唐诗选(汉俄对照)(精)/大中华文库--聚文网

精选

¥5.83

世界图书名著昆虫记绿野仙踪木偶奇遇记儿童书籍彩图注音版

¥5.39

正版世界名著文学小说名家名译中学生课外阅读书籍图书批发 70册

¥8.58

简笔画10000例加厚版2-6岁幼儿童涂色本涂鸦本绘画本填色书正版

¥5.83

世界文学名著全49册中小学生青少年课外书籍文学小说批发正版

¥4.95

全优冲刺100分测试卷一二三四五六年级上下册语文数学英语模拟卷

¥8.69

父与子彩图注音完整版小学生图书批发儿童课外阅读书籍正版1册

¥24.2

好玩的洞洞拉拉书0-3岁宝宝早教益智游戏书机关立体翻翻书4册

¥7.15

幼儿认字识字大王3000字幼儿园中班大班学前班宝宝早教启蒙书

¥11.55

用思维导图读懂儿童心理学培养情绪管理与性格培养故事指导书

¥19.8

少年读漫画鬼谷子全6册在漫画中学国学小学生课外阅读书籍正版

¥64

科学真好玩

¥12.7

一年级下4册·读读童谣和儿歌

¥38.4

原生态新生代(传统木版年画的当代传承国际研讨会论文集)

¥11.14

法国经典中篇小说

¥11.32

上海的狐步舞--穆时英(中国现代文学馆馆藏初版本经典)

¥21.56

猫的摇篮(精)

¥30.72

幼儿园特色课程实施方案/幼儿园生命成长启蒙教育课程丛书

旧时风物(精)

三希堂三帖/墨林珍赏

寒山子庞居士诗帖/墨林珍赏

苕溪帖/墨林珍赏

楷书王维诗卷/墨林珍赏

兰亭序/墨林珍赏

祭侄文稿/墨林珍赏

蜀素帖/墨林珍赏

真草千字文/墨林珍赏

进宴仪轨(精)/中国古代舞乐域外图书

舞蹈音乐的基础理论与应用

内容简介

唐代诗歌是中国文化遗产的优秀组成部分，世世代代广为流传。赵红、杜布阔娃编译的这本《唐诗选》（汉俄对照）是从《全唐诗》中精选了中国唐代各个时期54位优秀诗人的代表诗篇，共计150首。选取篇目题材广泛，展现出唐代诗人浓厚的人文情怀、深厚的文化底蕴和精湛的语言艺术。本诗选由中俄学者合作翻译而成。译者始终坚持原诗的本义，特别是将诗歌文化内涵的挖掘和译文的准确、规范，作为翻译的重要原则，并且在译诗、原诗注释和译诗注释里一并体现出来。所选150首诗中有些参考了已有译本，去粗取精，扬长避短；有些篇目或者诗人还是首次与俄语读者见面。期待本书能够引起更多读者对唐诗的兴趣和热爱，为浩瀚的唐诗翻译和传播增添片瓦。

作者简介

杜布阔娃·奥丽卡·弗拉基米洛芙娜，语文学博士，学术评定委员会副教授，新西伯利亚国立技术大学国际关系和区域学教研室副教授（俄罗斯）。新西伯利亚国立技术大学与西安外国语大学联合开办的西安外国语大学俄语语言文化中心俄方主任。赵红，文学博士，俄语教授，西安外国语大学俄语学院院长，中国高等学校外语教学指导委员会委员，中国俄语教学研究会常务理事。

虞世南蝉王绩野望骆宾王在狱咏蝉韦承庆南行别弟王勃送杜少府之任蜀州宋之问渡汉江贺知章咏柳贺知章回乡偶书二陈子昂登幽州台歌张若虚春江花月夜张旭山中留客张九龄望月怀远王翰凉州词王之涣登鹳雀楼王之涣凉州词孟浩然过故人庄孟浩然春晓孟浩然宿建德江李颀古从军行王湾次北固山下王昌龄出塞王昌龄闺怨王昌龄芙蓉楼送辛渐王昌龄长信秋词祖咏终南望积雪王维山居秋瞑王维观猎王维使至塞上王维鹿柴王维竹里馆王维杂诗王维相思王维九月九日忆山东兄弟王维渭城曲王维鸟鸣涧王维画王维送别王维终南山李白峨眉山月歌李白望庐山瀑布李白望天门山李白静夜思李白黄鹤楼送孟浩然之广陵李白蜀道难李白行路难【其一】李白将进酒李白月下独酌李白梦游天姥吟留别李白宣州谢跳楼饯别校书叔云李白秋浦歌李白赠汪伦李白早发白帝城李白客中行／客中作 ……

唐诗选(汉俄对照)(精)/大中华文库

库存： {{selectedSku?.stock}} 库存充足