美好的心愿/利哈诺夫作品集

阿·利哈诺夫所著的《美好的心愿/利哈诺夫作 品集》是一部描写孤儿院和成年人对孩子应负有的责 任，以及虽有父母，但无父母疼爱的“孤儿”所受痛 苦的中篇小说。作者歌颂了主人公、年轻的女教师娜 杰日达·格奥尔基耶夫娜舍己为人，勇于自我牺牲的 精神。而现实生活中有些人往往由于不能战胜个人主 义，动机与行为脱节，致使对孩子的教育达不到预期 的效果。

阿·利哈诺夫，著名作家，俄罗斯教育科学院院士，俄罗斯自然科学院院士，日本高校及俄罗斯许多高等院校的荣誉博士。创立并领导俄罗斯儿童基金会及国际儿童基金联合会，救济无家可归的儿童。其作品获得过国家文化奖、政府文化奖、俄罗斯文学奖、亚努什·科尔恰可克国际奖及其他国内外奖项。

第二章 我来到这所寄宿学校已经有十年了。当初我来到 这儿差不多是由于偶然的机会。当然了，每个偶然里 都包含着必然…… 那年八月初，妈妈患了心肌梗塞，我给市教育局 拍了一封有医生证明的电报，于是就留下来照料她。 我那时有一种奇怪的感觉，似乎不论是妈妈，还 是姐姐奥尔卡、哥哥谢尔盖，谁都不需要我。从我接 到分配通知书起，整个春夏两季，由妈妈带头，他们 就一直没给过我好脸色。 当然，说妈妈的坏话是不应该的，因此我也不说 ，何况十年后的今天，我明白了许多事情。好像在这 十年中我清醒过来了。好像我曾醉意蒙咙，东揸一下 ，西撞一下，终于一切都变得清楚、现实起来。现在 看来就连妈妈似乎也变得现实些了，她的看法似乎也 行得通了。 可是那时我却什么也不明白——我在医院里日日 夜夜守护着妈妈。我的身边总少不了奥尔卡或者谢尔 盖，或者谢尔盖的妻子达契雅娜。而且，他们照看妈 妈时，总是流露出那样一种神情，好像我压根儿就不 在场。我尽力不去理会这些，但这又谈何容易！试想 ，你是个刚刚毕业的大学生，成年人和亲友们却像串 通好了一样，异口同声地谴责你，而且是以一种傲慢 、轻蔑的态度谴责你，说什么年轻人应当谦恭、顺从 ，不要发表个人见解；要是别人提供了某种经验，谢 天谢地，就应当照人家的去做；要按照大家公认的方 式，而不要像你这样开始生活…… 这是一场无声的争论，是由妈妈挑起的。 一般说来，妈妈是个好发号施令、强迫别人服从 的人。我那时觉得她根本不爱我。在她看来，我的多 少个愿望还抵不上她一个随随便便的怪念头。她使我 感到压抑，而且这种压抑不是几小时、几天，而是永 久的。可是现在，我的想法完全变了。妈妈爱我，而 且说不定她对我的爱甚至超过了对奥尔卡和谢尔盖的 爱呢！因为我比他俩都小，是妈妈最小的女儿嘛。只 不过她的爱带有强制性，是的，原因就在这儿：她的 爱带着强制性，正如她自己就好强制人一样。她总是 用一种奇怪的态度对待我们。即使在她明明错了的时 候，讲起话来也还是那样自信，那样严格要求，从不 承认自己有错。 “奥尔卡，隔壁大门里的那个男孩子是不是又送 你回家了？你要记住，他配不上你，埃吉克跟你才更 般配呢。” “为什么？”奥尔卡问道，“尼古拉非常可爱， 况且你也知道，我俩是同班同学——那时奥尔卡在外 语学院学习，而埃吉克真让人讨厌！总而言之，干面 包一个！” 埃吉克是奥尔卡中学时代的同班同学，那时在综 合技术学校学习。他那副尊容真是美到极点了——细 高个儿，塌胸脯，简直像是用纸糊的。最主要的，他 为人冷漠空虚，死死板板，就像数学课本上的小节号 。一句话，比起那个面色红润、体格健壮的篮球好手 尼古拉，埃吉克毫无疑问要甘拜下风。所以奥尔卡两 眼睁得圆圆地问妈妈：“为什么？” 妈妈毫不客气：“他不配！”她特别强调后两个 字，仿佛给它们打上了足有柱子那样大的重音符号！ 结果她终于达到了目的：奥尔卡后来还是嫁给了那个 塌胸脯的埃吉克。至于她的生活，我想，恐怕连一丝 幸福的影子也见不到。 P3-4

第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章