118小时突破中级中文(课本上)(汉英)

《118小时突破中级中 文(课本上)(汉英)》的第一 部分（字篇）为学习汉字 ，其采用的方法是：第一 ，把学生领回到甲骨文、 金文和籀文时代——对这 个久远的时光隧道本书不 是用“引证”和“六书”去充填 ，而是通过卡通画的形象 并结合汉字后面的故事把 这些字“激活”来启发、引导 学生；第二，采用了以“声” 加深学生对“形”记忆的特殊 模式，即每一个汉字都设 计了“把汉字说出来”的一条 ，就是用一句地道的英文 把这个汉字的形、声、义 都归纳、融合进去，达到“ 只要记得住这句话，就知 道这个字的意思、写法和 发音”的目的。此外，课本 还提供了书写的笔顺，鼓 励学习者“唱字”，“横竖撇 捺，点勾折提”边写边唱。 课本的第二部分（词句 篇）为学习汉字的组构功 能，即以字组词、以词组 句、以句组段、以段组章 的规律。这部分的内容是 使用第一部分学习的汉字 （从第二册开始，会使用 到前边已学的汉字）去组 构词、短语以及造句的。 两个或两个以上的汉字首 尾相接的法则，在表达时 间时是“由长到短”，表达空 间时是由“大到小”。具体来 说，这个“序法（自然顺序 法）”反映到汉语的字词与 句子的组构方面，都是从 广义到狭义，从整体到局 部，从一般到具体，从前 到后，从上到下，等等。 中国古代的智者说：“给人 一条鱼，你只喂他一天； 教给一个人会钓鱼，你就 养活了他一辈子；授人以 技能是最好的助人方式。” 基于汉语这种简单易懂的“ 序法”，课本的第二部分就 是把这个“序法”用在“以字 组词，以词组句”上——教 授学习者钓鱼的技能！ 每个课本还配有练习册 ，提供记忆汉字和字词扩 充及中英句子互翻的练习 。为了增加学生的成就感 ，本书还附有一篇小说供 学生阅读欣赏。

字篇 Lesson 1 349-360 阿、啊、矮、安、把、般、搬、板、办、半、包、饱 Lesson 2 361-372 被、鼻、必、变、冰、才、参、草、层、查、差、尝 Lesson 3 373-385 超、衬、成、城、迟、除、楚、船、春、词、聪、答、带 Lesson 4 386-397 单、担、当、灯、地、典、定、冬、短、段、锻、朵 Lesson 5 398-409 饿、而、耳、发、法、方、放、风、附、复、该、干 Lesson 6 410-421 感、刚、糕、根、跟、更、故、顾、刮、怪、惯、害 Lesson 7 422-431 行、河、乎、护、花、化、画、坏、环、换、黄、婚 Lesson 8 434-447 或、级、极、急、己、记、季、绩、加、假、检、简、健、讲 Lesson 9 448-459 蕉、角、脚、较、接、街、节、结、解、界、借、斤 Lesson 10 460-471 净、静、境、久、酒、旧、居、句、据、决、卡、康 Lesson 11 472-459 渴、刻、空、口、哭、裤、筷、蓝、礼、李、理、力、历 Lesson 12 485-496 脸、练、炼、辆、聊、料、邻、留、楼、绿、马、满 Lesson 13 497-508 冒、帽、末、日、拿、南、难、鸟、努、爬、怕、盘 Lesson 14 509-520 胖、皮、啤、片、平、瓶、其、奇、骑、且、轻、清 Lesson 15 521-532 秋、求、趣、裙、容、如、赛、伞、扫、山、衫、烧 Lesson 16 533-544 声、实、史、世、市、瘦、叔、舒、束、树、数、刷 Lesson 17 545-556 双、算、特、疼、梯、提、甜、调、铁、头、突、图 Lesson 18 557-568 腿、碗，万、网、忘、位、文、闻、物、戏、夏、鲜 Lesson 19 569-580 相、香、箱、响、向、像、鞋、心、信、熊、须、需 Lesson 20 581-592 选、牙、阳、爷、业、姨、议、易、音、银、饮、应 Lesson 21 593-604 迎、用、邮、又、于、育、遇、元、园、愿、越、澡 Lesson 22 605-618 择、张、照、者、直、终、种、重、周、主、注、自、总、嘴 词句篇 Lesson 23 Four GrammaticaI codes and 349-360 把、被、除、地&阿、啊、矮、安、把、般、搬、板、办、半、包、饱 Lesson 24 361-372 被、鼻、必、变、冰、才、参、草、层、查、差、尝 Lesson 25 373-385 超、衬、成、城、迟、除、楚、船、春、i,1、聪、答、带 Lesson 26 386-397 单、担、当、灯、地、典、定、冬、短、段、锻、朵 Lesson 27 398-409 饿、而、耳、发、法、方、放、风、附、复、该、干 Lesson 28 410-421 感、刚、糕、根、跟、更、故、顾、刮、怪、惯、害 Lesson 29 422-433 行、河、乎、护、花、化、画、坏、环、换、黄、婚 Lesson 30 434-447 或、级、极、急、己、记、季、绩、加、假、检、健、讲 Lesson 31 448-459 蕉、角、脚、较、接、街、节、结、解、界、借、斤 Lesson 32 460-471 净、静、境、久、酒、旧、居、句、据、决、卡、康 Lesson 33 472-484 渴、刻、空、口、哭、裤、筷、蓝、礼、李、理、力、历 Lesson 34 485-496 脸、练、炼、辆、聊、料、邻、留、楼、绿、马、满 Lesson 35 497-508 冒、帽、末、日、拿、南、难、鸟、努、爬、怕、盘 Lesson 36 509-520 胖、皮、啤、片、平、瓶、其、奇、骑、且、轻、清 Lesson 37 521-532 秋、求、趣、裙、容、如、赛、伞、扫、山、衫、烧 Lesson 38 533-544 青、宴，电、世、市、瘴、叔，舒、柬，树.毅，刷 Lesson 39 545-556 双、算、特、疼、梯、提、甜、调、铁、头、突、图 Lesson 40 557-568 腿、碗、万、网、忘、位、文、闻、物、戏、夏、鲜 Lesson 41 569-580 相、香、箱、响、向、像、鞋、心、信、熊、须、需 Lesson 42 581-592 选、牙、阳、爷、业、姨、议、易、音、银、饮、应 Lesson 43 593-604 迎、用、邮、又、于、育、遇、元、园、愿、越、澡 Lesson 44 605-618 择、张、照、者、直、终、种、重、周、圭、注、自、总、嘴 附录 范氏序法千字文 跋：酝酿数年一朝面世