李商隐诗选

“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”，爱情穿越时空界限、跨越文化藩篱，成为人类永恒的情感主题。而李商隐的爱情诗，毫无疑问是东方文化视域中对这一主题最经典的表达。 《李商隐诗选》为日本著名汉学家川合康三对李商隐诗歌的选集，作者从自身研究兴趣与日本学界学术积累出发，精选李商隐诗歌近百首，并对每首诗进行注释、解说与翻译。注释精 准简要，解说独到深刻，翻译充满诗意，以细腻的情感表达准确地把捉到李商隐的朦胧诗意。打开本书，看大家学者如何以现代的眼光“再次发现”李商隐，如何通过诗人编织的梦幻 世界、探寻诗何以为诗。

川合康三，日本著名汉学家，京都大学文学博士，原京都大学文学部中国文学系主任教授，现为京都大学名誉教授。曾任日本中国学会理事长。长期从事唐代文学、中国诗学研究。著 有 《中国的自传文学》《终南山的变容：中唐文学论集》《中国的 Alba——谱系的诗学》《中国的恋歌：从〈诗经〉到李商隐》等，主编《中国的文学史观》《中唐文学的视 角》等。

白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。 一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。 萼绿华来无定所，杜兰香去未移时。 玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。 白色石门上生了绿色苔藓，从天界贬入凡间的仙女久久未归。 整个春天里，如梦似幻的连绵细雨都在圣女祠屋顶的瓦片上跃动。终日吹拂的奇妙微风，连圣女祠的旗帜都无法摇动。 萼绿华不知从何处降临凡间，杜兰香转眼间就离开了人世。 为了帮我返回仙界，玉郎一定在仙界名簿上写上我的名字了吧。充满眷恋地回忆起来的，是在天宫阶墀处询问紫芝之所在时的情形。

目.录 001.序 001.凡例 001.锦瑟 005.重过圣女祠 008.霜月 010.异俗二首 ... 其一 ... 其二 015.蝉 018.潭州 022.哭刘司户二首 ... 其一 ... 其二 027.乐游原 029.北齐二首 ... 其一 ... 其二 033.南朝 036.夜雨寄北 039.陈后宫 042.石榴 045.初起 047.宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 049.风雨 052.梦泽 054.七月二十八日夜与王郑 . .二秀才听雨后梦作 059.漫成三首 ... 其一 ... 其二 ... 其三 064.无题 066.蝇蝶鸡麝鸾凤等成篇 069.药转 072.杜工部蜀中离席 075.隋宫 078.二月二日 081.屏风 083.武侯庙古柏 087.即日 089.无题 .. 其一 .. 其二 094.无题四首 .. 其一 .. 其二 .. 其三 .. 其四 105.无题 108.无题二首 .. 其一 .. 其二 113.落花 115.破镜 118.无题 120.柳 122.为有. 124.无题. 126.碧城三首 .. 其一 .. 其二 .. 其三 133.牡丹. 136.马嵬二首 .. 其一 .. 其二 141.可叹 144.代赠二首 .. 其一 .. 其二 148.南朝 150.圣女祠 153.独居有怀 157.有感二首 .. 其一 .. 其二 164.重有感 167.春雨 170.楚宫 173.安定城楼 176.相思 178.泪 181.常娥 183.细雨 185.无题二首 .. 其一 .. 其二 190.昨日 193.房中曲 197.当句有对 200.随师东 203.细雨 205.鸾凤 208.漫成五章 .. 其一 .. 其二 .. 其三 .. 其四 .. 其五 216.正月崇让宅 219.柳枝五首 .. 其一 .. 其二 .. 其三 .. 其四 .. 其五 229.燕台诗四首 .. 其一 .. 其二 .. 其三 .. 其四 245.河内诗二首 .. 其一 .. 其二 252.骄儿诗 264.井泥四十韵 277.无题 279.解说 301.附录