智慧珍宝翻译注释与研究(上下)

《智慧珍宝》是伊斯兰皇教非主义的集大成者、 “最伟人的精神导师”——伊本·阿拉比（1165- 1240）的代表作，被奉为理论苏非学或理论灵知学最 核心的经典文献。王希、王俊荣译注的《智慧珍宝翻 译注释与研究（上下）》在参考多种权威注释本、泽 本及相关研究著作的基础上，着力从语言、义理、术 语等方面对《智慧珍尘》进行了翻洋、注释和解读， 以期读者能更深入地了解伊斯兰思想和文化。本书是 目前国内苏非主义经典著作翻洋和研究方面的最新成 果，不仅为苏非主义研究提供，第一手义献资料，也 对我国伊斯兰教学术研究以及东方哲学思想研究起到 了推动作用。

王俊荣，中国社会科学院世界宗教研究所研究员，主要从事伊斯兰教方面的研究。曾先后赴埃及开罗大学、摩洛哥穆罕默德五世大学进修伊斯兰教历史与思想文化。主要学术成果（含独著与合著）有：《天人合一物我还真——伊木?阿拉比存在论初探》、《苏非思想与中国哲学——谈苏非著作在中国的翻译和意义》、《苏非之道——伊斯兰教神秘主义研究》、《伊斯兰教史》、《伊斯兰文明》等。 王希，哲学博士，就职于中国社会科学院世界宗教研究所。曾赴美国石溪大学亚洲研究系做访问学者。主要研究方向为伊斯兰哲学、苏非注意、教义学及古典伊斯兰思想。著有《安萨里思想研究》（2016）。在《世界宗教研究》、《哲学研究》。《哲学动态》。《回族研究》等刊物上先后发表学术论文十余篇。即将出版的译著由《伊斯兰与现代性》《哲学家的矛盾》等。

上册 《智慧珍宝》——伊本·阿拉比神秘主义哲学著作导读 一 翻译与研究《智慧珍宝》的意义 二 伊本·阿拉比生平、著作及影响 三 什么是理论苏非学或理论灵知学 四 理论灵知学或理论苏非学发展简史 五 理论灵知学或理论苏非学的重要问题 伊本·阿拉比《智慧珍宝》（原文及译者选注） 《智慧珍宝》 第1章 ［安拉之］言阿丹之中的“神性”智慧之精华 第2章 ［安拉之］言塞斯之中的“呼气”智慧之精华 第3章 ［安拉之］言努哈之中的“荣耀”智慧之精华 第4章 ［安拉之］言伊德里斯之中的“圣洁”智慧之精华 第5章 ［安拉之］言易卜拉欣之中的“迷恋”智慧之精华 第6章 ［安拉之］言伊斯哈格之中的“实在”智慧之精华 第7章 ［安拉之］言易斯玛仪之中的“崇高”智慧之精华 第8章 ［安拉之］言叶尔孤白之中的“精神”智慧之精华 第9章 ［安拉之］言优素福之中的“光明”智慧之精华 第10章 ［安拉之］言胡德之中的“单一”智慧之精华 第11章 ［安拉之］言萨利赫之中的“开启”智慧之精华 第12章 ［安拉之］言舒优卜之中的“心灵”智慧之精华 第13章 ［安拉之］言鲁特之中的“拥有”智慧之精华 第14章 ［安拉之］言欧宰尔之中的“前定”智慧之精华 第15章 ［安拉之］言尔萨之中的“先知”智慧之精华 第16章 ［安拉之］言苏莱曼之中的“慈悯”智慧之精华 第17章 ［安拉之］言达伍德之中的“存在”智慧之精华 第18章 ［安拉之］言尤努斯之中的“气息”智慧之精华 第19章 ［安拉之］言艾尤卜之中的“幽玄”智慧之精华 第20章 ［安拉之］言叶海亚之中的“尊大”智慧之精华 第21章 ［安拉之］言宰凯利亚之中的“统治”智慧之精华 第22章 ［安拉之］言伊利亚斯之中的“亲近”智慧之精华 第23章 ［安拉之］言鲁格曼之中的“德性”智慧之精华 第24章 ［安拉之］言哈伦之中的“领导”智慧之精华 第25章 ［安拉之］言穆萨之中的“超越”智慧之精华 第26章 ［安拉之］言哈立德之中的“自足”智慧之精华 第27章 ［安拉之］言穆罕默德之中的“独一”智慧之精华 下册 阿斐非《智慧珍宝评注》 阿斐非生平及著作简介 《智慧珍宝评注》前言 第1章 第2章 第3章 第4章 第5章 第6章 第7章 第8章 第9章 第10章 第11章 第12章 第13章 第14章 第15章 第16章 第17章 第18章 第19章 第20章 第21章 第22章 第23章 第24章 第25章 第26章 第27章 苏非主义常用术语表 参考文献 后记