（德）丹尼尔施特尔特博士(Daniel Stelter)是洞察策略与总体经济专门论坛(Strategie und Makrokonomie spezialisterten Forums Beyond the Obvious)的创办者。于1990年至2013年，他曾是国际策略顾问公司─波士顿咨询公司(BCG)的企业顾问，最后成为波士顿咨询公司的资深伙伴、管理执行长与执行委员会的会员。自2007年，徐尔特在持续扩张的财政危机中为国际企业提供咨询。译者：胡琨，1982年生，德国波恩大学地理学学士、硕士及理学博士，现任职与中国社会科学院欧洲研究所，研究方向主要是欧洲金融与货币政策，德国经济社会体制等。
