您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理:1979—2020

《红楼梦》译本网络资源文献搜集整理:1979—2020

  • 字数: 386
  • 出版社: 光明日报
  • 作者: 编者:阿布都外力·克热木|责编:杨茹
  • 商品条码: 9787519464646
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 334
  • 出版年份: 2022
  • 印次: 1
定价:¥99 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《红楼梦》译本是一个跨语言、跨文化的翻译 现象,其外国语译本的翻译是属于跨国、跨语言和 跨文化的文化对话。这一现象需要文化阐释学和文 化解构主义的阐释和解读。需要探讨两种文化的对 话和交流。这一跨文化阐释现象是比较文学译介学 研究的主要内容。我们需要从多学科角度论述四大 名著译本的词汇、语法、修辞、审美、文化、接受 和传播等综合问题,才能够较为客观地研究《红楼 梦》译本的内在规律,为我国译介学打下坚实的基 础。
目录
第一章2020年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第二章2019年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第三章2018年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第四章2017年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第五章2016年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第六章2015年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第七章2014年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第八章2013年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第九章2012年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十章2011年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十一章2010年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十二章2009年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十三章2008年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十四章2007年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十五章2006年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十六章2005年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十七章2004年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十八章2003年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第十九章2002—2000年度《红楼梦》译本研究文献汇总 第二十章1990—1980年代(含1979)《红楼梦》译本研究文献汇总 后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网