一百多年来吴语句法类型演变研究--基于西儒吴方言文献的考察

近代西儒为吴语研究留下了十分珍贵的文献。由 林素娥著的《一百多年来吴语句法类型演变研究--基 于西儒吴方言文献的考察》充分利用近代西儒（及一 些东洋学者）编写的吴方言课本、语法著作、《圣经 》土白译本，在历时类型学视野下考察十九世纪中叶 以来吴语句法类型的演变。历时类型学研究认同当代 语言类型共性对语言的普遍限制，重视语言结构模式 演变进程中的稳定性、变异性和关联性，揭示语言演 变过程中的制约因素等。本书根据这一理论框架，运 用对比和统计分析等方法，主要考察了一百多年来吴 语上海话、宁波话、金华话、台州话和温州话等的系 列句法结构的类型及其演变特征，并讨论其演变动因 及所受到的普遍限制。

林素娥，副教授，2006年毕业于复旦大学中文系，获博士学位，曾担任新加坡国立大学中文系博士后研究员、香港理工大学中文及双语学系副研究员。研究方向：语言类型学，汉语方言学。论文刊于Journal of Chinese Linguistics、《方言》、《语言教学与研究》、《语言研究》、《语言科学》、《语文研究》、《汉语学报》、《中国语文研究》、《中国语学研究.开篇》等，先后主持国家社科基金青年项目1项，国家社科基金一般项目1项， 人文社科基金青年项目1项，上海市“浦江人才”项目等。

第一章 绪论 第一节 当代语言类型学与汉语句法类型研究 第二节 吴方言句法类型学研究现状 第三节 语言类型学中的历时演变研究与历时类型学研究 第四节 方言语法史研究现状 第五节 本书所用文献简介及引用说明 第六节 本书主要内容和研究方法 第二章 一百多年来上海话和宁波话小句语序类型及演变 第一节 一百多年来上海话小句语序类型及演变 一 受事前置结构 二 一百多年前话题结构类型丰富 三 一百多年前上海话处所宾语前置结构 四 一百多年来上海话小句语序类型的演变 第二节 一百多年来宁波话小句语序类型及演变 一 光杆名词前置 二 指(数)量(名)结构前置 三 受其他成分修饰的名词性短语前置 四 数量短语前置 五 疑问词前置结构 六 表处所的词或短语前置 第三节 结语 第三章 一百多年来吴语疑问句类型及演变 第一节 一百多年前吴语反复问句类型 一 “V-neg．”、“V-neg．-V”与“F-V” 二 “阿VP-Part．-neg．-VP”、“V-Part．-neg．”与“VP—Part．一neg．-VP” 三 “V-．neg．-V”使用渐增 四 “V0-neg．-V”和“V-得-C-V-neg．-C”的消退 五 “NP-V-neg．”和“NP-V-neg．-V”的兴盛 六 结语 第二节 上海话“阿”字疑问句的演变 一 半个世纪中(1892—1942)上海话“阿”字疑问句的分布和结构类型 二 “阿”字疑问句的消退及原因 三 结语 第三节 吴语选择问句的类型及演变 一 一百多年前吴语选择问句结构类型 二 一百多年来吴语选择问句类型的演变 三 结语 第四章 一百多年来吴语从属句及演变 第一节 一百多年来上海话言说义词“话”与“讲” 一 上海话言说义词“话”的用法 二 上海话“话唠”的用法 三 上海话“讲”的用法 四 上海话“讲”替代“话”及其启示 第二节 一百多年来吴语中的关系从句 一 一百多年前吴语关系从句的标记 二 一百多年前吴语RelN的句法功能 三 一百多年前吴语中名词短语的可及性 四 一百多年前吴语中的后置关系从句 五 结语 第三节 一百多年来上海话状语从句类型及演变 一 一百多年前上海话状语从句及其句尾助词 二 一百多年来上海话状语从句句尾助词的演变 三 上海话复句的异型同标 第五章 一百多年来吴语附置词类型及演变 第一节 一百多年来吴语前置词类型及演变 一 动词前前置词 二 动词后前置词 三 一百多年前吴语前置词的语义地图分析 四 一百多年来吴语前置词的兴衰更替及其成因 五 结语 第二节 一百多年来吴语后置词类型及演变 一 方所后置词 二 时间后置词 三 表等比或比喻的框式附置词 四 NP淘里 五 一百多年来上海话处所后置词的类型演变 六 结语 第六章 一百多年来吴语“拉(勒)／来X”结构及演变 第一节 一百多年前上海话“拉x”及“x” 一 “垃拉”和“拉” 二 “拉荡” 三 “拉搭” 四 “垃壗”和“壗” 五 “拉化” 六 “拉去”和“去” 七 “垃里” 八 “拉上”和“上” 第二节 一百多年前金华话“在那”与“在安” 一 “在那”和“那” 二 “在安”与“安” 第三节 一百多年前台州话“在得”与“在间” 一 “在得”和“得” 二 “间”和“在间” 第四节 一百多年前温州话“是搭”及“搭” 第五节 一百多年前宁波话“来x”及“x” 一 “来东”和“东” 二 “来间”和“间” 三 “来的”和“的” 第六节 一百多年前宁波话“来x”及“x”的来源 第七节 宁波话“来x”与苏州话“勒x”、绍兴话“来x”比较 第八节 一百多年来吴语“拉(勒)／来x”结构的演变 第九节 结语 第七章 一百多年来吴语动词句类型及演变 第一节 一百多年来吴语给予义双及物句类型及演变 一 上海话双及物结构的类型及相关问题 二 一百多年来上海话双及物句式的演变 三 一百多年来上海话双及物结构的演变与句法类型的关系 四 19世纪吴语中的给予义动词及与格介词 五 一百多年前吴语双及物句式类型 六 一百多年前吴语双及物句式的格局与句法类型 第二节 一百多年来吴语述补结构带受事的语序类型及演变 一 一百多年前上海话述补结构带受事的语序类型 二 述补结构带受事结构在一百多年前上海话官话中的比较 三 一百多年来上海话述补带受事语序类型的演变特征 四 一百多年前吴语中的“VO在L”结构 五 一百多年前吴语中的“隔开式”述补结构及存留原因 第三节 一百多年来上海话处置式的结构及演变 第四节 一百多年来吴语“有”字句的演变 一 一百多年前吴语“有”字句 二 一百多年来吴语“有”字句的演变类型 第五节 一百多年来吴语“VP+副词”的词序 第六节 结语 第八章 一百多年来吴语差比句类型及演变 第一节 “比”字差比句及其句法特征 一 “比”字句 二 “比”字差比句的句法特征 三 小结 第二节 “于”字差比句 第三节 “如”字差比句 第四节 “还是”差比句 一 文献所见“还是”差比句 二 “还是”差比句的句法特征 三 “还是”差比句的结构类型 四 “还是”差比句的来源补议 五 小结 第五节 无标记差比句 第六节 结语 第九章 结语 第一节 一百多年前吴语小句语序的话题优先特征 一 陈述句中的受事话题结构 二 疑问句中的受事话题结构 三 祈使句中的受事话题结构 第二节 一百多年前吴语小句语序的0V倾向 第三节 与话题优先特征具有相关性的句法结构之演变 一 话题特征与吴语双及物结构的类型及演变 二 话题特征与处置式的发展 三 话题特征与吴语差比句的演变 四 话题特征与一百多年来关系小句一核心名词的稳定发展 第四节 与0V语序具有相关性的句法结构之演变 第五节 与V0语序具有相关性的句法结构之演变 一 一百多年来“VP+副词”的消退 二 一百多年来吴语“有+VP”句的消变 第六节 语言接触与一百多年来吴语句法类型的演变 第七节 结语 常用代号 西儒吴方言文献目录 参考文献