目 录
Katalog
重点推荐
Gor?co polecamy!
1.《龙凤呈祥》（《甘露寺》《美人计》，取材于
《三国演义》）3
?wi?tynia Ganlu (z ?Opowie?ci o Trzech Królestwach” )4
2.《赵氏孤儿》（《中国孤儿》，取材于
《赵氏孤儿大报仇》）5
Sierota rodziny Zhao6
3.《四郎探母》（《北天门》，取材于《杨家将演义》）7
Silang ponownie spotka? si? ze swoj? matk?8
4.《状元媒》（《情定珍珠衫》《状元做媒》） 9
Per?owa koszula10
5.《穆桂英挂帅》（根据豫剧《穆桂英挂帅》改编）12
Mu Guiying przejmuje dowództwo 13
6.《大保国·探皇陵·二进宫》（《一次未遂政变》）15
Nieudany zamach 16
7.《定军山·阳平关》（《一战成功·子龙护忠》
《不服老的黄将军》，取材于《三国演义》）18
Nieprzejednany genera?20
8.《群英会·借东风》（《赤壁鏖兵》，取材于
《三国演义》）24
Bitwa pod Czerwonym Urwiskiem27
9.《锁麟囊》（《善有善报》）32
Zamek w kszta?cie Kylina34
10.《珠帘寨》（《沙陀国》《最怕老婆的将军》
《听老婆话的将军》）36
Genera? pod pantoflem38
11.《红鬃烈马》（《征服战马的英雄》
《薛平贵与王宝钏》）41
Bohater42
（1）《红鬃烈马》之《花园赠金》43
Mi?o?? ?ebraka i córki premiera43
（2）《红鬃烈马》之《彩楼配》（《抛绣球》）44
Wybory m??a45
（3）《红鬃烈马》之《三击掌》（《父女反目》）45
Ojciec i córka staj? si? wrogami45
（4）《红鬃烈马》之《投军降马》46
Wst?pienie do wojska i poskramianie konia46
（5）《红鬃烈马》之《平贵别窑》（《寒窑道别》）46
Po?egnanie Pinggui’a ze skromnym domem47
（6）《红鬃烈马》之《误卯三打》48
Pinggui zosta? ukarany za spó?nienie na sprawdzenie obecno?ci48
（7）《红鬃烈马》之《探寒窑》（《母女会》）48
Spotkanie matki i córki48
（8）《红鬃烈马》之《鸿雁修书》（《鸿雁传书》）49
List Baochuan do Pinggui’a49
（9）《红鬃烈马》之《赶三关》（《平贵还乡》）50
Powrót Pinggui’a50
（10）《红鬃烈马》之《武家坡》（《夫妻团聚》）51
Ponowne spotkanie m??a i ?ony52
（11）《红鬃烈马》之《算军粮》（《清算军粮》）52
Ugoda po konflikcie53
（12）《红鬃烈马》之《银空山》（《激战银空山》）54
Bitwa pod Gór? Yinkong i koronacja Pinggui’a54
（13）《红鬃烈马》之《大登殿》（《平贵登基》）55
Korononacja Pinggui’a55
12.《梅华香韵》（《天女散花》《廉锦枫》《黛玉葬花》《抗金兵》《霸王别姬》《贵妃醉酒》）57
Zapach kwiatów ?liwy: ”Rozrzucenie kwiatów ”, ?Historia o Lian Jinfeng”, ?Pochowanie p?atków kwiatów brzoskwiniowych”, ?Obrona przed oddzia?em królestwa Jin”, ?Po?egnanie króla z kochank?” , ?Pijana pi?kna”57
（1）《梅华香韵》之《天女散花》（取材于佛经《维摩诘经·观众生品》）57
Rozrzucenie kwiatów58
（2）《梅华香韵》之《廉锦枫》（取材于《镜花缘》）59
Historia o Lian Jinfeng59
（3）《梅华香韵》之《黛玉葬花》（取材于《红楼梦》）60
Pochowanie p?atków kwiatów brzoskwiniowych60
（4）《梅华香韵》之《抗金兵》61
Obrona przed oddzia?em Król
