远东国际军事法庭庭审记录(中国部分共12册)

程兆奇主编的《远东国际军事法庭庭审记录(中 国部分共12册)(精)》介绍了，《远东国际军事法庭 庭审记录·中国部分——侵占东北辩方举证（下）》 所译，为1947年4月10日至1947年4月22日的东京审判 庭审记录，其内容涉及从“九一八事变”前后至“七 七事变”直至日本战败投降期间关东军、日本政府、 天皇、军部等相关的活动，并主要围绕伪满洲国的对 日关系、经济建设、鸦片政策、宗教问题及其体制问 题等相关案件进行审理。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——附 录：远东国际军事法庭判决书》是东京审判对被起诉 的日本甲级战犯的最终裁决，由韦伯庭长于1948年11 月4日至11月12日当庭宣读，在庭审记录中占1443页 。全文分三篇，A篇阐述法庭的设立和审理、依据的 法，并列举了日本战前签署、事后撕毁的国际条约； B篇揭示日本军国主义的产生和膨胀过程，详述日本 对中国、苏联和太平洋地区的侵略，以及日军的种种 暴行；C篇是对起诉书中罪状的认定，以及对25名被 告的判决。最后附有全书人名索引。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全 面侵华辩方举证（上）》所译，为远东国际军事法庭 庭审记录中1947年4月22日至同年5月5日期间的中国 部分(上)，主要由辩方提出证据，其内容以日本侵华 战争中1937年卢沟桥事变与上海八一三事变为主，也 涉及相关内容，例如日本策划分裂华北、中国各地的 抗日救亡包括抵制日货运动的目标与方针、日机轰炸 英美军舰等。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——检 辩双方最终举证与辩护》为远东国际军事法庭涉及侵 华罪行的最后一部分庭审，包括三个阶段：辩方的追 加举证；辩方的被告个人辩护阶段的追加举证和检方 对整个辩护阶段的反驳。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——侵 占东北辩方举证（上）》为《远东国际军事法庭庭审 记录》中国部分选译系列。本书所译是远东国际军事 法庭庭审记录——中国部份：侵占东北辩方举证，本 册内容主要分为以下五方面：第一，九一八事变之前 的问题；第二，九一八事变及相关后续事件；第三， 满洲的特殊性及“满洲国”的成立；第四，“满洲国 ”的国际问题；第五，“满洲国”的内政。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——被 告个人辩护举证（下）》内容系被告个人辩护阶段的 公开法庭庭审记录中有关侵略中国的部分。 被告个人辩护阶段属于辩方反证的最后一个大环 节，不同于先检方举证、辨方反证中以主题(九一八 事变、全面侵华战争、太平洋战争、侵略苏联等)为 线索的各个阶段，被告个人辩护转而以人——被告为 单位展开，20余名被告和他们的代理律师逐一为自己 被控诉的犯罪进行辩护。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——毒 品贸易·侵占东北检方举证》为“远东国际军事法庭 庭审记录·中国部分”其中一部分。本书分为两大部 分，第一部分为检方“侵占东北”举证阶段的第二次 审理：第二部分为日本在中国的毒品贸易。 检方“侵占东北”举证阶段的第二次审理，之前 翻译了1946年7月1日的“侵占东北”阶段庭审记录， 当时法庭为了照顾中国证人的归国日程，而把接下来 的“全面侵华举证阶段提前进行，于是“侵占东北” 阶段被暂时搁置，是为第一次审理。在中国证人出庭 作证告一段落后的7月30日，法庭重启了“侵占东北 ”的庭审，一直延续到8月2日结束，这是本书翻译的 第二次审理。 日本在中国的毒品贸易是东京审判1946年7月29 日、7月30日、9月5日等庭审日有关日本侵华、在中 国进行鸦片侵略的庭审记录，内容主要基于庭审过程 中法庭采纳为证据的检方文件、检方证人证词和证言 等。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——被 告个人辩护举证（上）》所译为远东国际军事法庭被 告个人辩护阶段与中国有关的庭审记录。 被告个人辩护阶段区别于以主题为主线的集体辩 护阶段，而是围绕被告个人，由检辩双方、被告个人 、辩方证人等对法庭采纳的证据中的争议点展开辩论 ，借此认定被告个人犯罪事实，明确被告个人责任的 过程。本书主要是被告荒木贞夫、土肥原贤二、桥本 欣五郎、畑俊六、星野直树、广田弘毅个人辩护阶段 的庭审记录。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全 面侵华检方举证（上）》为远东国际军事法庭庭审记 录中1946年7月22日至同年8月15日期间的中国部分， 主要由检方提出证据或传唤证人出庭作证，其主要内 容是检方举证卢沟桥事变及其后日本全面侵华的罪行 ，包括卢沟桥事变的背景、爆发的经过，以卢沟桥事 变为开端日本实施全面侵华战争的经过，以及卢沟桥 事变后日本对华外交政策等一系列侵华罪行及其相关 资料。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——南 京暴行罪检辩两方举证》记录了远东国际军事法庭审 判中南京暴行罪检辩两方举证部分。东京审判对日本 军国主义者侵略罪行的揭露中，南京暴行是日军暴行 最突出的一件。就屠杀规模而言，“它的残酷程度或 许仅次于纳粹德军在奥斯维辛对犹太人的大屠杀”。 但在性质和方法上，南京暴行更为残酷。许多日军暴 行惨绝人衰，其残忍和变态的记述简直难以卒读。 庭审记录表明，对日军南京暴行的起诉和审理、 完全遵循文明审判的原则。庭审中共有11名检方证人 和17名辩方证人出庭。检察官和辩护律师除了直接询 问本方证人外，还分别进行了交叉询问；双方都有机 会在法庭作总结陈述。最后，法庭接受了37件检方证 据和23件辩方证据。远东国际军事法庭以铁的事实， 将日本军国主义者的暴行永久钉在历史的耻辱柱上。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——侵 占东北检方举证（下）》为东京审判庭审记录中1946 年7月1日至9月10日期间的中国部分，以关于1937年 前日本侵占中国东北的庭审记录为主，也涉及了1937 年前后日本侵华战争的部分内容，包括国联调查团与 李顿报告书、暗杀张作霖、九·一八事变、日本对“ 满洲国”的占领与劫夺、日本侵入热河与策动华北自 治，以及日本国内军国主义狂潮的兴起与右翼政变等 一系列事件及相关资料，揭示了重要历史事实与日本 甲级战犯发动侵华战争的罪行。 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全 面侵华辩方举证（下）》是1946年5月6日至5月14日 期间，远东国际军事法庭庭审记录中辩方举证环节关 于中国的最后一部分。本书内容庞杂，涉及九一八事 变、七七事变、南京暴行、武汉会战、鸦片贸易、华 北经济侵略、汪记政府、桂柳会战等。 要认识东京审判的全貌，不但要重视检方的控诉 ，也要关注辩方的申辩。从这个角度出发，本书翻译 的辩方庭审记录可以与检方庭审记录互为补充，为了 解东京审判提供不同的面相。

《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——侵占东北辩方举证（上）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——侵占东北辩方举证（下）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——附录：远东国际军事法庭判决书》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全面侵华辩方举证（上）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全面侵华辩方举证（下）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——检辩双方最终举证与辩护》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——被告个人辩护举证（上）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——被告个人辩护举证（下）》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——毒品贸易·侵占东北检方举证》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——全面侵华检方举证》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——南京暴行罪检辩两方举证》 《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分——侵占东北检方举证》