民族语文活态保护与双语和谐乡村建设研究--云南马关县都龙镇个案调查研究

对我国少数民族语言的调查及保护是当前我国民 族语文研究的一个重要课题。它的理论价值具体是： 能使我们认识在现代化进程中中国语言使用的现状、 特点及演变趋势；对制定科学的、符合国情的民族语 文政策，增强国家的语言实力，促进社会语言生活的 和谐发展具有重要的实际价值。罗骥、余金枝主编的 《民族语文活态保护与双语和谐乡村建设研究--云南 马关县都龙镇个案调查研究》以文山壮族苗族自治州 马关县都龙镇为个案，对居住在这里的壮、苗、瑶、 彝、傣等少数民族的语言生活进行系统细致地描写； 通过量化统计指出其母语稳定保存的状况及其成因， 以及双语和谐的古今历时演变；指出在我国加强语言 保护和双语和谐建设的重要性，并论述其具体实施办 法。

余金枝，女，苗族。教授，博士。现任云南师范大学汉藏语研究院副院长，主要从事汉藏语系苗瑶语族语言及社会语言学研究。代表作有《湘西矮寨苗语参考语法》，发表论文30余篇，合著10余部，主持国家社科基金一项。 罗骥，教授，现任云南师范大学汉藏语研究院常务副院长，云南师范大学学报编辑部主任、主编，云南省语言学会会长，主要研究方向为汉语史。代表作有《北宋语气词及其源流》、《古汉语精要》等。

第一章 绪论 第一节 本课题研究的价值与意义 第二节 我国民族语文活态保护及双语和谐综述 第三节 本课题的调查方法设计 第四节 马关县都龙镇概况 附录：人物访谈 第二章 壮汉双语型的南松小组母语活态及双语和谐 第一节 南松小组概况 第二节 南松小组壮族语言活态现状及成因 第三节 南松小组壮族双语和谐现状及成因 附录：南松小组村民访谈录 第三章 箐脚瑶族聚居寨语言活态保护及双语和谐 第一节 金竹山村委会、箐脚概况 第二节 箐脚瑶族母语文活态现状调查及成因 第三节 箐脚瑶族双语和谐现状及成因 附录：箐脚人物访谈录 第四章 上波龙苗族聚居寨语言活态保护及双语和谐 第一节 大寨村委会、上波龙基本情况 第二节 上波龙苗语文活态现状及成因 第三节 上波龙苗族双语和谐现状及成因 附录：上波龙人物访谈录 第五章 壮傣杂居寨田坝心语言活态及双语和谐 第一节 田坝心概况 第二节 田坝心壮傣语文活态现状调查及成因 第三节 田坝心壮族语文双语和谐现状及成因 附录：田坝心人物访谈录 第六章 苗壮杂居区懂腊鱼寨语言活态及双语和谐 第一节 茅坪村委会、懂腊鱼寨的基本情况 第二节 懂腊鱼寨语文活态保护现状及成因 第三节 懂腊鱼寨双语和谐现状及成因 附录：懂腊鱼人物访谈录 第七章 苗汉杂居区水洞厂中寨语言活态与双语和谐 第一节 都龙社区、水洞厂中寨概况 第二节 水洞厂中寨母语活态现状及成因 第三节 水洞厂中寨双语和谐现状及成因分析 附录：水洞厂中寨村民访谈录 第八章 中越边境南北壮寨语言活力及双语和谐 第一节 南北小组概况 第二节 南北小组壮族母语文活力保护现状调查及成因 第三节 南北小组壮族语文双语和谐现状及成因 附录：南北小组人物访谈录 第九章 中越边境韭菜坪苗寨语言活力及双语和谐 第一节 韭菜坪概况 第二节 韭菜坪苗族母语文活力现状及成因 第三节 韭菜坪苗族语文双语和谐现状及成因 附录：韭菜坪人物访谈录 第十章 都龙镇彝傣母语转用现状调查 第一节 聚居转用型：彝族聚居寨母语转用 第二节 杂居转用型：壮傣杂居寨傣族语言转用 第三节 城镇转用型 第十一章 都龙镇多民族语文活力的总体分析及理论思考 第一节 都龙镇多民族语文活力总体分析 第二节 怎样开展母语活态调查 第三节 怎样保护都龙镇多民族语文活态 第四节 都龙镇多民族母语活力保持的成因 第五节 都龙镇民族语文活态保护的理论思考 第六节 跨境视角下都龙镇少数民族母语活态保护和发展的必要性 第十二章 都龙镇少数民族双语问题的理论分析 第一节 都龙镇少数民族双语类型的多样性 第二节 都龙镇双语和谐促进了民族的发展 第三节 都龙镇双语和谐的历史渊源 第四节 都龙镇双语不和谐现象及对策建议 第五节 现代化进程中少数民族双语问题的走向 附录 参考文献 后记