医学专业英语(供本科医学类各专业用国家卫生和计划生育委员会十二五规划教材)

王蕾、王素青主编的《医学专业英语（供本科医 学类各专业用）》以专门用途英语理论为指导，以国 外期刊文献为主要选材来源，选材充分反映最新医学 发展状况，体现现代医学理念。内容丰富多彩，包括 人体各系统和器官、疾病、生命科学新趋势等题材， 涵盖医学专业基础文献、病案分析、学术报告等。 教材主题鲜明，突出实用性。全书共12个单元（ Unit），以人体主要系统为经线，以各系统相关疾病 为纬线。每个单元围绕同一个主题，文章体裁多样。 学习者可以从不同角度深化了解人体各系统及相关疾 病的英语表述，掌握学术英语和职业英语知识。本教 材从课文到练习、从选材到设计，编写人员无一不在 “实用”上下工夫，力求达到学以致用。 本教材每单元包含两篇必学课文（Text A：基础 课程与Text B：强化课程）与一篇选学课文（Text C ：拓展课程）。练习设计原则上以读写译为主，听说 为辅，注重学生综合学习能力（英语语言能力以及批 判性思维能力、解决问题的能力、合作学习能力、自 主学习能力）的提高。各单元构成如下： 第一，听说部分包括一个与主题相关的情景对话 和两篇短文，以信息的理解、归纳、判断到语言的模 仿输出为原则，设置任务练习。 第二，阅读部分由与主题相关的最新、最前沿三 篇文章构成，由浅入深。配有单词训练（以医学专业 词汇为主）、课文理解等练习，旨在培养学生的阅读 能力并扩大知识面、开阔视野。 第三，医学词汇部分系统地编辑了医学词汇基本 结构、复数形式、与各章节相关的及常见的医学英语 词根、前缀、后缀、常用医学短语及相关练习等，将 医学英语的理论知识和实际应用相结合。 第四，写作部分从医务工作者的工作需求出发， 旨在提高学习者实际写作能力，内容包括主诉、病史 、体检、病程记录、出院小结及不同类型的摘要写作 等。

Unit 1 Organs and Human Systems Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading TextA Human Body Text B Traditional Chinese Medicine Text C From "Pull" to "Push": A Transformation in Medicine Part III Writing An Introduction to Medical Writing Unit 2 Diseases Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A Disease Text B What is a disease? Text C Examining Common Arguments against Influenza Vaccination Part III Writing Family Medical History Unit 3 Mobility Care Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A Bones, Muscles and Joints Text B Osteoporosis Text C Muscle Injury during Critical Illness Part III Writing Past Medical History Unit 4 The Digestive System Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A The Digestive System and Digestion Text B Upper Gastrointestinal Bleeding Text C Treatment of Severe Alcoholic Hepatitis with Corticosteroids and Pentoxifylline Part III Writing History of Present Illness Unit 5 Breathing and Health Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A The Respiratory System and Respiration Text B Pulmonary Function Tests Text C Steroids for Treatment of COPD ExacerbationsLess Is Clearly More Part III Writing Physical Examination Unit 6 The Urinary System Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A An Introduction to the Urinary System Text B Urinary Incontinence Text C Dietary Fat and Reduced Prostate Cancer MortalityDoes the Type of Fat Matter? Part III Writing Progress Note Unit 7 Origin of Human Beings Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading TextA Women's Health Text B Medical Treatment of Ectopic Pregnancy: A Committee Opinion Text C Exposure to Toxic Environmental Agents Part III Writing Discharge Summary Unit 8 The Circulatory System Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A An Introduction to the Circulatory System Text B A Tale of Coronary Artery Disease and Myocardial Infarction Text C Recommendations for Treating Hypertension What Are the Right Goals and lhikrposes? Part III Writing Indicative Abstract Unit 9 Endocrine Disorders, Diabetes and Diet Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A Endocrinology Text B Diabetes Mellitus Text C Treating Diabetes with Surgery Part III Writing Informative Abstract Unit 10 TheNervous System Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading and translation Text A Functions and Diseases of Nervous System Text B Diseases and Conditions: Dizziness Text C Environmental Exposures and the Risk for Alzheimer Disease--Can We Identify the Smoking Guns ? Part III Writing Informative-Indicative Abstract Unit 11 What Affects Our Immune System Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A The Immune System and Immunity Text B Cancer Vaccines Text C Therapeutic Antibodies in Tumor Treatment--How Do Anti-Cancer Monoclonal Antibodies Really Work? Part III Writing Semi-structured Abstract Unit 12 New Trends in Life Science Warm-up Part I Listening and speaking Dialogue Passage 1 Passage 2 Part II Reading Text A Fighting Obesity with Bacteria Text B Single Gene and Chromosomal Disorders Text C The Big Fat Truth Part III Writing Case Report Appendix Glossary References