您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
实用翻译教程(第4版上参考手册修订版新世纪高等院校英语专业本科生系列教材)

实用翻译教程(第4版上参考手册修订版新世纪高等院校英语专业本科生系列教材)

  • 字数: 228
  • 出版社: 上海外教
  • 作者: 冯庆华|责编:陶怡|总主编:戴炜栋
  • 商品条码: 9787544671248
  • 版次: 4
  • 开本: 16开
  • 页数: 162
  • 出版年份: 2022
  • 印次: 1
定价:¥43 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《实用翻译教程》自 1997年出版发行以来,已 经连续重印五十多次,深受 广大读者喜爱。这次修改主 要讲原教材分为上下册,把 适合大学本科教学的内容纳 入上册,以12个单元的授课 内容呈现给读者。每个单元 后面附有练习题或思考题。 12个单元之后编排了应用文 体、科技文体、法律文体、 论述文体、文艺文体68篇汉 英篇章翻译练习,其中文艺 文体包括小说、散文、戏剧 、诗歌、寓言神话、幽默笑 话、文艺评论等方面语篇。 语篇翻译练习调整的侧重点 ,在于增加了汉语和英语原 文的全新文本及其权威翻译 。
目录
第一单元翻译原理 第二单元翻译过程 第三单元翻译基础 第四单元词法翻译(一) 第五单元词法翻译(二) 第六单元词法翻译(三) 第七单元句法翻译(一) 第八单元句法翻译(二) 第九单元句法翻译(三) 第十单元成语翻译(一) 第十一单元成语翻译(二) 第十二单元成语使用 篇章翻译原文及参考译文 一、应用文体 1.公务信件 2.毕业典礼致辞 3.宴会讲话 4.远景规划(一) 5.远景规划(二) 6.国情简介 二、科技文体 1.语言现象 2.科技奇闻 3.伽利略和灯 4.心脏是如何工作的 5.语言与文化 6.世界猎奇 7.宝光佛影 8.张衡 三、法律文体 1.民法典(一) 2.民法典(二) 3.民法典(三) 4.民法典(四) 5.港区国安法(一) 6.港区国安法(二) 7.港区国安法(三) 四、论述文体 1.谭德塞演讲 2.拜登胜选演讲 3.白皮书(一) 4.白皮书(二) 五、文艺文体 (一)小说 1.克莱门蒂娜 2.离婚时节 3.战争与回忆 4.苹果树 5.蝴蝶梦 6.王蒙微型小说两篇

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网