您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
红与黑/名家名译世界文学名著

红与黑/名家名译世界文学名著

  • 字数: 163
  • 出版社: 北京理工大学
  • 作者: (法)斯当达|译者:罗新璋
  • 商品条码: 9787568210812
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 201
  • 出版年份: 2015
  • 印次: 1
定价:¥25 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
斯当达编著的《红与黑》既是主人公于连的一部 奋斗史、浪漫史,也是一部当时法国社会的政治史。 作品以于连的遭遇为情节线索,从惟利是图的外省小 城到省会贝藏松、首都巴黎,从阴森可怖的神学院到 黑幕重重的保王党集团,从爱情生活、宗教活动到秘 密政治会议,鲜明生动地勾勒出一幅查理十世统治下 的社会画面。
作者简介
罗新璋(1936-),职称译审,盖译尚精审之谓。生于上海。北大习西语四年,又苦读傅译五年。外文局中译法十七年。进社科院外文所后,始试译法国小说。退休后,以读书养老,去台湾教翻译研究三年。译有《红与黑》《列那狐的故事》《特利斯当与伊瑟》《栗树下的晚餐》等,编有《翻译论集》及《古文大略》。 斯当达(1783—1842),十九世纪法国杰出的批判现实主义作家,原名马里-亨利?贝尔,“斯当达”是他的笔名。他在文学上的起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产。他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被誉为最重要和最早的现实主义的实践者之一。代表著作为《阿尔芒斯》《红与黑》《巴马修道院》等。
目录
上卷 第一章 小城风光 第二章 穷人的福星 第三章 父与子 第日章 烦闷 第五章 小小的风波 第六章 乡村之夜 第七章 长夜悠悠 第八章 网眼长袜 第九章 鸡叫 第十章 果园口角 第十一章 匿名信 第十二章 神学院 第十三章 初次提升 第十四章 野心家 下卷 第一章 郊野之趣 第二章 初见世面 第三章 玛葛丽特王后 第四章 少女的王国 第五章 莫非是个丹东 第六章 焉知不是阴谋 第七章 半夜一点钟 第八章 满怀愁苦 第九章 教她有所畏惧 第十章 弱小者的苦难 第十一章 工于心计的老人 第十二章 晴天霹雳 第十三章 可悲的细节 第十四章 权势人物 第十五章 静退 第十六章 审判 第十七章 死囚末日 第十八章 前嫌尽释 第十九章 亲友相别 第二十章 勇气,我一点儿也不缺

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网