父子双雄/人猿泰山/YOUTH经典译丛

埃德加·伯勒斯编著的《父子双雄/人猿泰 山/YOUTH经典译丛》讲述了：大猿阿库特不远万里来 到文明社会寻找泰山，因缘际会结识了泰山的儿子杰 克。他们却遭到泰山仇人鲍勒维奇的绑架。逃出魔掌 的一人一猿流落非洲，过起了茹毛饮血的生活，并阴 差阳错地救出了被困于阿拉伯山寨的白人少女梅林。 丛林生活的磨砺使杰克成长为一名出色的丛林猎手， 也与梅林暗生情愫。然而，阿拉伯酋长对梅林紧追不 舍，另一队人马也潜伏在丛林深处，觊觎着这位白人 少女。这其中究竟埋藏着怎样的秘密往事？梅林的身 世之谜该如何解开？

埃德加·伯勒斯，(Edgar Rice Burronghs，1875—1950)美国冒险小说、科幻小说作家。“人猿泰山”是他作品中最为脍炙人口的一个系列。从1912年首次出版至今，“泰山”的身影不断出现在小说、漫画、电影中，成为了一个经典的流行文化符号。

泰山夫妇的辩论毫无结果。 傍晚时，杰克拿着一本书，正坐在大椅子上阅读 。忽然，他把书一合，突如其来地问父亲道：“爸爸 !为什么我不能去看阿札克?” 泰山说：“你母亲不赞成。” 杰克穷追不舍地问：“那么你呢?” 泰山有意不正面回答，支吾地说：“你母亲不许 去，就不该再要求去。” 杰克沉思了一会儿说：“我和格林斯比一样都是 小孩，为什么他能去，我不能去呢?而且，我的许多 伙伴也都去看了，大猿并没有伤害他们，看来它也不 会伤害我的。现在，我正式告诉您，爸爸，我一定要 去，不过我不是不懂规矩，所以我事先告诉您。我是 一定要去的!” 杰克虽然态度很坚决，话也说得很强硬，但他并 没有傲然无礼、不尊敬长辈的样子。泰山见他还仅仅 是个小孩，却有了一种成年人的气概和主见，心里暗 暗高兴，可他嘴里却说：“你肯把心里话告诉我，这 很好。不过我要警告你，如果你去看阿札克，事先一 定要得到我的同意。如果你私自出去，我可不答应， 别看爸爸平时非常疼爱你，从来没有打过你，但如果 你违抗母亲的命令，我可要按家法从事的!” 杰克听了以后说：“知道了，爸爸!不过，我告 诉你，爸爸!我一定会去看阿札克的。” 摩尔先生的卧房就在杰克房间的隔壁，每天晚上 睡觉之前，老师必定到学生房里巡视一下。摩尔先生 是个非常有责任心的人，尤其在泰山夫妇和他作过一 次恳切的谈话之后，他怕杰克私自去看阿札克，就更 加留意了。这天晚上九点钟，他照常去杰克的房间， 推开孩子的房门，不禁大吃一惊。他看到杰克已经换 了夜礼服，站在窗口。窗户开着，杰克做着就要跳下 去的姿势。摩尔先生一个箭步蹿上去，要拦住他。孩 子听见后面有脚步声，立即转过身来，面对着摩尔先 生。老师气喘吁吁地问：“你要到哪里去?” 杰克冷冷地回答说：“我要去看阿札克!” “这可太让我不可思议了。”老师说。可是，更 令他不可思议的事马上发生了，还没等摩尔先生喊出 声，杰克已经跳到他身边，伸出手臂，搂住他的腰， 双手把他举起来，猛地向床上一摔。摩尔先生的脸贴 在枕头上，被杰克扑上来紧紧按住，一动也不能动了 。杰克还低声恫吓他说：“别喊!不然我可要掐死你! ” 摩尔先生无论怎样奋力抵抗，也挣扎不起来，只 好任他摆布。杰克按住老师，撕破了床单，用布条把 先生的手反缚在背后，然后又把先生翻过来，脸朝上 ，又扯了一条被单，中间打了一个大结，逼先生张开 嘴，把布结塞进先生的嘴里，使他无法喊叫，接着又 把布条的两端扎在他脑后，使布结不能移动。杰克手 里一边忙着这些，一边低声对摩尔先生说：“我是瓦 吉部落的首领瓦扎，而你就是穆罕默德．杜本，阿拉 伯的酋长。你想来杀我的族民，盗窃我的象牙，现在 被我捉到了，捆绑起来。”显然他把从哪本书中看来 的情节当作游戏来实践了，说着他又把摩尔先生的两 腿也绑了起来。最后他对摩尔先生说：“啊哈!你这 家伙，现在完全在我掌握之中了。我要走了，等一会 儿我回来放你。” P13-14

一 万里寻故人 二 杰克的家庭教师 三 带着大猿出走 四 被迫流落非洲 五 上校的女儿 六 丛林生活 七 谁才是朋友 八 初会大猿群 九 救出梅林 十 梅林被劫 十一 猿王 十二 失败的救援 十三 昂贵的人质 十四 遇奇侠峰回路转 十五 大闹柯夫杜村 十六 有朋自远方来 十七 顿生恶念的追求者 十八 在黑夜的丛林里 十九 一封诱骗的情书 二十 陷入连环计 二十一 马里逊的忏悔 二十二 激烈的枪战 二十三 再陷魔掌 二十四 复仇 二十五 生死边缘 二十六 忠心和误解 二十七 骨肉团圆