J．A. R. 马里奥特是英国历史学家和政治家。1884年至1920年于牛津大学任教。1917年至1929年间担任英国议会议员，为英国保守党党员，1924年被授予爵士。一生著述甚丰，多达二十余种，内容涵盖莎士比亚、英国的社会政治经济、法国大革命等等。
译者虞又铭是华东师范大学国际汉语文化学院教师。主要从事外国文学与比较文学研究，近年来发表《当代后殖民语境中莎士比亚的舞台呈现》等学术论文。曾译介、发表德国戏剧家海纳·米勒剧作《四重奏》以及多篇国外学术论文。2007年毕业于华东师范大学中文系，获博士学位；2010年于上海戏剧学院完成博士后研究；2013至2014年于加州大学伯克利分校英语系进行访学。
