本选集的创始主编瑞克
斯·吉布森（Rex Gibson）
在本书引言（Introduction
）里指出：“不论做什么，
都要记住，莎士比亚写下他
的剧本是为了演出、观看和
享受的。”
书的开本和页面的宽高
比例特别适合学校的老师和
学生以及剧团的导演和演员
在排练莎剧时把书打开，拿
在手里，随时参阅，而且左
边页面上有许多有关排演活
动的建议。
书中配有大量世界各国
莎剧演出的彩色剧照，为莎
剧爱好者和剧团排演莎剧提
供了灵感。
书的正文部分打开后，
右页是未经删减、原汁原味
的剧本原文，左页是多种不
同栏目，包括导演技巧
(Stagecraft)、剧中语言
(Language in the play)、人
物分析(Characters)、主题
分析（Themes)、写作练习
（Write about it）及词语注
释等。每幕之间（本幕回顾
）和最后一幕后（本剧回顾
）有与剧情相关的各种思考
题。
在剧本之后有各种针对
全剧的专题论述，以《哈慕
雷》为例，包括视角与主题
（Perspectivesandthemes
）、人物分析（Characters
）、《哈慕雷》的语言
（The language of Homlet
）、《哈慕雷》的演出
(Hamlet in performance)、
笔论莎士比亚(Writing
about Shakespeare)、笔论
《哈慕雷》（Writingabout
Homlet），还有一份莎翁
年表（Wiliam Shakespeare
1564-1616）。
本册为《各如所愿》。
目录
Introduction 引言
Photo gallery 剧照精选
As You Like It《各如所愿》
List of characters 人 物表
ActI第1幕
Act2第2幕
Act3第3幕
Act4第4幕
Act5第5幕
Perspectives and themes 视角与主题
Contexts and sources 背景与来源
Characters 人物分析
The language of As You Like It《各如所愿》的语言
Critics'forum 评论家论坛
As You Like It in performance《各如所愿》的演出
Writing about Shakespeare 笔论莎士比亚
Writing about As You Like It笔论《各如所愿》
William Shakespeare 1564-1616 莎翁年表
Acknowledgements 鸣谢
