21世纪中国新建筑记录(英文版)

由Wang Mingxian所编的《21世纪中国新建筑记 录》 focuses on the 21st century Chinese architecture，including exploration of young arcnitects and the contemporary desigms of architectural institutes and CoIIeges,Foreign architectural practices in China,the construction of structures for the 0lympics and the Expo．architectural clusters and architecturaI exhibitions．old building redevelopment，urban renewal,and post-disaster reconstruct on．Indeed．if we were to review the architecturaI history since 2000，an explorationof a deep-seated structure underlying various architecturaI phenomena by applying Foucault's method of“ archeology”and“genealogy”would be preferable．but the work before us is a record of contemporary Chinese architectural phenomena；we should not jump to conclusions about the underlying structure，but try our best to contribute to the“archeology”of architectural knowledge．Of course，an architecturaI record of our collective memory also has an academic and historical value．

Introduction A Reinterpretation of Chinese Space Chapter I Contemporary Works of Young and Mid-Career Chinese Architects I. Young and Mid-Career Local Architects' Pursuits Xiangshan Campus of China Academy of Art, Zhejiang Province, China Mrgadava Museum of Stone Sculpture, Sichuan Feng Jicai Research Institute of Literature & Art, Tianjin University, Tianjin The Qingshui Chamber+ the Backyard Garden of Qingshui Chamber, Beijing Xiayu Kindergarten, Shanghai Chongqing Jiangbeizui Investment Building, Chongqing Apple Elementary School of A'li, Tibet Atelier 100S+1 Songzhuang Studio, Beijing Block C of the College of Architecture and Urban Planning, Tongji University, Shanghai II. Architectural Practice of Overseas Returnees Villa Shizilin, BeUing Concrete Slit House, Jiangsu Urban Tulou, Guangzhou Longshan Church, Beijing Ordos Museum, Inner Mongolia O~T Design Museum, Shenzhen Yaluntzangpu Boat Terminal, Tibet Father's House in Jade Mountain, Shaanxi National Accounting Institute, Beijing Bridge School, Fujian A+B Villa of the Lushi Mountain Villa, Beijing Songzhuang Art Museum, Beijing Iberia Centre for Contemporary Art, Beijing Gaoligong Museum of Handcraft Paper, Yunnan GehuaYouth and Cultural Center, Hebei Chapter II New Visions, New Answers I. Designs by Architectural Design Institutes in the New Century Yinxu Museum in Anyang, Henan Xinjiang International Grand Bazaar, Erdaoqiao, Urumqi, Xinjiang New Exhibition Halt at the Nanjing Massacre Memorial Hall, Jiangsu Li Shutong Memorial Hall, Zhejiang Architectural Studio at the Qiaozi Art Commune, Beijing The Xun Club, Beijing Xingtao Demonstration & Reception Center, Beijing Wangjing Science and Technology Park Phase II, Beijing The Shan.qhai S'ynchrotron Radiation Facility;, Shanghai ll.The Creative Process at Architectural Schools Central Academy of Fine Arts New Campus, Beijing Burial Pit Gallery, Tomb of Emperor Jing, Hanyang Mausoleum, Shaanxi Zhou Chunya Art Studio, Shanghai Ruyuan, Jiangsu Mr. Huashan Visitors Center, Shaanxi Changxing Radio & TV Station, Zhejiang Law School and School of Architecture Cluster, Hunan University, Hunan Chapter III The Work of Foreign Architects and Studios in China New CCTV Headquarters, Beijing National Center for the Performing Arts, Beijing Terminal 3, Beiing Capital International Airport, BeUing Shanghai World Financial Center National Museum of China, BeUing New Premises of the National Library of China, BeUing Guangzhou Opera House New Premises of the Suzhou Museum (I.M Pei) CAFA Art Museum, Beijing Liangzhu Museum, Hangzhou Vanke Center, Shenzhen Jianwai SOHO, BeUing Sino-ltalian Ecological & Energy Efficient Building, Tsinghua University, BeUing The Opposite House Hotel, Beijin.q Chapter IV Architectural Design for the Beijing Olympics and the Shanghai World Expo l. Grandeur of Olympic Architecture The National Stadium (the "Bird's Nest"), BeUing National Aquatics Center, Beiing Digital Beijing Building BeUing Shooting Range Hall Siheyuan, Beijing II. "Better City, Better Life" The China Pavilion The Expo Boulevard Theme Pavilion Expo Centre, Shanghai Shanghai World Expo Cultural Center Vanke Pavilion, Shanghai Ningbo Tengtou Pavilion Shanghai Corporate Pavilion U.K. Pavilion Spain Pavilion Chapter V Architectural Clusters and Architecture Exhibitions l.Group Architectural Design Activities in China Commune by the Great Wall, BeUing Jinhua Architecture Park, Zhejiang China International Practical Exhibition of Architecture, diangsu Jianchuan Museum Cluster in Anren, Sichuan Xixi Wetland Art Village, Zhejiang Mandarin Palace (Jiujiantang), Shanghai II. Architecture Exhibitions with Diverse Themes "The Crossroad" Ohengdu Environmental Art Exhibition, Siohuan "Urban Creation" 2002 Shanghai Biennale Shenzhen & Hong Kong Bi-city Biennale of Urbanism and Architecture 5th Chengdu Biennale, Sichuan China Pavilion at the Venice Architecture Biennale, Italy Chapter Vl Old Building Redevelopment, Urban Renewal and Post-Disaster Reconstruction I. Old Building Redevelopment and Urban Renewal Beijing 798 Art Zone and 751D Park Fashion Design Plaza Building 1, Today Art Museum, Beijing Siheyuan Renovation in Shatan South Lane, Beijing Hutong Bubble, BeUing Xintiandi Redevelopment, Shanghai 1933 Old Millfun Protective Treatment Project, Shanghai Tianzifang, Shanghai Rockbund Art Museum, Shanghai Bridge 8 Creative Center, Shanghai Aho Neighborhood Redevelopment Project in the Inner City Area of Kashgar, Xinjiang II. 2008 Wenchuan Earthquake and Post-Disaster Reconstruction Beichuan Earthquake Memorial, Sichuan Hu Huishan Memorial, Sichuan Collaborative Construction, Sichuan Beichuan Cultural Center, Sichuan Epilogue Reference Index Postscript About the Author