火柴大王

他是“火柴帝国”的创建者，在那个年代，世界 上3/4的火柴都源自他的制造，他拥有225家子公司， 享有24个国家的火柴垄断权，给欧洲政府的贷款高达 3亿美元。 他是今天的“金融市场之父”，对冲基金经理和 投资银行家们都在使用他发明的金融衍生品工具，他 创造了世界上持有最广泛的证券之一。 他是“有史以来最招人喜欢的骗子”，他才是伯 纳德·麦道夫的真正原型。没有他，就没有现代的证 券管理和诉讼法规。 这个人就是伊瓦·克鲁格。这本《火柴大王》就 是弗兰克·帕特诺伊讲述伊瓦·克鲁格的故事。

弗兰克·帕特诺伊 耶鲁大学法学士。曾从事过投资银行、衍生产品经纪、公司和证券律师等多种职业，1997年后任圣迭戈大学法学院教授。帕特诺伊是证券市场监管和金融衍生产品方面的专家，曾在安然公司破产后作为专家证人在美国参议院立法委员会作证。另著有《贪婪传染病：谎言和风险如何腐蚀了金融市场》。

伊瓦第一次试图从美国投资者处募集资金是在 1919年。他原本计划利用在美国注册的克鲁格与托尔 的分公司复制上一个10年里他在欧洲实行的策略：在 美国本土获得火柴制造垄断权，挑起制造商之间的竞 争，然后提高价格。新公司的名称也很合适，意味着 要为瑞典克鲁格与托尔工业公司再造一个美国版本。 但是，伊瓦很快就遇到了两个难以逾越的障碍。 第一个障碍是，在美国，垄断是不合法的，这和几十 年前的情况有所不同。那时候，整个工业领域的托拉 斯从本质上讲都是不受监管的；而现在，监管者将狙 击的目标瞄准了那些违反反托拉斯法规的人。伊瓦不 可能重演当年自己在欧洲所做的事，轻而易举地买下 所有的火柴厂。 第二个障碍来自另一家企业，即美国本土的钻石 火柴公司(Diamond Match)，这家公司已经控制了美 国国内大部分的火柴生产。从某种程度上说，无论合 法与否，能够实现伊瓦所设想的美国火柴垄断计划的 最佳候选者应该是钻石火柴公司，而非伊瓦的公司。 如果伊瓦能明白这些挑战有多困难，情况可能会 变得不一样，但是他并没有足够严肃地看待这些困难 ，至少在一开始的时候没有认真对待它们。伊瓦并没 有亲自在纽约操持美国克鲁格与托尔公司的初创事宜 ，而是委派了一个名叫安德斯·乔达(Anders Jordahl)的挪威籍朋友前去纽约完成这个任务，此人 对酒精饮料的研究远比对贷款的透彻得多。早在15年 前，在墨西哥韦拉克鲁斯(Vera Cruz)的一个建筑工 程中共事时，伊瓦和乔达就成了密友，他们两人还在 墨西哥合伙开了一家餐馆和酒吧，从事外汇投机业务 ，过着一种被斯堪的纳维亚人称为“冒险生活”的日 子。乔达甚至说服了伊瓦蓄须，尽管后者的胡子并没 有留太长时间。 对伊瓦来说，乔达是个非常不错的同伴，但对伊 瓦的公司来说，他却无论如何也配不上这么高的评价 。在1919年的冬季，乔达在到达纽约后写道，美国克 鲁格与托尔公司将会“为伊瓦在美国开辟一个他梦寐 以求的根据地”。当然，建立这块根据地的代价可不 便宜。为了让公司顺利开业，乔达请求伊瓦汇给他50 万美元。 乔达很快就开始了他挥霍资金的过程。为了吸引 纽约银行界精英们的注意力，他没有使用寻常的方式 。首先，他设立了一个新的办公室，位置并不在银行 家们所在的市中心，而在位于商业区和住宅区之间、 靠近百老汇和纽约最受欢迎的剧院的中城区。对于一 家试图吸引华尔街目光的企业来说，这是一个令人匪 夷所思的选择。表面上看，乔达之所以会选择这个地 点作为办公室，是因为他和伊瓦都觉得随着银行向北 搬迁，中城区将成为纽约新的金融区。可能有些客户 也会认为，这个解释有一定的合理性。 然而，乔达选择把办公室设在百老汇附近的真正 原因，却是为了满足伊瓦刚刚培养起来的对娱乐产业 的痴迷。在某种程度上说，唐纳德·杜兰特在年轻时 也算是一个花花公子，但他做梦也想不到伊瓦花在年 轻女演员身上的时间竟然会有这么多。后来，比起美 国的火柴产业，令伊瓦越来越无法割舍的是瑞典的电 影投资项目以及野心勃勃的女模特们。 伊瓦最近发现了一个新面孔，是他在位于斯德哥 尔摩赫特盖特广场(Hotorget Plaza)的一家与美国的 梅西百货(Macy's)类似的商店——保罗·伯格斯特洛 百货公司(Paul U.Bergstrom，PUB)购物时遇到的， 她在一家帽子店里做售货员。伊瓦曾在购物时邂逅过 形形色色的女性，这也算是他的一种消遣方式，但这 个女孩与众不同。她有着极其漂亮的外表，并简直和 伊瓦一样魅力十足。伊瓦必定在她的眼里看到了自己 的某种人格魅力。当她为伊瓦展示了几顶毡帽之后， 伊瓦便向她许下承诺，在他的帮助下，她会成为一名 一流的演员和模特。他说这些话的时候是认真的，她 也相信他所说的是事实。伊瓦轻而易举地让她着了迷 ，然后，所有的一切就这么顺其自然地发生了。P31 -33

前言 世界上最受欢迎的骗子 第一部分 最具魅力的实业大亨 1 火柴大王的“美国梦” 2 杜兰特，第一条上钩的大鱼 3 站稳脚跟，国际火柴公司的成立 4 “别出心裁”的金融发明 5 “提线木偶”式审计服务 第二部分 创新不断的金融巨子 6 波兰，希望之地 7 富足表面下的空虚 8 火柴帝国的建立 9 经商生涯中最大的赌注 10 最后的挣扎 第三部分 庞氏骗局的巅峰演绎者 11 重返欧洲，无路可退 12 用子弹结束一切 13 伟大和伪装，一线之隔 尾声 译者后记