简明国际商事仲裁法律与实践英文教程(21世纪法学系列教材)/双语系列

《简明国际商事仲裁法律与实践英文教程(21世 纪法学系列教材)/双语系列》作者石现明、吕涛长期 从事国际商事仲裁的研究和双语教学，为适应法学教 育国际化，满足各校法学专业开展双语教学之需要， 在总结多年教学实践经验基础上潜心编撰了本教材。 教材涵盖了国际商事仲裁各个阶段和各个方面的基本 法律制度，内容全面详实。全书分绪论、仲裁协议、 仲裁员和仲裁庭、仲裁程序、仲裁裁决、对仲裁裁决 的异议、外国仲裁裁决的承认与执行七章，结构简明 ，逻辑清晰。行文结构均先归纳总结国际社会的一般 做法与实践，再比较分析中国的相关立法及与国际立 法通例之差异，寓繁于简，风格独特。 本书既可作为本科生和研究生学习国际商事仲裁 课程的双语教材，亦可供研究人员作为国际商事仲裁 相关领域的参考书籍。

吕涛，先后获吉林大学法律专业学士学位和云南大学民商法专业硕士学位。现为云南财经大学法学院副教授，主要从事商法、国际商法和国际商事仲裁法的教学与研究，已在多个领域出版专著多部，发表学术论文约20篇。 石现明，先后获四川外国语大学英语语言文化专业学士学位、西南政法大学法理学专业硕士学位和国际法学专业博士学位，并曾在牛津大学法学院作访问学者（2010年5月~2011年5月）。现为云南财经大学法学院教授、教授委员会主任，主要从事法律方法论和国际法，特别是国际商事仲裁法的教学与研究，已出版国际商事仲裁学术专著2部，发表中英文国际商事仲裁学术论文近30篇。

Chapter Ⅰ An Overview of International Commercial Arbitration Section 1 Arbitration in General 1.Definition and features of arbitration 2.Legal nature of arbitration 3.Types of arbitration Section 2 International Commercial Arbitration and the Merits 1.Definition of international commercial arbitration 2.Merits of international commercial arbitration Section 3 Sources of international Commercial Arbitration Law 1.National arbitration laws 2.International arbitration conventions 3.Arbitration rules 4.Sources of arbitration law in China Section 4 International Commercial Arbitration Institutions 1.Leading arbitration institutions in foreign jurisdictions 2.Foreignrelated arbitration institutions in China Chapter Ⅱ Arbitration Agreement in International Commercial Arbitration Section 1 Arbitration Agreement in General 1.The importance of arbitration agreement 2.Definition of arbitration agreement 3.Types of arbitration agreement 4.Subjects of arbitration agreement 5.Objects of arbitration agreement Section 2 Form and Contents of Arbitration Agreement 1.Form of arbitration agreement 2.Contents of arbitration agreement 3.Form and contents of arbitration agreement in China Section 3 Validity of International Arbitration Agreement and the Applicable Law 1.Validity of international arbitration agreement 2.Applicable law of international arbitration agreement 3.Defective arbitration agreement Section 4 Effects,Enforcement and Termination of Arbitration Agreement 1.Effects of arbitration agreement 2.Enforcement of arbitration agreement 3.Termination of arbitration agreement Section 5 Autonomy of Arbitration Agreement 1.The principle of autonomy of arbitration agreement 2.The principle of competencecompetence Chapter Ⅲ Arbitrator and Arbitral Tribunal in International Commercial Arbitration Section 1 Arbitrator in General 1.Status of arbitrator 2.Qualifications of arbitrator 3.Independence and impartiality of arbitrator Section 2 Appointment of Arbitrator and Constitution of Arbitral Tribunal 1.Number of arbitrators 2.Selection and appointment of arbitrator Section 3 Challenging and Replacing Arbitrator 1.Challenging arbitrator 2.Replacing arbitrator Section 4 Powers,Rights,Duties and Liabilities of Arbitrator 1.Powers of arbitrator 2.Rights of arbitrator 3.Duties of arbitrator 4.Liabilities of arbitrator Chapter Ⅳ Procedures of International Commercial Arbitration Section 1 Procedural Rules of International Commercial Arbitration 1.Diminishing roles of the law of the arbitral seat 2.Determination of procedural rules in international commercial arbitration 3.Determination of procedural rules in China Section 2 Procedural Steps of International Commercial Arbitration 1.Commencement of the arbitral proceedings 2.Constitution of the arbitral tribunal 3.Written submissions 4.Hearing 5.Deliberation of the arbitral tribunal 6.Closing and termination of the arbitral proceedings 7.Making and publication of award 8.Procedural steps of arbitration in China Section 3 Evidence in International Commercial Arbitration 1. The parties’ autonomy and the arbitral tribunal’s discretion to determine rules of evidence 2.Categories of evidence 3.Sources of evidence 4.Discovery of evidence 5.Admission of evidence 6.Evidentiary rules in arbitration in China Section 4 Provisional Measure in International Commercial Arbitration 1.Definition and objectives of provisional measure 2.Types of provisional measure 3.Prerequisites for ordering provisional measure 4.Authorities to order provisional measure 5.Enforcement of provisional measure ordered by the arbitral tribunal 6.Provisional measure in arbitration in China Section 5 Other Procedural Issues in International Commercial Arbitration 1.Seat of arbitration 2.Consolidation and Joinder 3.Defaulting proceedings 4.Language of arbitration 5.Presentation in arbitration Chapter Ⅴ Arbitral Award of International Commercial Arbitration Section 1 Arbitral Award in General 1.Definition of arbitral award 2.Types of arbitral award 3.Form and Contents of arbitral award Section 2 The Law Applicable to the Substance of the Dispute 1.Sources of substantive law 2.Determination of substantive law Section 3 Rules of Making International Commercial Arbitral Award 1.Time limit for making arbitral award 2.Mechanism of making arbitral award 3.Notification and deposit of arbitral award Section 4 Effects of International Commercial Arbitral Award 1.Termination of the arbitrators’ jurisdiction 2.Res Judicata of the award 3.Enforceability of the award Chapter Ⅵ Challenge to Award in International Commercial Arbitration Section 1 General Introduction 1.Meaning and purpose of challenge 2.Conditions of challenge 3.Place of challenge 4.Time limit of challenge 5.Exclusion and waiver of the right to challenge Section 2 Grounds for Challenging International Arbitral Award 1.Grounds under the Model Law 2.Grounds wider than those under the Model Law 3.Grounds narrower than those under the Model Law Section 3 Means,Remedies and Consequences of Challenging Arbitral Award 1.Means of challenge 2.Remedies and legal consequences Section 4Challenging ForeignRelated Arbitral Award in China 1.The statutory provisions on challenge of foreignrelated arbitral award 2.The problems of the regimes of challenging foreignrelated arbitral award Chapter Ⅶ Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award Section 1 General Introduction 1.Meaning of foreign award 2.Deference between recognition and enforcement 3.Prerequisites for recognition and enforcement 4.Procedures and methods of recognition and enforcement Section 2 Conventions on Recognition and Enforcement of Foreign Award 1.The New York Convention 2.Other conventions Section 3 Refusing Recognition and Enforcement of Foreign Award 1.Grounds to refuse recognition and enforcement 2.Waiver and preclusion of the defenses to recognition and enforcement 3.Consequence of refusal of recognition and enforcement Section 4 Recognition and Enforcement of Foreign Award in China 1.The legal framework for enforcement of foreign award 2.The legal rules on enforcement of foreign award 3.Recognition and enforcement in the Mainland of award made in Hong Kong,Macao and Taiwan Index Acknowledgements