六个大童话/世界大师童书典藏馆

在卡雷尔·恰佩克著的《六个大童话》中，有的 是因为作品的人物和故事动人肺腑而使它们具有了超 越时空的力量，有的是因为作家趣味绝伦的语言而使 它们具有了超越时空的力量，有的是因为字里行间融 渗的智慧和幽默使它们具有了超越时空的力量。

卡雷尔·恰佩克(Karel Capek，1890-1938)，捷克二十世纪上半叶最著名的小说家、剧作家、专栏作家和儿童文学作家，擅长讽刺幽默和幻想，以运用虚幻、象征的现代派手法为世人瞩目，得到著名作家米兰·昆德拉、托马斯·曼、亚瑟·米勒、萧伯纳、格雷汉姆·格林等人的赞誉。他的代表作有科幻小说《鲵鱼之乱》、《万能机器人》，哲理中篇小说三部曲《霍杜布》、《流星》、《平凡的生活》，短篇侦探小说以及童话故事。他的作品被翻译成多种语言在世界范围内出版。 韦苇，原名韦光洪，江南浙中人。上海外国语大学翻译专业毕业后60年来一直从事文学授业工作，先后在云南师范大学和浙江师范大学任教，教授，作家，诗家，译家。20世纪80年代起任研究生课程、研究生导师、访问学者导师。 著作主要涉及文学史，其中各种外国儿童文学史11部，参著中国儿童文学史3部；教材（其中《点亮心灯——儿童文学精典伴读》被定为国家“十二五”规划教材）、辞书主编、主审、主笔多部；世界儿童文学名著译品多部篇。理论专著、作品评鉴、作品翻译多次获奖，其中受国务院新闻出版署委托编辑的《世界经典童话全集》（20卷）获国家级出版奖，因学术成果丰硕、雄实，获台湾向学人颁授的杨唤儿童文学特殊贡献奖。撰写的理论著作为儿童文学专业研究者必读书，多种经典儿童文学译品及选评丛书影响广远。90年代始享受政府特殊贡献津贴。 翻译和创作的精品被收入大陆、台、港各级各类从幼儿园、小学、中学到大学的教材。任通用义务教育教材编审委员会委员。

这个大童话讲送信人 请大家说说看，如果各种职业的人群都有不同的 故事，譬如，做国王这行当的，做强盗这行当的，做 牧马、放羊这行当的，做骑士这行当的，做巫师这行 当的，做砍柴、卖柴这行当的，做水妖这行当的，等 等，都有各自的故事，那么为什么就不能有一个故事 专门来讲讲送信人——讲讲邮递员，讲讲邮差呢?说到 送信人，就要说到邮局。邮局这地儿，大家想不到竟 会神秘得像个猜不透的魔境！那里面，四壁贴满了各 种各样的告示：“严禁吸烟！”“不得携狗入内!”各 种可能导致灾难性后果的告示到处都是……读者小朋 友们，我跟你们说，没有一个魔法师、没有一个恶棍 的屋子里会有这么多禁令和戒律的。仅凭这一点就可 以看出，邮局这个地方让人感觉有多么神秘莫测了。 孩子们，你们中间有谁见过邮局在夜里，门一关上， 里面就有人着手干什么吗7很值得去窥探一番啊！…… 有一位名叫科尔巴巴的先生，他虽然只是个邮递员， 只管往各家各户送信，可他很想多多知道邮局里面的 事，他就见过那魔境里的许多人家不知道的情况，他 把他所见的说了出来，于是好些人都知道了，后来一 传十，十传百，传着传着，就传到了我耳朵里，我的 脾气是一有奇闻逸闻就要说出来跟大家分享的，生来 就这样。下面讲的故事，就是我听来的。 这个科尔巴巴干这送信的活儿，干着干着就厌烦 了。送信这行当，确实也是，天天有那么多信件得送 ，走呀，跑呀，日日陀螺似的转，天天没完没了地忙 碌，鞋跟都跑歪了，要知道，每天都得走二万九千七 百零三十五步，其中八千二百四十九步是上下楼梯， 送的不过是一扎扎的邮件、汇单、日常公文和其他乱 七八糟的印刷品，这活儿确实没有什么乐趣可言，再 说，邮局是个不舒适、很乏味的地方，没有哪一个角 落会发生有趣的事。所以，科尔巴巴先生就总嘀嘀咕 咕，埋怨干自己这个行当太没劲。有一天，他在邮局 里，正在火炉旁取暖，这火烤着烤着，就倚在椅子背 上睡着了，也就没听见六点时当当敲响的钟声。六点 钟的钟声响过，立刻，邮局的门便咣当一声锁上了， 整个邮局的职工，包括送信人，全走光了，就剩科尔 巴巴一个人在空荡荡的邮局里呼呼大睡。 科尔巴巴一睡睡到半夜，他忽然让一阵窸窸窣窣 的声音吵醒了，他侧耳聆听，这声音像是一大群老鼠 在地面蹿动。科尔巴巴寻思：哦哟，这邮局不能有老 鼠，得赶紧放捕鼠笼才成。可他睁大眼睛细一看，发 出窸窣声的根本不是老鼠，是一些很矮小的人，他们 对邮局里的一切都很熟络。他们个个蓬松着大胡子， 个头只有鸡子那么大，不比松鼠、野兔更大：小矮人 每人头上戴一顶送信人的制帽，跟真送信人一样，披 一袭斗篷。“嗨，这些小东西可有意思哎!”科尔巴巴 这样嘀咕着，但他的嘴唇一动也没动，没出声，他不 去惊动这些小家伙。 科尔巴巴看见他们，一个把他要送的信摞在一起 ，另一个分拣，再一个称邮包，在过了秤的邮包上贴 上标签。还有小家伙在监督邮包捆得合格不合格，而 第五个则坐在窗口，像账房先生那样在那里数钱。 P1-3

这个大童话讲送信人 这个大童话讲医生 这个大童话讲流浪汉 这个大童话讲强盗 这个大童话讲猫 这个大童话讲狗