Economic Situation in Latin America and the Caribbean: 2015 2016 2.The Economic and Trade Relations between China and the Community of Latin American and Caribbean States Enter a New Stage of"the Two Ten Year Goals". 3.Analysis and Prospects of Production Capacity Cooperation between China and Latin America Report Three The Cooperation of Infrastructure Construction between China and Latin America from the Perspective of the Belt and Road Initiative:Taking the Cooperation of Railway Construction between China and South America as an Example 1.Latin America ls a Natural Extension of the Belt and Road Initiative 2.The Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America (IIRSA) 3.Railway Integration ls a Major Component of Infrastructure Integration in Latin America 4.The "Four Horizontals and Two Verticals" Railway Network in South America Has Basically Formed 5.The Proposal for China South America Railway Cooperation Initiative on the Four Horizontals and Two Verticals Railway Network Report Four A Case Study of Guangdong Base for Investigation of China's National Conditions:Economic and Trade Relations between Guangdong Province and Latin America 1.Research Objects and Research Process 2.Guangdong Economic Development and Foreign Economic and Trade Cooperation 3.Evolution of Industrial Structure in Guangdong 4.Economic and Trade Cooperation between Guangdong Province and Latin America 5.Difficulties and Challenges in Economic and Trade Cooperation between Guangdong Province and Latin America 6.Primary Conclusions and Policy Recommendations