中国题材纪录片创作与国际传播案例库

《中国题材纪录片创作 与国际传播案例库》精选近 年来中国题材纪录片在创作 和国际传播特色鲜明的20多 个典型案例，融入纪录片发 展的“产业观”，树立纪录片 生产传播的“全链条”思维， 以全案研究的方式建立案例 库。超越文本，将中国题材 纪录片的创作和国际传播进 行过程化还原，细分为创作 背景、作品简介、制片方式 与制片流程、创作特点、国 际传播策略和传播效果等环 节。借助主创深访、参与式 观察、文本分析、大数据画 像等方法，多维度、多层次 观照和拆解案例，旨在通过 “解剖一只麻雀”，解析一种 模式，解决一类问题，为通 过以纪录片为媒介讲好中国 故事，传播好中国声音提供 可以借鉴的案例、经验和创 作传播路径参考。

韩飞，中国传媒大学电视学院教师，博士，新闻传播学博士后。先后在《人民日报》《现代传播》《当代电影》等核心期刊发表论文十余篇：参与国家社科基金项目“纪录影像的国际传播与影响力研究”，国家广电总局项目“中国纪录片国际传播能力建设研究”等课题多项：《中国纪录片发展报告》执行主编，“中国纪录片学院奖”总撰稿、导演组成员。曾任江苏卫视编导，参与策划和导演《江苏卫视跨年演唱会》、《金曲捞》等多档品牌节目。

第一部分 题材拓展与创新表达 一 文化类纪录片 《从长安到罗马》：纪录片参与的文明传播与交流互鉴 《风味人间》：美食纪录片生产与全球传播的中国样本 二 历史类纪录片 《从〈中国〉到中国》：元纪录片的跨时空叙事与跨文化传播 《南京之殇》：南京大屠杀题材的国际化书写 三 自然类纪录片 《我们诞生在中国》：师法自然，传递东方生命伦理 《影响世界的中国植物》：为植物颂歌，为文明赞礼 《第三极》：生命美学视域下人文自然类纪录片的创新表达 《与象同行》：中国自然题材纪录片的共情叙事与话题传播 四 科技工程类纪录片 《大工告成》：“大国工程”纪录片对当代中国形象的建构与传播 《超级工程》：工程纪录片的人文情怀与国际化表达 五 重大题材的类型化拓展 《功夫学徒》：体验类纪实节目的当代中国叙事 《勇敢者的征程》：纪实真人秀与红色文化的创新表达 《我们正青春》：融媒体微纪录片对外讲好中国共产党的故事 第二部分 传播策略与路径建构 一 话语博弈与议程设置 《中国面临的挑战》：直面热点议题，回应西方关切 二 中外合拍与合作传播 《雪豹的冰封王国》：野生动物纪录片国际合作模式创新 《中国的宝藏》：国际合拍下的中国文博故事 《历史照亮未来——我的博物馆故事》：联拍联播，深化文明交流互鉴 三 “一国一策”与精准传播 《家在青山绿水间》：周边传播在东南亚地区的影像实践 《这里是中国》：合拍纪录片的“一国一策” 四 人类共同价值与共情传播 《与全世界做生意》：全球化视野下的中国贸易故事 《做客中国——遇见美好生活》：他者视域与共情传播下的中国脱贫故事 五 多主体传播与朋友圈建设 《镜头里的中国》：团结国际“朋友圈”，讲好中国故事 李子柒文化纪实短视频：个性文化IP、中国自媒体传播 六 市场化带动国际化 《柴米油盐之上》：以“文化产品”身份助力中国议题的国际表达 七 纪录电影的节展传播 《黄河尕谣》：作者型纪录电影的创作与节展国际传播