您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
曼德尔施塔姆文选(精)/大雅文丛

曼德尔施塔姆文选(精)/大雅文丛

  • 字数: 268
  • 出版社: 广西人民
  • 作者: (俄罗斯)奥西普·曼德尔施塔姆|责编:唐柳娜//李亚伟|译者:黄灿然
  • 商品条码: 9787219112243
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 335
  • 出版年份: 2022
  • 印次: 1
定价:¥69.8 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书是俄罗斯天才诗人 、诗歌理论家曼德尔施塔姆 一部全面的文选,由著名翻 译家、诗人黄灿然历时二十 多年精心翻译而成。全书共 分为四辑,收录五十多篇文 章,内容既有关于著名诗人 如但丁、维庸、普希金等的 阐释,也有关于哲学家恰达 耶夫、音乐家斯克里亚宾、 生物学家达尔文等的评价, 还有关于小说、戏剧等文学 体裁的论述,以及关于一般 文学、文化和社会现象的剖 析。作为诗人中的“第一小 提琴手”,曼德尔施塔姆的 写作形式讲究,格律严谨, 优雅的古典韵味中充满了浓 厚的历史文明气息和深刻的 道德意识,他的文学评论旁 征博引,充满万花筒式的隐 喻,有四两拨千斤的力量— —把文论写成诗和格言,亦 未失理性的精准。这些文论 充满洞见,透露出诗的秘密 ,词的秘密,存在的秘密, 让我们看到了文学的晦暗与 明亮、自由与欢乐、柔软与 坚韧。
作者简介
黄灿然,诗人、翻译家、评论家。1963年生于福建泉州,1978年移居香港,1988年毕业于暨南大学,曾长期任职香港大公报国际新闻翻译,现居深圳。2011年获华语文学传媒大奖年度诗人奖。近期译著有布罗茨基随笔集《小于一》《曼德尔施塔姆诗选》《一只狼在放哨——阿巴斯诗集》以及费林盖蒂诗集《心灵的科尼岛》,即将出版的译著有希尼30年文选《发现者,保管者》和米沃什50年文选《站在人这边》等。
目录
第一辑 作者的话 词与文化 衰落 论对话者 论词的本质 关于诗歌的笔记 小说的终结 獾洞——纪念勃洛克 十九世纪 彼得·恰达耶夫 谢尼埃散记 弗朗索瓦·维庸 《弗朗索瓦·维庸》补编 第二辑 阿克梅派的早晨 普希金与斯克里亚宾 论当代诗歌 政府与韵律 人类的小麦 文学莫斯科 文学莫斯科:情节的诞生 关于俄罗斯诗歌的通信 略谈格鲁吉亚艺术 关于抒情诗与史诗的评论 狂飙 人文主义与当今 亨利奥古斯特·巴尔比耶 一支诗人大军 为索洛古勃周年纪念而作 戏剧界的一个革命者 一月九日的血腥神秘剧 雅克出生又死了 诗人谈自己 劣作之潮 第三辑 科米萨尔热夫斯卡娅 马泽萨·达·芬奇 不提供信息的询问处 准写和不准写的文学 我用声音工作 在我生命中某一年 炸面圈的价值 达尔文的文学风格 《达尔文的文学风格》补编 法国人 论博物学家 《论博物学家》补编 帕拉斯 笔记、杂感、残篇

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网