猎魔人(卷3精灵之血)

安德烈·斯帕克沃斯基著乌兰、小龙编译的《猎 魔人(卷3精灵之血)》讲述了：他骑马从北方来，一 头白发，满面风霜； 他是异乡客，也是猎魔人，以斩妖除魔为己任， 行走在现实与传说的迷雾之间。 人类与非人划江而治的第三年，北方诸王们秘密 结成联盟，剑指南岸。 帝国与诸王间脆弱的和平岌岌可危，而在猎魔人 要塞中接受训练的少女希瑞， 浑然不知自已经成为 多方角逐的焦点…… 一时间，历史洪流波澜乍起，宏大的冒险由此拉 开序幕！ 现在，你听到远处响起的马蹄声了吗？

安德烈?斯帕克沃斯基，学经济出身，做过兼职翻译，后来才走上写作之路。1986年，他写的第一个短篇故事《猎魔人》在读者以及评论家之间都取得了极高的好评。《猎魔人》系列后被改编为知名游戏《巫师》系列，并成为波兰总理唐纳德?图斯克赠送给美国总统巴拉克?奥巴马的国礼。安德烈?斯帕克沃斯基也因该系列一跃成为整个东欧最著名的奇幻小说作家。

男人俯下身，营火的光芒在他眼中闪烁。那是一 对古怪的眼睛，非常古怪。希瑞曾经很怕那对眼睛， 也曾不喜欢他的目光。但那是很久以前的事了。很久 很久以前。 “我什么都不记得了。”她低声说，握住他像树 干一样坚韧粗糙的手，“那个黑骑士……” “只是个梦。好好睡吧，它不会再来骚扰你了。 ” 希瑞也曾听过类似的安慰。每当她从梦中尖叫着 惊醒，总有人向她重复这番话。但这次不同。这次她 深信不疑。因为说这话的是利维亚的杰洛特，是白狼 ，是猎魔人。他是她的命运，是她命中注定之人。她 被战争、死亡和绝望包围时，是猎魔人杰洛特找到了 她，带走了她，并答应她：二人永不分离。 她握紧他的手，沉沉睡去。 吟游诗人一曲唱罢，微微侧首，用鲁特琴重弹一 遍副歌部分。琴声优雅轻柔，音调只比学徒的伴奏高 出少许。 没人说话。除了渐弱的乐声，还有高大橡树的枝 叶随风摇曳的轻响，周围一片寂静。古橡树周围停着 一圈马车，突然，一只拴在车上的山羊“咩——咩— —”地叫了起来。仿佛听到信号一般，围成半圆的听 众里，有个人站起身。他肩披镶着金边的亮蓝色斗篷 ，僵硬而庄重地鞠了一躬。 “感谢您，丹德里恩大师。”他声音不大却十分 浑厚，“请允许我——牛堡的莱德克里夫，魔法奥秘 大师——为您精湛的技艺献上感激与赞美，相信在场 的诸位也会赞同我的观点。” 巫师的目光扫过众人——听众的数量远超百人， 有的坐在地上，有的坐在马车上，有的干脆站着，在 橡树下围成个紧密的半圆，彼此点头，窃窃私语。有 几个开始喝彩，另一些则举起双手向歌手致意。女人 们被音乐触动，一边轻声抽泣，一边用手头的东西擦 拭眼睛，具体用什么则取决于她们的身份、行业和富 有程度：农妇用胳膊和手背，商人的妻子用亚麻手帕 ，精灵和贵妇人用上好的棉布手绢，威利博特男爵的 三个女儿则在随从的陪同下，用高雅的翠绿色羊绒围 巾响亮地擤着鼻子——男爵一家取消了鹰狩，专程赶 来欣赏知名诗人的表演。 “毫不夸张地说，”巫师续道，“您深深打动了 我们，丹德里恩大师。您促使我们思考并反省，您触 动了我们的心。请允许我表达感激与敬意。” 诗人站起身，鞠了一躬，时髦帽子上的苍鹭羽毛 拂过膝盖。他的学徒也停止弹奏，咧嘴笑着鞠躬。丹 德里恩严厉地瞪着他，压低声音骂了几句。男孩垂下 脑袋，继续轻柔地拨弄鲁特琴弦。 周围恢复了先前的嘈杂。商人们窃窃私语几句， 将一大桶啤酒推到橡树下。巫师莱德克里夫跟威利博 特男爵专注地低声交谈。擤完鼻子后，男爵的女儿们 将爱慕的目光投向丹德里恩，但诗人对此毫无觉察， 他正专心致志地呲着牙，冲一群骄傲而安静的流浪精 灵微笑眨眼——尤其是一位黑发大眼、戴着小巧貂皮 帽的精灵美女。他还有不少竞争者，那位精灵凭着大 眼睛和漂亮的貂皮帽吸引了人们的注意，有好些骑士 和年轻学徒正对她眉目传情。精灵美女显然很享受这 样的关注，她抚摩着直筒连衣裙的蕾丝袖口，睫毛忽 闪。其他精灵则将她团团围住，毫不掩饰对那些仰慕 者的鄙夷之情。 巨橡树“伯琉赫里斯”下方的林间空地是众所周 知的旅人休憩处，也是流浪者的聚集之地，以开放和 宽容闻名遐迩。德鲁伊对这棵古树保护有加，称这里 为“友谊之地”，欣然迎接每一位来客。但即便在世 界知名的吟游诗人演出期间，旅人们还是不忘各自划 清界限。精灵跟精灵待在一起。矮人工匠聚在自己的 同胞周围——他们经常武装到牙齿，被商队雇去当护 卫——最多只能容忍侏儒矿工和半身人农夫在附近扎 营。所有非人种族都与人类保持着距离，反之亦然。 而且在人类内部，同样也有小圈子。 P6-7

正文