异乡人(精)

“无论置身何处，我们的某一部分都是异乡人（ strangers）”。《异乡人(精)》是著名文学翻译家 、学者林少华先生的散文集，是他近年对当下社会生 活的思考和感悟。谁又不是异乡人呢？也许你身在异 乡，漂泊无依；也许你感到孤独，即便置身人群之中 ，心灵的异乡人无处不在。林少华老师的文字抒情意 味浓厚，充满智慧与禅意，无处不在暗示着我们—— 你，要如何才能获得身心的安顿？

林少华 著名文学翻译家，学者，中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《夜雨灯》《林少华看村上：村上文学35年》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》等村上春树系列作品，以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡七十余部，广为流布，影响深远。

Chapter I 大地上的异乡人 01 那片有萤火虫的山坡 02 地球上最倒霉的蒲公英 03 故乡中的”异乡人” 04 买车还是买葡萄架 05 山梁的那边 06 开往火烧云的火车 07 被废弃的铁路 08 牵牛花和城镇化 09 我爱乡下 10 那个格外冷的冬天 11 想必鞋也哭了 12 消失的老屋 13 青春：修辞与异性之间 14 我和副厅级 15 乡下人：锄头与麻将 16 背叛家风得来的(千家诗) 17 爷爷的“林冲”和奶奶的烧土豆 18 三十九年前的童话 Chapter II 莫言的幽默与村上的幽默 01 莫言的第一步，村上的第一步 02 莫言的幽默与村上的幽默 03 莫言与村上在台湾 04 高密东北乡与诺贝尔文学奖 05 村上为什么没获诺贝尔文学奖 06 诺奖视野中的村上春树：“挖洞”与“撞墙” 07 就诺贝尔文学奖写给村上春树 08 莫言爷爷讲的故事和我爷爷讲的故事 09 我和村上：认同与影响之间 10 莫言获诺奖：翻译和翻译以外 11 村上春树：“我不认识汉字” 12 村上笔下的人生最后24小时 13 村上译者的无奈 Chapter III 舌尖上的大雁与槐花 01 文化，更是一种守护 02 旅游：寻找失落的故乡 03 落叶的文学件 04 慢美学或美学意义上的慢 05 水仙花为什么六辦 06 书房夜雨思铁生 07 生命消失的悲伤 08 文学与文学女孩的来访 09 《小小十年》和小小少年 10 当农人不再热爱土地 11 舌尖上的大雁与槐花 12 三江源，“我爱她们” 13 美的前提是干净…… 14 贵宾厅里的“遭遇” 15 我的“开门弟子” 16 血压与《逍遥游》 17 昏睡的“土豪金” 18 中年心境的终结 19 “土豪”与“大丈夫” 20 “大丈夫”是精神性别 Chapte IV “副教授兼系主任” 01 美好的开学第一天 02 三十一年，我如何当老师 03 一个半小时的“二级教授” 04 我能当博导吗 05 大师之大 大在哪里 06 清华教授何以绝食 07 苟且；这个可怕的社会病症 08 “副教授兼系主任” 09 普林斯顿大学和卖报的刘队长 10 大学人士与啤酒 11 教授为什么写不出教授 12 电脑上课和”蒙娜丽莎” 13 女博士：第三性？ 14 西方人咬了“苹果”，“苹果”咬了我们 15 瓜田小屋和北外女生 16 高中：只为那一个三位数？ 17 来自高考状元的礼物 18 两个上海，两个我 19 演讲：抗拒衰老