韩汉祈使句的认知语用对比研究

《韩汉祈使句的认知语用对比研究》由鞠金城著 。 韩国语和汉语祈使句的本体研究比较全面，但对 比研究相对薄弱，深入研究的层次有待进一步提高。 首先，从外部句类划分来看，间接言语行为形成了对 句类划分标准的挑战；其次，从祈使句内部系统来看 ，如何进行下位分类，有多少下位分类等问题还需进 一步研究。再次，从韩汉祈使句内部结构特点来看， 主语和谓语的构成、语尾和助词的作用、肯定与否定 的不对称、省略与强调的功能等问题促使我们对两种 语言的共性和个性进行更为仔细地归纳和解释。

鞠金城（1986-），山东潍坊人。现为潍坊学院外国语学院教师。研究方向为朝汉语言对比，朝汉互译。2008年于鲁东大学朝鲜语专业获文学学士学位，2010年于上海外国语大学亚非语言文学专业获文学硕士学位，2014年于上海外国语大学外国语言学及应用语言学专业获文学博士学位。2014年6月进入潍坊学院外国语学院任教，同年12月以“谓词及物性与韩国语语法标记分配的句法语用约束”为题，获潍坊学院2015年博士科研基金资助。迄今在国内外期刊公开发表学术论文7篇，出版丛书1部。

第一章 序言 第一节 本研究的目的和意义 第二节 前人研究与研究现状 一 韩国语祈使句的研究 二 汉语祈使句的研究 三 韩汉祈使句的对比研究 第三节 研究对象和范围 第四节 理论基础和研究方法 一 理论基础 二 研究方法 第五节 语料来源 第二章 韩汉肯定祈使旬的构成与认知语用特征 第一节 韩国语肯定祈使句的构成及其认知语用特征 一 主语的基本构成及其认知语用特征 二 谓语的基本构成及其认知语用特征 第二节 汉语肯定祈使句的基本构成及其认知语用特征 一 主语的基本构成及其认知语用特征 二 谓语的基本构成及其认知语用特征 第三节 韩汉肯定祈使句的认知语用特征对比分析 一 韩汉肯定祈使句主语认知语用特征异同 二 韩汉肯定祈使句谓语认知语用特征的类型学阐释 第三章 韩汉否定祈使句的构成与认知语用特征 第一节 韩国语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征 一 谓语的基本构成及其认知语用特征 二 否定祈使标记的认知语用功能 第二节 汉语否定祈使句的基本构成及其认知语用特征 一 谓语的基本构成及其认知语用特征 二 否定祈使标记的认知语用功能 第三节 韩汉否定祈使句的认知语用特征对比分析 一 韩汉否定祈使句谓语的句法语义特点 二 韩汉否定祈使标记的认知语用特点 第四章 韩汉强调祈使句的句法构成和认知语用特征 第一节 韩国语强调祈使句的句法语义构成 一 主语的隐现和呼语化 二 谓语的变化和省略 三 副词的添加 四 终结语尾的变换 五 语调的调节 第二节 汉语强调祈使句的句法语义构成 一 主语的隐现和呼语化 二 谓语的变化和省略 三 情态词的添加 四 语气尾词的添加 五 语调的调节 第三节 韩汉强调祈使句的认知语用特征对比分析 一 韩汉强调祈使句的句法语义构成差异 二 韩汉强调祈使句的认知语用特点 第五章 韩汉间接祈使句的表达和认知语用特征 第一节 间接言语行为与间接祈使句的关系 第二节 韩国语间接祈使句的表达与认知语用特征 一 韩国语肯定义间接祈使句 二 韩国语否定义间接祈使句的表达与认知语用特征 第三节 汉语间接祈使句的表达与认知语用特征 一 汉语肯定义间接祈使句 二 汉语否定义间接祈使句 第四节 韩汉间接祈使句表达的认知语用对比分析 一 韩汉间接祈使句表达的认知语用差异 二 韩汉间接祈使句表达的认知语用解释 第六章 结语 参考文献 附录：韩汉祈使句谓语构成一览表 附录一 韩国语肯定祈使句谓语构成一览表 附录二 韩国语否定祈使句谓语构成一览表 附录三 汉语肯定祈使句谓语构成一览表 附录四 汉语否定祈使句谓语构成一览表