《中国文化英语说》是
根据《国标》编写的教材,
具有时代感、趣味性和教育
意义。本教材由7章组成,
内容由浅入深,循序渐进,
题材广泛。体例规范、清晰
明了,插图美观,形式多样
,适用性强。每章包括两大
板块阅读材料:第一板块为
“Reading for Cultural
Exchange”,包含“Text A”“
Text B”两篇课文,主要为
课堂教学使用;第二板块为
“Cultural Kaleidoscope”,
包含3~4篇补充阅读材料,
以湖湘文化素材为主,可以
用于泛读。本教材适用于高
校英语专业课、大学英语拓
展课以及选修课使用,也适
用于涉外工作人员、英语教
师和英语学习爱好者。
目录
Chapter 1 Chinese Philosophy and Religions
Reading for Cultural Exchange
Text A Chinese Philosophy
Text B Chinese Religions
Cultural Kaleidoscope
Passage One Mount Yuelu
Passage Two Zhou Dunyi and the Neo-Confucianism
Passage Three Mount Heng
Mini-Project
Chapter 2 Chinese Quintessence
Reading for Cultural Exchange
Text A Peking Opera
Text B KungFu
Cultural Kaleidoscope
Passage One Chinese Calligraphy
Passage Two Traditional Chinese Medicine
Passage Three Hunan Flower-Drum Opera
Mini-Project
Chapter 3 Chinese Festivals and Folk Customs
Reading for Cultural Exchange
Text A Spring Festival
Text B China's 24 Solar Terms
Cultural Kaleidoscope
Passage One Mid-Autumn Festival
Passage Two Water-Splashing Festival
Passage Three Year of the Rat: Stories of the Chinese Zodiac
Mini-Project
Chapter 4 Chinese Clothing Culture
Reading for Cultural Exchange
Text A The Beauty of Beijing-Style Cheongsam
Text B Costumes of the Yap People
Cultural Kaleidoscope
Passage One Hunan Embroidery
Passage Two Silver Ornaments and Embroideries of the Miao Traditional Clothing
Passage Three Chinese Costume Festival Showcases Traditional Han Clothing
Mini-Project
Chapter 5 Chinese Creations
Reading for Cultural Exchange
Text A Four Great Inventions of Ancient China
Text B New Great Inventions
Cultural Kaleidoscope
Passage One Seismographs: An Ancient Chinese Invention
Passage Two Chinese Porcelain
Passage Three China's High-Speed Train
Mini-Project
Chapter 6 Chinese Architecture
Reading for Cultural Exchange
Text A The Forbidden City
Text B The National Stadium
Cultural Kaleidoscope
Passage One Tianxin Pavi]ion
Passage Two Landscape Architecture
Passage Three Yueyang Tower
Mini-Project
Chapter 7 Scenic Spots and Historical Sites
Reading for Cultural Exchange
Text A World Cultural Heritage Sites in China
Text B World Natural Heritage Sites in China
Cultural Kaleidoscope
Passage One World Cultural and Natural Heritage Sites in China
Passage Two World Natural Heritage Sites in Hunan Province
Passage Three National 5A-Level Scenic Areas in Hunan Province
Mini-Project
Glossay