实用职场英语口语与口译

由杨隽、郁青青、魏芳主编的《实用职场英语口 语与口译》的重点目标就是针对已经掌握一定的基础 知识与技能的学习者，通过一定量的训练，帮助他们 提升语言的综合运用能力，培养在不同场合下得体运 用语言的感性认识，从而为他们能够轻松自如地在各 种涉外场合运用英语奠定坚实的基础。 本书共两部分16个单元，第一部分为口语篇，主 要设定了从求职到职场迁升等场景，第二部分为口译 篇，设定了从商务接待、商务会谈到产品、会展、营 销、谈判等职场必须应对的场景。 本书的一大特色是在场景的翻译中，穿插了中英 文互译，更加有现场感，也更能有效强化学习者口语 、口译技能。

Part 1 口语篇Speaking Practice Unit 1 It's time for job hunting again! 又到求职季 1.1 Objectives 1.2 Lead-in话题导人 1.3 Vocabulary Development 词汇扩展 1.4 Simulation Practice 模拟训练 1.5 Culture Focus 1.6 EXercise Unit 2 Well begun is half done 职场第一天 2.1 Objectives 2.2 Lead-in 话题导人 2.3 Vocabulary Development词汇扩展 2.4 Simulation Practice模拟训练 2.5 Culture Focus 2.6 Exereisp Unit 3 Have a nice business trip! 商务旅行 3.1 Objectives 3.2 Lead-in 话题导人 3.3 Vocabulary Development 词汇扩展 3.4 Simulation Practice 模拟训练 3.5 Culture FOCHS 3.6 Exercise Unit 4 Having friends visiting feels great! 唷朋自运方来 4.1 Objectives 4.2 Lead-in 话题导人 4.3 Vocabulary Development 词汇扩展 4，4 Simulation Practice 模拟训练 4.5 Culture Focus 4 6 ExerCise Unit 5 Yesterday’S green hand，today’S expert. 从菜鸟到达人 5.1 Objectives 5.2 Lead-in话题导人 5.3 Vocabulary Development 词汇扩展 5.4 Simulation Practice模拟训练 5.5 Culture Focus 5.6 ExerciSe Unit 6 Why not take a higher post? 我要飞得更高 6.1 Objectives 6.2 Lead-in 话题导人 6.3 Vocabulary Development词汇扩展 6.4 Simulation Practice 模拟训练 6.5 Culture Focus 6 6 Exercise PartⅡ 口译篇Interpreting skills&Practice Unit 7 Business Reception 商务接待 7.1 Objectives 7.2 Lead-in 话题导人 7.3 Vocabulary Development词汇扩展 7.4 Simulation Practice 模拟训练 7.5 Tips and Skills for InterpretationVI译技巧与策略(预测、听辨) 7 6 Exercise Unit 8 Business Meeting 商务会镇 8.1 Objectives 8.2 Lead-in 话题导人 8.3 Vocabulary Development词汇扩展 8.4 Simulation Practice 模拟训练 8.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(译者素质和条件) 8.6 Exercise Unit 9 Company Introduction 公司介绍 9.1 Ubjectives 9.2 Lead-in话题导人 9.3 Vocabulary Development词汇扩展 9.4 Simulation Practice 模拟训练 9.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(英文企业简介的特点) 9 6 Exercise Unit 10 Product Introduction 产品介绍 l0.1 Objectives 10.2 Lead-in话题导人 10。3 Vocabulary Development词汇扩展 10.4 Simulation Practice 模拟训练 10.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(商务口译中的“增词法”和“减词法”) 10.6 Exercise Unit 11 Enterprise Culture 企业文化 l1.1 Objectives 11.2 Lead-in话题导入 11.3 Vocabulary Development词汇扩展 11.4 Simulation Practice模拟训练 11.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(记忆训练方法) 11.6 Exercise Unit 12 Exhibition and Advertising 展会会勤广奄 12.1 UbJectives 12.2 Lead-in话题导人 12.3 Vocabulary Development 词汇扩展 12.4 Simulation Practice 模拟训练 12.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(会展介绍口译技巧) 12.6 Exercise Unit 13 Marketing and Promotion 营销与推广 13.1 Objectives 13.2 Lead-in话题导人 13.3 Vocabulary Development词汇扩展 13.4 Simulation Practice 模拟训练 13。5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(商务英语翻译中英语长句的翻译方法) 13.6 Exercise Unit 14 Trade and Investment 贸易与投资 14.1 Objectives 14.2 Lead-in 话题导人 14.3 Vocabulary Development 词汇扩展 l4.4 Simulation Practice 模拟训练 14.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(口译笔记) 14.6 Exercise Unit 15 Business Negotiation 商务谈判 15.1 Obiectives 15.2 Lead-in 话题导人 15.3 Vocabulary Development 词汇扩展 15.4 Simulation Practice 模拟训练 15.5 Tips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(中西文化、思维与翻译) 15 6 Exercise Unit 16 Global Sourcing 全球化耒购 16.1 Objectives 16.2 Lead-in话题导人 l6.3 Vocabulary Development 词汇扩展 16.4 Simulation Practice 模拟训练 l6.5 7ips and Skills for Interpretation口译技巧与策略(公共演说技能) 16.6 EXercise 参考译文及答案 附录 Training Guide 实训指导